「"とうだ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

鹿は１頭だけで走っていた。例文帳に追加

The deer was running by itself.  - Tanaka Corpus

私はそれが本当だと思う。例文帳に追加

I think it true.  - Tanaka Corpus

俺、甘党だけど、お酒も飲むよ。例文帳に追加

I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.  - Tanaka Corpus

遠い灯台のかすかな光を見た。例文帳に追加

We saw the gleam of a distant lighthouse.  - Tanaka Corpus

噂は結局本当だった。例文帳に追加

The rumor turned out true.  - Tanaka Corpus

一体彼の話は本当だろうか。例文帳に追加

Can his story be true?  - Tanaka Corpus

一体その報告は本当だろうか。例文帳に追加

Can the report be true?  - Tanaka Corpus

はたして彼の話は本当だろうか。例文帳に追加

Can his story be true?  - Tanaka Corpus

それは本当だと思いますよ。例文帳に追加

I think it's true.  - Tanaka Corpus

それは本当だということがわかった。例文帳に追加

It turned out to be true.  - Tanaka Corpus

それは本当だったかもしれない。例文帳に追加

That might have been true.  - Tanaka Corpus

それは遺憾ながら本当だ。例文帳に追加

That, while regrettable, is true.  - Tanaka Corpus

それはいったい本当だろうか。例文帳に追加

Can it be true?  - Tanaka Corpus

それはある意味では本当だ。例文帳に追加

It is true in a sense.  - Tanaka Corpus

それでもそれはやはり本当だ。例文帳に追加

It is none the less true.  - Tanaka Corpus

それでは本末転倒だ。例文帳に追加

That's reversing the logical order of things.  - Tanaka Corpus

それって本末転倒だろ。例文帳に追加

You've got your priorities backwards.  - Tanaka Corpus

その知らせははたして本当だろうか。例文帳に追加

Can the news be true?  - Tanaka Corpus

その水は飲むのに不適当だ。例文帳に追加

The water is not fit to drink.  - Tanaka Corpus

その会社の株は高配当だ。例文帳に追加

The company shares give a high yield.  - Tanaka Corpus

その噂は残念ながら本当だ。例文帳に追加

The rumor is only too true.  - Tanaka Corpus

そのニュースは本当だと判明した。例文帳に追加

The news proved to be true.  - Tanaka Corpus

そのニュースは本当だとわかった。例文帳に追加

The news turned out to be true.  - Tanaka Corpus

そのニュースは多分本当だろう。例文帳に追加

The news may well be true.  - Tanaka Corpus

そのうわさは本当だろうか。例文帳に追加

Can the rumor be true?  - Tanaka Corpus

そのうわさは本当だと思う。例文帳に追加

I think the rumor is true.  - Tanaka Corpus

そのうわさは果たして本当だろうか。例文帳に追加

Can the rumor be true?  - Tanaka Corpus

そのうわさは一体本当だろうか。例文帳に追加

Can the rumor be true?  - Tanaka Corpus

そのうわさはたぶん本当だろう。例文帳に追加

The rumor may well be true.  - Tanaka Corpus

そのうわさはある程度本当だ。例文帳に追加

The rumor is true to some extent.  - Tanaka Corpus

これは日本で一番高い塔だ。例文帳に追加

This is the tallest tower in Japan.  - Tanaka Corpus

この噂は本当だと思う。例文帳に追加

I think that rumor is true.  - Tanaka Corpus

うわさは本当だと分かった。例文帳に追加

The rumor proved true.  - Tanaka Corpus

ある程度までその噂は本当だ。例文帳に追加

The rumor is true to some extent.  - Tanaka Corpus

あなたの言ったことは本当だ。例文帳に追加

What you say is true.  - Tanaka Corpus

その噂は本当だとわかった。例文帳に追加

The rumor turned out to be true.  - Tanaka Corpus

一　取締役等　第一項の義務例文帳に追加

(i) Directors, etc.: The obligations under paragraph (1); and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

東大寺南大門（奈良市）例文帳に追加

Nandaimon (the great south gate) of Todai-ji Temple (in Nara City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は東大寺威儀師慶寿。例文帳に追加

His father was Keiji, an igishi (master of deportment) of Todai-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別当大師とも称される。例文帳に追加

He was also called Betto Daishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大寺修二会（お水取り）例文帳に追加

Shuni-e in Todai-ji Temple (Omizutori)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大寺の修正会例文帳に追加

Shusho-e (New Year's Service) in Todai-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

灯台を模したものである。例文帳に追加

Some are designed in imitation of a light house.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-スケトウダラを使用例文帳に追加

Walleye pollack is used in the production of fish-meat paste.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当代家元は田中香坡。例文帳に追加

The current iemoto (head family of the school) is Koha TANAKA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス