「"存在検知"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

被検知体の存在検知に加え、被検知体との距離も検知できる近接センサを提供することにある。例文帳に追加

To provide a proximity sensor detecting existence of a body to be detected, and also detecting a distance between the body to be detected and itself. - 特許庁

ペットＰ１が排泄のためにペット用トイレ２に出入りすると、ペットＰ１の存在が存在検知部３により検知され、その存在検知データに基づいてペットＰ１の排泄回数が計数部により計数されるので、ペットＰ１の排泄回数の計数が可能になる。例文帳に追加

Since when the pet P1 comes in and out from the pet toilet 2 for excretion, the existence of the pet P1 is detected by the existence detection part 3 and the excretion frequency of the pet P1 is counted by the count part based on the existence detection data, the excretion frequency of the pet P1 is counted. - 特許庁

床（４）の動揺装置が設けられ、箱（２）内の動物の存在を検知して存在信号を発する存在検知器（１２）が設けられ、動揺装置が存在信号によって制御される。例文帳に追加

A shaking device for the floor (4) is installed, and an existence-detecting tool (12) for detecting the existence of the animal in the box (2) and generating an existence signal is installed, and the shaking device is controlled by the existence signal. - 特許庁

ドア開口面の近傍の床面における所定の領域を含む物体存在検知エリアを第１の光学素子列の第１投光器列26が形成する。例文帳に追加

An object presence detecting area including a specified area on a floor face in a vicinity of a door opening face is formed by a first light projector array 26 of a first optical element array. - 特許庁

設置場所の限定が少なく衣服の色に左右されずに利用者の存在や接近等を的確に検知することのできる存在検知装置およびこれを用いた衛生洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a presence-detecting device that can accurately detect the presence, approach, or the like of a user without being affected by the color of clothes while an installation location is less limited. - 特許庁

低コストで実現可能であると共に、人体が存在するか否かの検知を、操作者である人体が操作する電子機器等の制御に適合しやすい人体存在検知装置を、提供する。例文帳に追加

To provide a human body presence detection device which can be achieved at a low cost and by which the detection whether the human body exists or not can be easily adapted to the control of electronic devices operated by a human body that is an operator. - 特許庁

パラレルＡＴＡとシリアルＡＴＡのバスブリッジ機能を実現しながらハードリセット後のデバイスの非存在検知についても適正に実現する。例文帳に追加

To appropriately achieve the detection of non-existence of a device after hardware reset, while achieving a bridge function of a parallel ATA (AT attachment) and a serial ATA. - 特許庁

第２の投光器列28と共同してドア開口面近傍の床面における前記所定の領域とは異なる領域を含む複数の起動検知エリアを物体存在検知エリアとは実質的に非重複に固定反射鏡30と回転反射鏡32が形成する。例文帳に追加

A fixed reflecting mirror 30 and a rotary reflecting mirror 32 in cooperation with the second light projector array 28 define a plurality of actuation detecting areas including an area different from the specified area on the floor face in the vicinity of the door opening face substantially without overlapping with the object presence detecting area. - 特許庁

開錠又は施錠するときにのみ一時的にキー挿入穴５ａにキー１３を挿入されるドア埋設形錠前１０１において、前記キー挿入穴５ａの内方にキー１３などの物体が特定時間以上に亘って挿入されたときに該他物の存在を検知するための存在検知手段１８を設ける。例文帳に追加

In a door embedded type lock 101 in which a key 13 is inserted temporarily into a key insertion hole 5a only when unlocking/locking, when a substance like the key 13 is inserted for a longer time than a specified time in the inside of the key insertion hole 5a, an existence detection means 18 for detecting the other substance is installed. - 特許庁

シーケンスコントローラ３０は、ハードリセット後、ＴＦＲ１２のステータスレジスタのビジービットをセットして、ＳＡＴＡバス側でのデバイス存在検知期間ＴＡの経過をウェイトし、期間ＴＡが経過した後に、ＳＡＴＡデバイス４が非存在であることが検知された場合に、ＴＦＲ１２のステータスレジスタにデバイス非存在コードを設定する。例文帳に追加

The sequence controller 30 sets the busy bit of a status register in the TFR 12, waits the passage of a device existence detection period TA on the side of the SATA bus, and then, sets a device non-existence code in the status register of the TFR 12 when the non-existence of the SATA device 4 is detected after the period TA elapses. - 特許庁

情報処理装置１０のヒューマンインタフェース（ディスプレイ等）１１は携帯型情報処理装置２０のヒューマンインタフェース２１より大型であり、情報処理装置存在通知処理１２および情報処理装置存在検知処理２２により携帯型情報処理装置２０は周囲環境に存在する情報処理装置１０と相互通信を行う。例文帳に追加

A human interface (display or the like) 11 of an information processor 10 is larger than a human interface 21 of a portable information processor 20 and the portable information processor 20 performs mutual communication with the information processor 10 existent in the peripheral environment by information processor existent reporting processing 12 and information processor existence detecting processing 22. - 特許庁