「"ない と"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

静かにしないとつまみ出すぞ例文帳に追加

If you don't keep quiet, I'll turn you out of doors.  - 斎藤和英大辞典

用心しないとやり損うぞ例文帳に追加

Take care, or you will spoil the game―come to grief.  - 斎藤和英大辞典

急がないと間に合わないよ例文帳に追加

Make haste, or you will be too late.  - 斎藤和英大辞典

万一そうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may possibly be so  - 斎藤和英大辞典

万一そうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may by some possibility be so.  - 斎藤和英大辞典

もしやそうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may possibly be so  - 斎藤和英大辞典

もしやそうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may by some possibility be so.  - 斎藤和英大辞典

金を払わないと抵当流れになる例文帳に追加

Default of payment will foreclose the mortgage.  - 斎藤和英大辞典

酒を飲まないと誓った例文帳に追加

I have promised never to taste strong drink.  - 斎藤和英大辞典

急がないと汽車に乗り後れるよ例文帳に追加

Make haste, or you will miss the train.  - 斎藤和英大辞典

やっと危ないところを脱けて来た例文帳に追加

I have managed to escape an imminent danger  - 斎藤和英大辞典

やっと危ないところを脱けて来た例文帳に追加

I have had a narrow escape.  - 斎藤和英大辞典

彼の成功はおぼつかないと思う例文帳に追加

I doubt if he will succeed  - 斎藤和英大辞典

彼の成功はおぼつかないと思う例文帳に追加

I am doubtful of his success.  - 斎藤和英大辞典

勉強しないと落第するぞ例文帳に追加

Work hard, or you will fail―get plucked.  - 斎藤和英大辞典

酒を飲まないという約束をした例文帳に追加

I have promised never to taste strong drink.  - 斎藤和英大辞典

もっと精出さないと落第するぞ例文帳に追加

Work harder, or you will fail.  - 斎藤和英大辞典

彼は迫らないところがある例文帳に追加

He is calm and composed.  - 斎藤和英大辞典

利上げしないと質が流れます例文帳に追加

If you do not pay the interest, you will forfeit your pawn.  - 斎藤和英大辞典

用心しないとしくじるぞ例文帳に追加

Beware, or you will come to grief.  - 斎藤和英大辞典

気をつけないと失敗するぞ例文帳に追加

Be careful, or you will come to grief.  - 斎藤和英大辞典

黙ってろ。さもないと命はないぞ。例文帳に追加

Hold your tongue, or you'll be killed. - Tatoeba例文

明日は降らないと思います。例文帳に追加

I don't think it'll rain tomorrow. - Tatoeba例文

明日雨は降らないと思うよ。例文帳に追加

I don't think it'll rain tomorrow. - Tatoeba例文

明日は雨が降らないと思う。例文帳に追加

I don't think that it will rain tomorrow. - Tatoeba例文

勉強しないと試験に落ちるよ。例文帳に追加

If you don't study, you will fail the exam. - Tatoeba例文

彼女は答えられないと思います。例文帳に追加

I'm afraid she can't answer. - Tatoeba例文

彼女は答えられないと思います。例文帳に追加

I think she can't answer. - Tatoeba例文

彼女は盗みは良くないといった。例文帳に追加

She told me how it was wrong to steal. - Tatoeba例文

彼女は仕事はしないと言った。例文帳に追加

She said no more work. - Tatoeba例文

彼女は幸せでないと思う。例文帳に追加

I don't think she is happy. - Tatoeba例文

彼を弁護士でないと思う。例文帳に追加

I doubt if he is a lawyer. - Tatoeba例文

彼らは望みがないと判断した。例文帳に追加

They figured there was no hope. - Tatoeba例文

彼は弁護士ではないと思います。例文帳に追加

I don't believe he is a lawyer. - Tatoeba例文

彼は他言しないと約束した。例文帳に追加

He promised not to tell. - Tatoeba例文

彼は失敗などしないと言う。例文帳に追加

He says he is above failure. - Tatoeba例文

彼は会合にはいかないと決めた。例文帳に追加

He decided not to go to the meeting. - Tatoeba例文

彼はたばこを吸わないと約束した。例文帳に追加

He promised not to smoke. - Tatoeba例文

彼はたいした作家ではないと思う。例文帳に追加

I don't think he's a great actor. - Tatoeba例文

彼はそれができないと思う。例文帳に追加

I'm afraid that he can't do it. - Tatoeba例文

彼はそれができないと思う。例文帳に追加

I think he can't do that. - Tatoeba例文

彼はそれができないと思う。例文帳に追加

I don't think he can do that. - Tatoeba例文

彼はイエスといわないと思う。例文帳に追加

I don't think he'll say yes. - Tatoeba例文

彼に責められる非はないとされた。例文帳に追加

He was absolved from blame. - Tatoeba例文

彼がまだ来ていないとはへんだ。例文帳に追加

It is strange that he has not come yet. - Tatoeba例文