「"をのぞいて"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は顕微鏡をのぞいていた。例文帳に追加

He was looking through a microscope. - Tatoeba例文

その箱をのぞいてはいけない。例文帳に追加

Don't look into the box. - Tatoeba例文

彼は顕微鏡をのぞいていた。例文帳に追加

He was looking through a microscope.  - Tanaka Corpus

その箱をのぞいてはいけない。例文帳に追加

Don't look into the box.  - Tanaka Corpus

バザールをのぞいてみましょう。例文帳に追加

Let’s take a look at the bazaars.  - 浜島書店 Catch a Wave

本を覗いて見る例文帳に追加

to peep into a book―dip into a book  - 斎藤和英大辞典

中を覗いてみたい？例文帳に追加

Do you want to look into it? - Tatoeba例文

虫めがねで昆虫の羽の小室をのぞいてみた。例文帳に追加

I looked at the areola of the insect's wing through the magnifying glass.  - Weblio英語基本例文集

彼は何時間もあちこちと古本屋をのぞいて歩いた.例文帳に追加

He prowled around the secondhand bookstores for hours.  - 研究社 新英和中辞典

部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。例文帳に追加

Looking into the room, I found nobody there. - Tatoeba例文

乗務員をのぞいて飛行機には１２０人が乗っていた。例文帳に追加

There were 120 people on the plane, exclusive of the crew. - Tatoeba例文

だれかがたった今，僕らの教室をのぞいていた例文帳に追加

Someone was looking into our classroom just now. - Eゲイト英和辞典

部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。例文帳に追加

Looking into the room, I found nobody there.  - Tanaka Corpus

乗務員をのぞいて飛行機には１２０人が乗っていた。例文帳に追加

There were 120 people on the plane, exclusive of the crew.  - Tanaka Corpus

マイクをのぞいてみんなパーティーに顔を出した。例文帳に追加

All but Mike were present at the party.  - Tanaka Corpus

ひとり「長老」モスという学部長をのぞいて。例文帳に追加

save "old" Moss, head of the department,  - JACK LONDON『影と光』

中身をのぞいてみると、しかし、その中には何も見えない。例文帳に追加

and glanced inside, but could see nothing.  - JACK LONDON『影と光』

僕は急いで前の方に行って、下をのぞいてみた。例文帳に追加

I scrambled forward and looked over.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私を除いて 10 人が出席した.例文帳に追加

There were ten persons present, excluding myself.  - 研究社 新英和中辞典

障害を除いて事を容易にする.例文帳に追加

make things smooth  - 研究社 新英和中辞典

ジョンを除いてみんな来た.例文帳に追加

Except for John, everyone came.  - 研究社 新英和中辞典

召使いを除いて家族十人例文帳に追加

There are ten of us, exclusive of the servants.  - 斎藤和英大辞典

この品を除いて後は皆買おう例文帳に追加

I will leave this article, and take all the rest  - 斎藤和英大辞典

この品を除いて後は皆買おう例文帳に追加

I will buy all the articles except this one.  - 斎藤和英大辞典

彼は日曜を除いて毎日働く。例文帳に追加

He works every day but Sunday. - Tatoeba例文

一人を除いてみんな帰った。例文帳に追加

Except for one person, everybody went home. - Tatoeba例文

医者は彼の苦痛を除いてやった。例文帳に追加

The doctor released him from his pain. - Tatoeba例文

１つを除いて全部見つかった。例文帳に追加

I found them all but one. - Tatoeba例文

一人を除いて全員出席した。例文帳に追加

All but one were present. - Tatoeba例文

トムを除いて全員出席でした。例文帳に追加

Everyone except Tom was present. - Tatoeba例文

だれかまたは他の何かを除いて例文帳に追加

exclusive of anyone or anything else  - 日本語WordNet

尾を除いて長さ約3フィート例文帳に追加

about three feet long exclusive of tail  - 日本語WordNet

シーラカンスを除いて絶滅した例文帳に追加

extinct except for the coelacanth  - 日本語WordNet

中にあるものを除いてからにする例文帳に追加

to empty something  - EDR日英対訳辞書

彼は日曜を除いて毎日働く。例文帳に追加

He works every day but Sunday.  - Tanaka Corpus

一人を除いてみんな帰った。例文帳に追加

All the workers went home save one.  - Tanaka Corpus

医者は彼の苦痛を除いてやった。例文帳に追加

The doctor released him from his pain.  - Tanaka Corpus

１つを除いて全部見つかった。例文帳に追加

I found them all but one.  - Tanaka Corpus

一人を除いて全員出席した。例文帳に追加

All but one were present.  - Tanaka Corpus

「あそこにいるやつを除いてはな」例文帳に追加

"not one but us that's here."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私はメアリーが店のウインドーをのぞいているのを見ました。例文帳に追加

I saw Mary looking into a show window. - Tatoeba例文

無遠慮ににやりと笑って、貧弱で、浅黒い仲間は窓をのぞいていました例文帳に追加

a lean, swarthy fellow was peering through the window, grinning impudently  - 日本語WordNet

彼女はひざをついて何かを捜してソファーの下をのぞいていた例文帳に追加

She was on her knees looking for something under the sofa. - Eゲイト英和辞典

彼女はバッグの中をのぞいて運転免許証を取り出した例文帳に追加

She looked in the bag and took out her driver's license. - Eゲイト英和辞典

私はメアリーが店のウインドーをのぞいているのを見ました。例文帳に追加

I saw Mary looking into a show window.  - Tanaka Corpus