「"差し筋"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、建物の屋上スラブ１上に置かれ、側面に突出する差し筋１２を備える手摺支柱基礎１１が、屋上スラブ１上に打設される防水保護コンクリート４に差し筋１２を含んで埋設されている。例文帳に追加

Thus the handrail support foundation 11 laid on the rooftop slab 1 of the building and having the joint bars 12 protruding from the side surfaces is embedded in the waterproof protective concrete 4 placed on the rooftop slab 1 together with the joint bars 12. - 特許庁

鋼製の型枠２３に基礎用の鉄筋２５を配置すると共に、差し筋位置に合わせて、自由な位置・角度で差し筋穴形成具２０を取り付ける（ａ）。例文帳に追加

A foundation bar 25 is arranged on a steel formwork 23 and the joint bar hole forming tool 20 is mounted at a free position and angle corresponding to an joint bar position (a). - 特許庁

建物の屋上スラブ１上に、側面に突出する差し筋１２が備えられた手摺支柱基礎１１を置いた後、防水保護コンクリート４を打設して、差し筋１２を防水保護コンクリート４に埋設する。例文帳に追加

In construction of the rooftop handrail foundation structure, a handrail support foundation 11 having joint bars 12 protruding from the side surfaces is laid on a rooftop slab 1 of a building, and thereafter waterproof protective concrete 4 is placed on the same, to thereby embed the joint bars 12 in the waterproof protective concrete 4. - 特許庁

鉄筋養生金物１０は、プレート部材１４が差し筋２０の端面に略垂直に保持され、かつ、横筋２２がプレート部材１４とＵ型部材１２の湾曲部１２ｃとの間に保持されるように、保持用鉄線１６が差し筋２０の端部に被せるように装着されることで、差し筋２０に取り付けられる。例文帳に追加

The metallic material 10 is held on the end face of a joint bar 20 approximately vertically, and secured to the joint bar 20 by fitting the steel wire 16 so as to cover the end section of the joint bar 20 so that a horizontal reinforcement 22 is held between the plate member 14 and the curved section 12c of the member 12. - 特許庁

基部１１の他側に、穴を空け鉄筋挿入部１６として空間形成部１０を形成して、差し筋穴形成具２０を構成する（ａ）。例文帳に追加

On the other side of the base portion 11, a space forming portion 10 is formed using the hole as a bar inserting portion 16 to construct a joint bar hole forming tool 20 (a). - 特許庁

また、前記継手筋１９，２０の他に、新設コンクリート躯体とのコンクリートどうしの接合状態を向上させるために、差し筋２２を使用する。例文帳に追加

Joint bars 22 are used for improving the mutual joining state of concrete with the new concrete building frame besides the joint reinforcements 19, 20. - 特許庁

この仮設用手摺１では、支柱２はそれぞれ、略逆L字形に形成された一対の支柱本体３と、各支柱本体３を相互に水平方向に回動可能に連結する枢支部材４と、手摺杆８を保持する保持部材５と、各支柱本体２を差し筋１１に着脱可能に固定する固定部材７とを備え、各支柱２が型枠端部に沿って配設された差し筋１１を介して設置され、各支柱２間に手摺杆８が架け渡される。例文帳に追加

Each support 2 is mounted along the joint bars 11 disposed along the end of the form, and the handrail lever 8 is stretched among each support 2. - 特許庁

一方は壁の横筋に嵌め込まれて堅固に固定される部分を有し、他方は定着用の差し筋を緩慢なく保持することのできる部分を有する合成樹脂製の単子を開発する。例文帳に追加

The resin-made unit comprises one section fitted and fixed on a horizontal reinforcing bar of a wall and the other section capable of holding the joint bar for fixing without looseness. - 特許庁

余分な鉄筋の差し筋施工をすることなく引抜き試験を行うことができ、また設置時の組み上げ作業が容易であり、正確な設置を効率的に行うことのできる鉄筋引き抜き試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing bar pull-out testing apparatus capable of performing pull-out test without having to construct joint bars of extra reinforcing bars, facilitating building work during its installation, and efficiently performing accurate installation. - 特許庁

既存布基礎１と新設布基礎２との接合面に複数の差し筋８を配筋して既存布基礎１と新設布基礎２とを一体的に結合する。例文帳に追加

A plurality of joint bars 8 are arranged on a joint surface between the existing continuous footing 1 and the newly established continuous footing 2, so as to integrally join the existing continuous footing 1 and the newly established continuous footing 2 together. - 特許庁

逆打工法により地下外周壁を形成する場合に、差し筋の正確な位置出しを可能にして、迅速に施工作業を行うことができるようにするとともに、施工品質の向上を図る。例文帳に追加

To permit quick construction work and to improve the quality of work by permitting the accurate positioning of inserted bars when forming an underground outer peripheral wall by a reverse driving method. - 特許庁

そして、板状部材５，５に形成してある孔部5aによって複数の差し筋６を支持した状態で、それぞれの板状部材の上方にコンクリートを打設して、地下外周壁１，1aを形成する。例文帳に追加

And in a state of supporting a plurality of inserted bars 6 by the hole 5a formed in the plate-shaped members 5, 5, concrete is poured above the respective plate-shaped member and the underground peripheral walls 1, 1a are formed. - 特許庁

差し筋は必要に応じてプール壁の内面側および外面側においてそれぞれプール壁の厚さ方向にたとえば３段づつ多段に配筋すれば良い。例文帳に追加

The insertion bars can be arranged in multistage, for example, with each three steps, in the thickness direction of the pool wall respectively on the inner surface side and on the outer surface side of the pool wall as the need arises. - 特許庁

本体壁３については、縦筋５ａ、横筋５ｂなどの配筋を行い、必要に応じ、穴あき鋼板ジベル２の穴２ａ内に差し筋４を通し、コンクリートを打設する。例文帳に追加

Vertical reinforcements 5a and horizontal reinforcements 5b are arranged in the main body wall 3, and insertion reinforcements 4 are inserted into the holes 2a of the perforated steel plate dowel 2 as necessary to place concrete. - 特許庁

原子炉建建屋における鉄筋コンクリート造のトップスラブ２上に鋼板コンクリート造のプール壁３の脚部を差し筋１０を介して接合する。例文帳に追加

A leg part of the pool wall 3 made of steel plate concrete is joined through insertion bars 10 onto the top slab made of reinforced concrete in the reactor building. - 特許庁

壁と梁又は壁と柱の間を定着させるための差し筋を地組みの梁筋を型枠内に落し込む前は安定的に保持し、尚且つ落し込んだ後は滑らかに梁筋内へ送り込むことのできる単子の開発。例文帳に追加

To provide a unit capable of stably holding a joint bar for fixing the gap between a wall and a beam or the wall and a column before a prefabricated beam reinforcement is dropped into a form and smoothly transferring the joint bar into the beam reinforcement after the beam reinforcement is dropped into the form. - 特許庁