例文 (139件) |
"もうどう"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 139件
軽挙妄動を戒む例文帳に追加
Guard against rash steps! - 斎藤和英大辞典
艨艟{もうどう}大海を圧して敵艦に迫る例文帳に追加
The squadron, lording it over the deep bore down upon the enemy. - 斎藤和英大辞典
好いた同士だ、思う同士だ例文帳に追加
They are lovers. - 斎藤和英大辞典
そしてふと気が付くと、もうどうでもよくなっていたのです。例文帳に追加
and all of a sudden I didn't care. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
艨艟大海を圧するの概あり例文帳に追加
How they seem to lord it over the deep! - 斎藤和英大辞典
軽挙妄動を慎むべきだ。例文帳に追加
You should behave carefully. - Tatoeba例文
盲導犬が洋服を着ている理由は?例文帳に追加
Why are guide dogs wearing clothes? - 浜島書店 Catch a Wave
盲導犬用水洗便所例文帳に追加
FLUSH TOILET FOR GUIDE DOG - 特許庁
表層水冷網道路工法例文帳に追加
CONSTRUCTION METHOD FOR SURFACE WATER COOLING NET ROAD - 特許庁
宅内網同期型伝送方式例文帳に追加
IN-HOUSE NETWORK SYNCHRONIZATION TYPE TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁
肉盛耐摩耗銅基合金例文帳に追加
OVERLAYING ABRASION-RESISTANT COPPER-BASED ALLOY - 特許庁
デジタル網同期方法及びそれを適用したデジタル網同期システム例文帳に追加
DIGITAL NETWORK SYNCHRONIZATION METHOD AND DIGITAL NETWORK SYNCHRONIZATION SYSTEM ADOPTING THE METHOD - 特許庁
ひどいぶちこわしな事を言ってしまったあとでは, 彼はもうどうにも取り返しがつかなかった.例文帳に追加
Once he had made that devastating remark, the matter was completely past mending, past recall. - 研究社 新和英中辞典
(見物客)「わはははははは」(舞台と関係ない笑い。舞台はもうどうでもよくなっている)例文帳に追加
The whole audience burst into laughter and lost their concentration on the stage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私の将来の夢は盲導犬訓練士になることです。例文帳に追加
My future dream is to become a trainer for seeing eye dogs. - Weblio Email例文集
あの人は若いけれど, もう堂々たる重役です.例文帳に追加
Young as he is, he is already a director of a company in his own right. - 研究社 新和英中辞典
彼が嘘をついていると思う道理がある例文帳に追加
there is reason to believe he is lying - 日本語WordNet
最古の盲導犬の壁画はどこで見られる?例文帳に追加
Where can you see the oldest wall painting of a guide dog? - 浜島書店 Catch a Wave
その相撲道場にいた選手はみな私より細身でした。例文帳に追加
All the wrestlers at the sumo dojo were thinner than me. - 浜島書店 Catch a Wave
また、各網同期装置が、第1のマスタ網同期装置の他に第2のマスタ網同期装置を設け、該第1のマスタ網同期装置に装置障害が発生したとき、この装置障害を検出した第2のマスタ網同期装置は、第1のマスタ網同期装置の代わりに網同期マスタの動作を行う。例文帳に追加
Besides, each of network synchronizing device is provided with the second master network synchronizing device in addition to the first master network synchronizing device and when a device error occurs in the first master network synchronizing device, the second master network synchronizing device, which detects this device fault, performs the operation of network synchronizing master is place of the first master network synchronizing device. - 特許庁
例文 (139件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”THE YELLOW FACE” 邦題:『黄色な顔』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行 入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介) 校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう) 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |