例文 (999件) |
彼は商売柄で如才ない例文帳に追加
The nature of his business teaches him savoir faire - 斎藤和英大辞典
無い縁だと諦めて下さい例文帳に追加
You must give it up as an impossible union. - 斎藤和英大辞典
どちらが勝とうと仔細無い例文帳に追加
It does not matter―It makes no difference―which side may win. - 斎藤和英大辞典
ナイフでそのケーキを切りなさい。例文帳に追加
Cut the cake with a knife. - Tatoeba例文
ナイフでケーキを切って下さい。例文帳に追加
Please cut the cake with a knife. - Tatoeba例文
脳の小さい内分泌腺例文帳に追加
a small endocrine gland in the brain - 日本語WordNet
砂漠地域の浅い内湾例文帳に追加
a shallow basin in a desert region - 日本語WordNet
ナイフでそのケーキを切りなさい。例文帳に追加
Cut the cake with a knife. - Tanaka Corpus
ナイフでケーキを切って下さい。例文帳に追加
Please cut the cake with a knife. - Tanaka Corpus
車載内燃機関の制御装置例文帳に追加
CONTROL DEVICE FOR VEHICLE-MOUNTED INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
車載内燃機関制御装置例文帳に追加
車載内燃機関の冷却装置例文帳に追加
COOLING DEVICE FOR VEHICULAR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
車載内燃機関の制御装置例文帳に追加
車載内燃機関の制御装置例文帳に追加
更に、最内層30に炭素粒子34を分散させることで、最内層30を導電性としている。例文帳に追加
Additionally, carbon particles 34 are dispersed in the innermost layer 30, thereby making the innermost layer 30 conductive. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |