「"ほしいと"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

突然長女が「飴がほしい」と言い出しました。例文帳に追加

Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy."  - Tanaka Corpus

富樫はこれを受け、その延年の舞をみせてほしいと言う。例文帳に追加

Togashi, in response, says that he'd like to see the Ennen dance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

みなさんも，将来の夢を見つけてほしいと思います。例文帳に追加

I hope you find your dream for the future, too.  - 浜島書店 Catch a Wave

でも，夢と人生の目標を見つけてほしいと思います。例文帳に追加

But I hope you'll find a dream and an aim in life.  - 浜島書店 Catch a Wave

でも，夢と人生の目標を見つけてほしいと思います。例文帳に追加

But I hope you’ll find a dream and an aim in life.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，心の底では，彼も両親がほしいと思っている。例文帳に追加

But deep in his heart he also wants to have parents.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は一緒に北へ行ってほしいとライラに頼む。例文帳に追加

She asks Lyra to go to the far north with her.  - 浜島書店 Catch a Wave

みなさんにも得意なことを見つけてほしいと思います。例文帳に追加

I hope you find something that you're good at.  - 浜島書店 Catch a Wave

みなさんには好きなことを見つけてほしいと思います。例文帳に追加

I hope you find something that you like to do.  - 浜島書店 Catch a Wave

自分のすべてを受け入れてほしいと思います。例文帳に追加

I want you to accept everything about yourself.  - 浜島書店 Catch a Wave

「ただ正当にやってほしいということだけだ。例文帳に追加

"I only ask for justice;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

僕はそのバザーに土曜の夜行かせてほしいと頼んだ。例文帳に追加

I asked for leave to go to the bazaar on Saturday night.  - James Joyce『アラビー』

あの老人の財産がほしいと望んだこともありません。例文帳に追加

For his gold I had no desire.  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

私は予測が欲しいと思います。例文帳に追加

I would like to have an estimation. - Weblio Email例文集

彼がそれを欲しいと言っている。例文帳に追加

He is saying that he wants that.  - Weblio Email例文集

あなたは電話が欲しいと言っていた。例文帳に追加

You said you wanted a phone.  - Weblio Email例文集

私もそれを欲しいと思っていました。例文帳に追加

I'd been wanting that too.  - Weblio Email例文集

それが欲しいと思っていました。例文帳に追加

I was thinking that I want that. - Weblio Email例文集

欲しいと思う本を選びなさい.例文帳に追加

Select the book you want.  - 研究社 新英和中辞典

欲しいと言いさえすればもらえる.例文帳に追加

It is to be had (simply) for the asking.  - 研究社 新和英中辞典

彼は金が欲しい時だけやって来る例文帳に追加

He comes only when he wants money.  - 斎藤和英大辞典

彼はお金が欲しいと言った。例文帳に追加

He asked for money. - Tatoeba例文

彼はお金が欲しいと言った。例文帳に追加

He said that he wanted some money. - Tatoeba例文

子供はおもちゃが欲しいと泣いた。例文帳に追加

The child cried for the toy. - Tatoeba例文

これは私が欲しいと思った物です。例文帳に追加

This is what I wanted. - Tatoeba例文

トムには幸せでいてほしい。例文帳に追加

I want Tom to be happy. - Tatoeba例文

トムには幸せになってほしい。例文帳に追加

I want Tom to be happy. - Tatoeba例文

トムは娘に結婚してほしい。例文帳に追加

Tom wants his daughter to get married. - Tatoeba例文

来てほしい時に来てくれた助け例文帳に追加

a welcome relief  - 日本語WordNet

道明寺糒という食品例文帳に追加

steamed and dried glutinous rice called {'Domyoji-hoshii'}  - EDR日英対訳辞書

この御札を欲しいと思います。例文帳に追加

I would like that amulet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

メガホンが欲しいと思っています。例文帳に追加

I was hoping to get a megaphone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

トラブルの補償をしてほしい。例文帳に追加

I want to be compensated for my troubles. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はお金が欲しいと言った。例文帳に追加

He asked for money.  - Tanaka Corpus

子供はおもちゃが欲しいと泣いた。例文帳に追加

The child cried for the toy.  - Tanaka Corpus

これは私が欲しいと思った物です。例文帳に追加

This is what I wanted.  - Tanaka Corpus

欲しいところに必ずボールが来る例文帳に追加

The ball comes in any direction I want.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

星糸およびその製造方法例文帳に追加

KNOT YARN AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

クラスメイトたちは私に一緒に行ってほしいと思っている。例文帳に追加

My classmates want me to go with them.  - Weblio Email例文集

私にここから立ち去ってほしいということを暗に示しているのですか。例文帳に追加

Are you implying that you want me to get lost? - Weblio Email例文集

原発と原爆の無い世界になってほしいと、私は願う。例文帳に追加

I hope that the world will become one without nuclear power and nuclear weapons.  - Weblio Email例文集

原発や原爆の無い世界になってほしいと、私は願う。例文帳に追加

I hope that the world will become one without nuclear power and nuclear weapons.  - Weblio Email例文集

私は原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。例文帳に追加

I pray that it will become a world where there isn't any nuclear power or nuclear bombs.  - Weblio Email例文集

息子がお友達と英語で会話ができるようになってほしいと望んでいる。例文帳に追加

I am hoping that my son will be able to speak English with his friends.  - Weblio Email例文集

私は顧客から問題があるかどうか確認してほしいと頼まれた。例文帳に追加

The client requested me to confirm whether there was an issue or not.  - Weblio Email例文集