「"あまり重要でない"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本筋よりあまり重要でない二次的な事件例文帳に追加

a subordinate incident of little importance relative to the main event  - 日本語WordNet

あまり重要でない仕事をしている役人例文帳に追加

officials who do petty jobs  - EDR日英対訳辞書

映画や演劇などであまり重要でない役例文帳に追加

a minor role in a play or motion picture  - EDR日英対訳辞書

映画や演劇などであまり重要でない役を演じる役者例文帳に追加

an actor who plays an unimportant role in a film or play  - EDR日英対訳辞書

カルスト地形，広大な砂質土壌，極度の乾燥を特色とする地域は，流域があまり重要でない区域の例である。例文帳に追加

Regions characterized by karst topography, extensive sandy soils, or excessive aridity are examples of areas where watersheds are less important. - 英語論文検索例文集

カルスト地形，広大な砂質土壌，極度の乾燥を特色とする地域は，流域があまり重要でない区域の例である。例文帳に追加

Regions characterized by karst topography, extensive sandy soils, or excessive aridity are examples of areas where watersheds are less important. - 英語論文検索例文集

カルスト地形，広大な砂質土壌，起伏の欠如，極度の乾燥を特色とする地域は，流域があまり重要でない区域の例である。例文帳に追加

Regions characterized by karts topography, extensive sandy soils, lack of relief, or excessive aridity are examples of areas where watersheds are less important. - 英語論文検索例文集

これによって MACH において MIG によって生成されたコードをコンパイルする際の、あまり重要でないいくつかの問題を防ぐことができます。例文帳に追加

This avoids some rather obscure problems when compiling MIG generated code under MACH.  - JM

あまり重要でない音声案内によって重要な音声案内の出力タイミングが遅れることを防ぎ、また音声案内が連続しすぎることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent not only delays in the output timing of important vocal guidance by a vocal guidance which is not so important but also excessive continuation of vocal guidance. - 特許庁

プラント立ち上げ時または立ち下げ時においても、警報サプレス処理・警報サプレス解除処理を自動的に実施し、あまり重要でない警報を抑制する。例文帳に追加

To automatically perform alarm suppression processing/alarm suppression release processing and to suppress an alarm which is not so important in starting or finishing a plant. - 特許庁

標的タンパク質としてrsgpを含有する組換えタンパク質の改良された発現に使用され得、同時にあまり重要でない標的タンパク質にも適切である効率的な代替発現系を開発し提供すること。例文帳に追加

To develop and provide an efficient alternative expression system usable in improved expression of a recombinant protein containing rsgp (retroviral surface glycoprotein) as a target protein and simultaneously suitable even for a target protein not so important. - 特許庁

関連する実施例で、第1速度でリソグラフィースキャナーの利用により、装置のあまり重要でない層の露光と、第2速度で、重要な層の露光で構成され、第1速度は、第2速度より実質的に大きいことを特徴とするマイクロエレクトロニック装置の製造に使用される方法。例文帳に追加

In a related embodiment, the exposure includes the exposure of a non-critical layer in the equipment using the lithography scanner at the first speed and the exposure of an important layer at the second speed, and the first speed is substantially greater than the second speed. - 特許庁

通信装置において受信した情報を、その受信した通信手段毎に区別して記録出力できるようにすることにより、使用者にとって緊急性の高い重要な情報が、他の比較的緊急度の低くあまり重要でない情報に紛れて見過ごされる事態が生じることを防止する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus capable of distinctively recording and outputting its received information for every received communication means so as to prevent the occurrence of a situation that important information with high emergency for a user is looked over under the cover of other information with comparatively low emergency and of not so much importance. - 特許庁

パターン内の特定の場所に評価領域１１を設定し、その評価領域１１内のパターンの形状に異常があるか否かを評価するため、パターン内のあまり重要でない部分の形状誤差によりパターン全体がＮＧとみなされるような不具合が起きなくなり、パターンの製造歩留まりが向上する。例文帳に追加

Since an evaluation region 11 is placed at a specific location in the pattern, and whether there is of an abnormality in the pattern form inside the evaluation region 11 is evaluated, this evaluation prevents nonconformities where a pattern error, in a portion in the pattern which is not so critical, is regarded as being no good for the pattern as a whole and provides improvement in the production yield of the pattern. - 特許庁

カルボキシル化スチレン／ブタジエンゴムを含有するゴム組成物のトレッドを有するタイヤに関し、トレッドトラクション（例えば滑り抵抗）が最重要で耐トレッド摩耗性はあまり重要でない、比較的高速で走行することが望まれうる車両などのためのタイヤに適切であるようなタイヤトレッドを提供する。例文帳に追加

To provide a tire tread which is suitable for a tire for a vehicle which is desired to travel at relatively high speeds, in which tread traction (e.g., skid resistance) is most important and resistance to tread wear is of lesser importance, concerning a tire with a tread of a rubber composition containing carboxylated styrene/butadiene rubber. - 特許庁