「"恐怖心"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

恐怖心をそそるさま例文帳に追加

of the condition of causing fear  - EDR日英対訳辞書

恐怖心か忠誠心例文帳に追加

Fear or loyalty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の恐怖心をかき立てる例文帳に追加

stoke up his fear - Eゲイト英和辞典

あなたの欠点は 恐怖心だけ例文帳に追加

Your only enemy is fear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私自身の恐怖心と不安でした例文帳に追加

Are my own fears and insecurities. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後 彼らは恐怖心を抱きます例文帳に追加

And afterward, they feel awful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

怪物にも 恐怖心はある例文帳に追加

Even monsters know fear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人々の恐怖心をあおってる例文帳に追加

They play on people's fears. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

権力者は恐怖心を植え付け例文帳に追加

People in power have used fear - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

思い出せ! 恐怖心なき勇気は無い例文帳に追加

Remember, there's no courage without fear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人々に恐怖心を抱かせる話・うわさ.例文帳に追加

a scare story  - 研究社 新英和中辞典

彼女は、恐怖心を隠すために笑った。例文帳に追加

She laughed to cover her fear. - Tatoeba例文

彼女は恐怖心を隠すため笑った。例文帳に追加

She laughed to cover her fear. - Tatoeba例文

彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。例文帳に追加

His eyes betrayed his fear. - Tatoeba例文

私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。例文帳に追加

I reasoned him out of his fears. - Tatoeba例文

マクレランはリンカーンの恐怖心をなだめようとした。例文帳に追加

McClellan tried to calm Lincoln's fears. - Tatoeba例文

恐怖心を出すこと、および自信のないさま例文帳に追加

showing fear and lack of confidence  - 日本語WordNet

失敗への恐怖心などから、ある事をしないことを選ぶ例文帳に追加

choose not to do something, as out of fear of failing  - 日本語WordNet

突然恐怖心をあおる、または突然パニックになる例文帳に追加

cause sudden fear in or fill with sudden panic  - 日本語WordNet

読者の恐怖心をそそる小説例文帳に追加

a novel that strikes terror into the readers  - EDR日英対訳辞書

我々の恐怖心にはほとんど根拠がない例文帳に追加

Most of our fears are unfounded. - Eゲイト英和辞典

新しいことに挑戦するにはまず恐怖心を抑えなさい例文帳に追加

Lay your fears before you try something new. - Eゲイト英和辞典

しつこい恐怖心にこの国は悩まされている。例文帳に追加

The nation is plagued by a nagging fear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は恐怖心を浸透させ、暴力を扇動した。例文帳に追加

He has instilled fear and incited violence. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この国はしつこい恐怖心に悩まされている。例文帳に追加

The country is plagued by a nagging fear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、私はいつもそのしつこい恐怖心があります。例文帳に追加

But I always have that nagging fear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は恐怖心を隠すため笑った。例文帳に追加

She laughed to cover her fear.  - Tanaka Corpus

彼女は、恐怖心を隠すために笑った。例文帳に追加

She laughed to cover her fear.  - Tanaka Corpus

彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。例文帳に追加

His eyes betrayed his fear.  - Tanaka Corpus

私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。例文帳に追加

I reasoned him out of his fears.  - Tanaka Corpus

しかし，恐怖心は克服すべきものではないのです。例文帳に追加

But fear is not something we should overcome. - 浜島書店 Catch a Wave

全てを捨てて戦おうとする者には 恐怖心がない。例文帳に追加

People who fight by throwing away everything, doesn't know a thing called fear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

技術に対して恐怖心というものがないのです例文帳に追加

David is fearless of technology - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ロボットに愛情や恐怖心が生まれます例文帳に追加

So robots can feel love or fear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人は恐怖心から 誤った決定を下しがちだから例文帳に追加

Because people who are afraid tend to make bad decisions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恐怖心を忘れるのは無謀なこと。例文帳に追加

Forgetting about fear is a reckless thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の耳を ふさいでいるのは 取るに足らぬ 恐怖心...。例文帳に追加

That which blocks your ears is worthless fear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恐怖心を忘れさせる 圧倒的な力だ。例文帳に追加

Power that allows you to forget about fear! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恐怖心などなにもなさそうな感じね例文帳に追加

Look at that. it's like he's got no fear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間の心の奥にある恐怖心を 理解しようと例文帳に追加

Understanding the deep human psychological fear - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一度 芽生えた恐怖心は そう簡単に消えはしない。例文帳に追加

Once a heart of fear sprout, it won't disappear easily. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それ以来、恐怖心がどんどん大きくなってきたのでしょう。例文帳に追加

His fears had been ever since growing upon him.  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

放射線への恐怖心は子供のころから私たちにたたき込まれている。例文帳に追加

The fear of radiation has been drubbed into us since childhood.  - Weblio英語基本例文集

私の気持ちは恐怖心が 8 割で興奮が 2 割というところだった.例文帳に追加

My feeling was eight parts fear and two parts excitement.  - 研究社 新英和中辞典

新しく、未知の場所や活動に思い切って乗り出すときの恐怖心例文帳に追加

fearfulness in venturing into new and unknown places or activities  - 日本語WordNet