「"そうもう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多重化伝送網例文帳に追加

MULTIPLEX TRANSMISSION NETWORK - 特許庁

仮想網構築プログラム、仮想網構築装置、および仮想網構築方法例文帳に追加

VIRTUAL NETWORK CONSTRUCTING PROGRAM, VIRTUAL NETWORK CONSTRUCTING DEVICE AND VIRTUAL NETWORK CONSTRUCTING METHOD - 特許庁

テレビ放送網を通じて.例文帳に追加

over a TV network  - 研究社 新英和中辞典

姉がそう申しました例文帳に追加

Sister says so  - 斎藤和英大辞典

姉がそう申しました例文帳に追加

Sis says so.  - 斎藤和英大辞典

兄がそう申しました例文帳に追加

Brother says so.  - 斎藤和英大辞典

もう馬車を止そう例文帳に追加

I will put down my carriage  - 斎藤和英大辞典

もう馬車を止そう例文帳に追加

The carriage must go.  - 斎藤和英大辞典

もう、心が折れそう。例文帳に追加

It seems my heart will soon break. - Tatoeba例文

ラジオやテレビの放送網例文帳に追加

a broadcasting network  - EDR日英対訳辞書

全国テレビ放送網例文帳に追加

a nationwide TV network - Eゲイト英和辞典

統合ＩＰ転送網例文帳に追加

INTEGRATED IP TRANSFER NETWORK - 特許庁

全国キャンペーン[放送網].例文帳に追加

a nationwide campaign [network]  - 研究社 新英和中辞典

英雄は草莽より起こる例文帳に追加

Great men rise from obscurity.  - 斎藤和英大辞典

宅が戻りましたらそう申します例文帳に追加

I will say so when he comes home.  - 斎藤和英大辞典

皇室日記（日本テレビ放送網）例文帳に追加

Koshitsu Nikki (Imperial Diary, Nippon Television Network)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝送装置及び伝送網システム例文帳に追加

TRANSMITTER AND TRANSMISSION NETWORK SYSTEM - 特許庁

パケット伝送網交換ユニット例文帳に追加

EXCHANGING UNIT OF PACKET TRANSMISSION NETWORK - 特許庁

多重化伝送網の運用方法例文帳に追加

OPERATING METHOD OF MULTIPLEX TRANSMISSION NETWORK - 特許庁

移動電話着信転送申込装置、移動電話着信転送申込方法、及び移動電話着信転送申込プログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR APPLYING FOR INCOMING CALL TRANSFER OF MOBILE PHONE - 特許庁

演奏も歌も下手で恥ずかしい。例文帳に追加

I am embarrassed because I am bad at both singing and playing instruments.  - Weblio Email例文集

そのニュースは主要な(テレビ)放送網で報じられた.例文帳に追加

The news was carried on [by] the major (TV) networks.  - 研究社 新英和中辞典

全国テレビ放送網で最大の放送局.例文帳に追加

the flagship station of a national TV network  - 研究社 新英和中辞典

そう申してもあなたのことを言うつもりではありません.例文帳に追加

I don't mean to refer to you by that remark.  - 研究社 新英和中辞典

もう一方の言い分を聞くまで裁断をのばそう.例文帳に追加

I'll stay judgment till I hear the other side.  - 研究社 新英和中辞典

そう申してはなんですがあなたのが一番です例文帳に追加

If I might give an opinion, I should say yours were the best of all  - 斎藤和英大辞典

そう申してはなんですがあなたのが一番です例文帳に追加

Yours is under favour, the best of all.  - 斎藤和英大辞典

そう申してはなんですがあなたの演説は二番でした例文帳に追加

If I may venture to say so, your speech was the second best  - 斎藤和英大辞典

そう申してはなんですがあなたの演説は二番でした例文帳に追加

Your speech was, under favour, the second best.  - 斎藤和英大辞典

デジタル伝送網の相互接続装置例文帳に追加

INTERCONNECTION EQUIPMENT OF DIGITAL TRANSMISSION NETWORK - 特許庁

データパケット転送網とデータパケット転送方法例文帳に追加

NETWORK AND METHOD FOR TRANSFERRING DATA PACKET - 特許庁

ＩＰ転送網を用いた通信システム例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM USING IP TRANSFER NETWORK - 特許庁

伝送網を利用した語学学習システム例文帳に追加

LANGUAGE LEARNING SYSTEM USING TRANSMISSION NETWORK - 特許庁

ＣＡＴＶ伝送網における冗長システム例文帳に追加

REDUNDANT SYSTEM IN CATV TRANSMISSION NETWORK - 特許庁

仮想網ルーティングシステム、管理サーバ装置、接続装置及びそれらに用いる仮想網ルーティング方法例文帳に追加

VIRTUAL NETWORK ROUTING SYSTEM, MANAGEMENT SERVER DEVICE, CONNECTION DEVICE, AND VIRTUAL NETWORK ROUTING METHOD USED THEREIN - 特許庁

様々な特質を有する複数のＩＰ転送網を内部に分離して含む統合ＩＰ転送網を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated internet protocol(IP) transfer network that separately includes a plurality of IP transfer networks having various properties on its inside. - 特許庁

想定外の環境変化が発生しても追従可能な仮想網制御方法および仮想網制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual network control method and a virtual network control device, capable of following up unexpected environmental change even in such a case. - 特許庁

ＩＰ映像伝送網内の構成機器を管理するための管理網を構築する方法、該管理網、及び該管理網を有するＩＰ映像伝送網例文帳に追加

METHOD FOR CONSTRUCTING MANAGEMENT NETWORK FOR MANAGING CONFIGURING EQUIPMENT IN IP VIDEO TRANSMISSION NETWORK, THE MANAGEMENT NETWORK AND IP VIDEO TRANSMISSION NETWORK HAVING THE MANAGEMENT NETWORK - 特許庁

大統領の演説は主要テレビ放送網を通じて放映されるだろう.例文帳に追加

The President's speech will be broadcast over the major TV networks.  - 研究社 新英和中辞典

自分の口からそう申しては何ですが, そう出来は悪くありません.例文帳に追加

My work is not so bad, though I say it myself.  - 研究社 新和英中辞典

源義経(テレビドラマ1991年)（1991年日本テレビ放送網）演：平幹二朗例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshitsune (TV drama series 1991) (1991 Nippon Television Network Corporation) cast: Mikijiro HIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また患者装置は仮装網膜ディスプレイとして使用することができる。例文帳に追加

Further, the patient device may be employed as a virtual retina display. - 特許庁

衛星放送網とＩＰネットワークとを用いた放送システム例文帳に追加

BROADCASTING SYSTEM USING SATELLITE BROADCASTING NETWORK AND IP NETWORK - 特許庁

放送網のアセット配信のためのターゲット・インプレッション・モデル例文帳に追加

TARGETED IMPRESSION MODEL FOR BROADCAST NETWORK ASSET DELIVERY - 特許庁