例文 (999件) |
スマホは思ったより高かった。例文帳に追加
The smartphone was more expensive than I thought. - Tatoeba例文
只より高い物はない。例文帳に追加
There's no such thing as a free lunch. - Tatoeba例文
地球の上のより高い大気で例文帳に追加
in the higher atmosphere above the earth - 日本語WordNet
より高いエネルギーレベルに上げる例文帳に追加
raise to a higher energy level - 日本語WordNet
通常の天井より高いさま例文帳に追加
having a higher than normal ceiling - 日本語WordNet
株価は、より高く動いている例文帳に追加
stock prices are drifting higher - 日本語WordNet
これまでより高い地位に転ずる例文帳に追加
to be transferred to a post of higher rank - EDR日英対訳辞書
平常より高い体温例文帳に追加
for a person to have a higher than normal temperature - EDR日英対訳辞書
程度がより高いこと例文帳に追加
the condition of the level of something being high as compared to other things - EDR日英対訳辞書
ただより高いものはない例文帳に追加
Nothing costs so much as what is given us. - 英語ことわざ教訓辞典
血圧がいつもより高いです。例文帳に追加
Blood pressure is higher than usual. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
心拍数が普段より高いです。例文帳に追加
Your heart rate is higher than usual. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
これは下の例より高く圧縮できる。例文帳に追加
compresses better than - JM
基板の生産性をより高める。例文帳に追加
To improve productivity of a substrate. - 特許庁
源頼隆(みなもとのよりたか)は、平安時代末期、鎌倉時代初期の河内源氏の武将。例文帳に追加
MINAMOTO no Yoritaka was a busho (Japanese military commander) of Kawachi-Genji (Minamoto clan) in the end of the Heian and the early Kamakura periods. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
除雪作業性をより高めるとともに、電磁クラッチの耐久性をより高めること。例文帳に追加
To further improve snow removing workability and the durability of an electromagnetic clutch. - 特許庁
より高い信頼性及びより高い耐久性を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image forming apparatus having higher reliability and durability. - 特許庁
機械共振器の共振周波数をより高くし、加えて、Q値をより高くできるようにする。例文帳に追加
To achieve a higher resonant frequency and a higher Q value of a mechanical resonator. - 特許庁
車体に対するカバーの取付け精度をより高めることで、車両の外観性をより高めること。例文帳に追加
To improve the appearance of a vehicle by increasing the accuracy of mounting a cover on a vehicle body. - 特許庁
日本の先生にはより高い英語力が求められている。例文帳に追加
Higher level of English is needed for teachers in Japan. - Weblio Email例文集
この価格は以前の見積より高いです。例文帳に追加
These prices are more expensive than in the previous estimate. - Weblio Email例文集
この山はあの山より高くありません。例文帳に追加
This mountain is not higher than that mountain. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |