「"反対方向"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

反対方向に回る例文帳に追加

turn in the opposite direction  - 日本語WordNet

反対方向に引っ張る例文帳に追加

pull in opposite directions  - 日本語WordNet

反対方向を見る例文帳に追加

looking in opposite directions  - 日本語WordNet

彼らは反対方向に行った例文帳に追加

they went in opposite directions  - 日本語WordNet

反対方向へ動くようにする例文帳に追加

cause to move into the opposite direction  - 日本語WordNet

反対方向から押し合う例文帳に追加

to push against each other from opposite sides  - EDR日英対訳辞書

力と反対方向に働く抵抗力例文帳に追加

resistance called static friction  - EDR日英対訳辞書

反対方向に向かおうとする力例文帳に追加

the force toward the opposite direction  - EDR日英対訳辞書

頭などを反対方向へ向ける例文帳に追加

to turn one's head toward the opposite direction  - EDR日英対訳辞書

反対方向に向きが変わる例文帳に追加

to turn in the opposite direction  - EDR日英対訳辞書

反対方向のＥＣＭＥＡプロセスは、反対方向の変換、ＣＭＥＡプロセスの反復および反対方向の逆変換を使用する。例文帳に追加

The reverse ECMEA process employs a reverse transformation, an iteration of the CMEA process, and a reverse inverse transformation. - 特許庁

1行ごとに反対方向に書くことの、または、1行ごとに反対方向に書くことに関する例文帳に追加

of or relating to writing alternate lines in opposite directions  - 日本語WordNet

反対方向から突然車があらわれた.例文帳に追加

A car suddenly appeared from the opposite direction.  - 研究社 新和英中辞典

間違って反対方向の電車に乗った。例文帳に追加

By mistake I boarded a train going in the opposite direction. - Tatoeba例文

向きを変える、または反対方向への行動例文帳に追加

the act of turning away or in the opposite direction  - 日本語WordNet

（特にベクトルの）平行だが反対方向を向いた例文帳に追加

(especially of vectors) parallel but oppositely directed  - 日本語WordNet

1つの方向に、その後、反対方向に動く例文帳に追加

move in one direction and then into the opposite direction  - 日本語WordNet

上部を反対方向へ動かし、下に向ける例文帳に追加

move the upper body backwards and down  - 日本語WordNet

古文システム：1行ごとに反対方向に書かれた行例文帳に追加

an ancient writing system: having alternate lines written in opposite directions  - 日本語WordNet

反対方向に戻る変化が生じること例文帳に追加

the occurrence of a change in direction back in the opposite direction  - 日本語WordNet

蠕動と反対方向への消化管の筋肉作用例文帳に追加

muscular action of the alimentary tract in a direction opposite to peristalsis  - 日本語WordNet

互いにすぐ近くを反対方向に通り過ぎること例文帳に追加

the act of passing by each other  - EDR日英対訳辞書

両端から反対方向に捩じったもの例文帳に追加

a thing which is twisted at each end in opposite directions  - EDR日英対訳辞書

反対方向に向きを変える例文帳に追加

to turn a thing around so that it faces in the opposite direction to that it was facing originally  - EDR日英対訳辞書

反対方向に向かおうとするさま例文帳に追加

the tendency for something to face in an opposite direction from something else  - EDR日英対訳辞書

両端から反対方向に捩じること例文帳に追加

the act of twisting something in opposite directions from both ends  - EDR日英対訳辞書

間違って反対方向の電車に乗った。例文帳に追加

By mistake I boarded a train going to in the opposite direction.  - Tanaka Corpus

幕が反対方向（下手から上手へ）に引かれる。例文帳に追加

The curtain is drawn in the opposite direction (from stage right to stage left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反対方向の弾力を利用した歯ブラシ例文帳に追加

TOOTHBRUSH UTILIZING RESILIENCE IN OPPOSITE DIRECTION - 特許庁

ふん、だったら反対方向を試してみよう」例文帳に追加

Well then, I'll try it the other way.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「あたしなら反対方向に歩くよう忠告しますがね」例文帳に追加

`_I_ should advise you to walk the other way.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

マイクロホンMR,MLは下部に概略反対方向に向いて、又、二個のマイクロホンMF,MBは上部に反対方向に向いている。例文帳に追加

Microphones MR, ML are directed in substantially opposite directions at a lower part, and two microphones MF, MB are directed in opposite directions at an upper part. - 特許庁

これに連動して差込部材１７は矢印ｂと反対方向に移動し、差込部材１９は矢印ｃと反対方向に移動する。例文帳に追加

An interlocked plug member 17 moves in the direction opposite to an arrow (b) and a plug member 19 moves in the direction opposite to an arrow (c). - 特許庁

車はぐるりと 180度回転して反対方向に行ってしまった.例文帳に追加

The car turned right around and went off in the opposite direction.  - 研究社 新英和中辞典

2つの反対方向のどちらかで操作すること、あるいは作動を許可するさま例文帳に追加

operating or permitting operation in either of two opposite directions  - 日本語WordNet

反対方向に交通が動く車線の間に中央街路または島のある例文帳に追加

having a median strip or island between lanes of traffic moving in opposite directions  - 日本語WordNet

貿易風とは反対方向に吹き上げる上層部の風例文帳に追加

wind in the upper atmosphere blowing above but in the opposite direction from the trade winds  - 日本語WordNet

流体中の物体の運動方向と反対方向に働く力例文帳に追加

the drag against something moving in a current  - EDR日英対訳辞書

下層の貿易風と反対方向に吹く上層の風例文帳に追加

winds that blow in a direction opposite to the trade winds on a level above them, called  - EDR日英対訳辞書

地球の磁気圏が太陽の反対方向に伸びた部分例文帳に追加

a region of the magnetosphere of the earth, extending in the opposite direction to the sun  - EDR日英対訳辞書

別の列車が反対方向から来て，燃えている列車の隣に止まった。例文帳に追加

A second train came from the opposite direction and stopped next to the burning train.  - 浜島書店 Catch a Wave

その後、搬送ベルト８を搬送方向の反対方向に走行させる。例文帳に追加

Thereafter, the carrying belt 8 is made to run in the direction opposite to the carrying direction. - 特許庁

２つのガイドは、それぞれのカム面に沿って反対方向に移動する。例文帳に追加

Two guides are moved in the opposite directions along the respective can faces. - 特許庁

その後、搬送ベルト８を搬送方向の反対方向に走行させる。例文帳に追加

Thereafter, the carrying belt 8 is traveled oppositely to the carrying direction. - 特許庁

両ねじ山（１０、１１）は反対方向に走るよう構成されている。例文帳に追加

Both the threads (10 and 11) are constructed as running in opposite directions. - 特許庁