例文 (999件) |
"より低い"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3489件
平均より低い例文帳に追加
lower than average - 日本語WordNet
以前より低い例文帳に追加
lower than previously - 日本語WordNet
支払利息は...より低い例文帳に追加
interest expenses are lower than ... - Weblio Email例文集
可聴音より低い周波数を持つ例文帳に追加
having frequencies below those of audible sound - 日本語WordNet
所定の基準点より低い例文帳に追加
lower than a given reference point - 日本語WordNet
標準的な値段より低い値段例文帳に追加
a price below the standard price - 日本語WordNet
彼の地位は彼女より低い例文帳に追加
His position is inferior to hers. - Eゲイト英和辞典
血糖値が基準より低いです。例文帳に追加
Your blood sugar level is below normal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
欠点:圧縮率が Tgz/Tbz より低い例文帳に追加
Cons: Compression ratio lower than for Tgz/Tbz - PEAR
かろうじてより低い基準を満たすさま例文帳に追加
barely satisfying a lower standard - 日本語WordNet
何かをより低い位置に動かす行為例文帳に追加
the act of causing something to move to a lower level - 日本語WordNet
バスの声はバリトンの声より低い例文帳に追加
a bass voice is lower than a baritone voice - 日本語WordNet
市場価格より低い価格で売りに出す例文帳に追加
offer for sale at a price lower than the market price - 日本語WordNet
学士より高いが博士より低い学位例文帳に追加
an academic degree higher than a bachelor's degree but lower than a doctor's degree - 日本語WordNet
教師、または准教授より低い地位例文帳に追加
a teacher or lower rank than an associate professor - 日本語WordNet
物体の内部の圧力が外部より低いこと例文帳に追加
a situation in which the inside pressure of a thing is lower than the outside pressure - EDR日英対訳辞書
特恵関税という,一般税率より低い関税例文帳に追加
a customs duty that is lower than a general duty, called a preferential duty - EDR日英対訳辞書
特恵関税の一般税率より低い税率例文帳に追加
the rate of a customs duty that is lower than a general duty, called a preferential duty - EDR日英対訳辞書
温度が摂氏零度より低いこと例文帳に追加
of the temperature, the condition of being below zero degrees Celcius - EDR日英対訳辞書
抗酸化レベルが通常より低い状態。例文帳に追加
a condition in which antioxidant levels are lower than normal. - PDQ®がん用語辞書 英語版
品位が他の慶長大判金より低い。例文帳に追加
The carat is lower than other Keicho-Oban. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駆動電圧のより低い有機EL素子を提供すること。例文帳に追加
To provide an organic EL element having a lower driving voltage. - 特許庁
第一の閾値と、それより低い第二の閾値を用いる。例文帳に追加
A first threshold and a second threshold lower than that are used for inspection. - 特許庁
第1温度は、相変化物質の溶融温度より低い。例文帳に追加
The first temperature is lower than the melting temperature of the phase-change substance. - 特許庁
現実として、気温は-50度より低い、どころではなかったのだ。例文帳に追加
In reality, it was not merely colder than fifty below zero; - Jack London『火を起こす』
エンジン温度が所定値より低い場合や燃料圧力が所定値より低い場合においても、安定した成層燃焼を実現する。例文帳に追加
To realize stable stratified burning even in the case that an engine temperature is lower than a predetermined value and fuel pressure is lower than a predetermined value. - 特許庁
より低い仰角でより高い利得を達成するために、アンテナは放射ビームをより高い仰角からより低い仰角に傾斜する効果を生む。例文帳に追加
The antenna produces the effect of tilting the radiation beam from a higher to a lower elevation angle so as to achieve higher gain at a lower elevation angle. - 特許庁
商品の値段を、通常または広告の値段より低い値段に下げること例文帳に追加
cutting the price of merchandise to one lower than the usual or advertised price - 日本語WordNet
山脈中で周囲の頂より低い地形の場所例文帳に追加
the location in a range of mountains of a geological formation that is lower than the surrounding peaks - 日本語WordNet
血液中の二酸化炭素濃度が標準より低い状態例文帳に追加
a state in which the level of carbon dioxide in the blood is lower than normal - 日本語WordNet
物をその融点より低い温度で融解する時に使われる薬剤例文帳に追加
a drug for melting substances - EDR日英対訳辞書
町のその地域は海面より低いので洪水が起こりやすい例文帳に追加
That area of the city is subject to floods because it's below sea level. - Eゲイト英和辞典
アンデスを越えた今、私はより低い高度で気球に乗る。例文帳に追加
Now that he has crossed the Andes, I will fly the balloon at lower altitudes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
反応性がより低い金属の励起に関する研究は,あまりされていない。例文帳に追加
Much less work has been done on the activation of less reactive metals. - 英語論文検索例文集
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |