「"抗炎症活性"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

局所麻酔と抗炎症活性を有する薬用塩及びその製造方法例文帳に追加

PHARMACEUTICALLY SALT HAVING LOCAL ANAESTHETIC AND ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITIES AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

全身抗炎症活性に対する高い局所抗炎症活性を有するコルチコステロイド及び肺表面活性剤の組合せを含む、医薬組成物。例文帳に追加

A pharmaceutical composition comprises a combination of a corticosteroid having a high ratio of a local anti-inflammatory activity to a systemic anti-inflammatory activity with a lung surfactant. - 特許庁

抗炎症活性を有する式〔Ⅰ〕のステロイド化合物は、式〔Ⅱ〕のステロイド中間体を鉱酸で処理することにより、容易に製造される。例文帳に追加

The steroid compound indicated by Formula [I], which has anti-inflammatory properties, is easily manufactured by treating the steroid intermediate indicated by Formula [II].  - 特許庁

式（Ｉ）の化合物またはその化合物の薬学的に受容可能な塩が開示され、これは、抗炎症活性および免疫調節活性を示す。例文帳に追加

A compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt of the compound exhibits anti-inflammatory and immunomodulatory activity. - 特許庁

本発明に記載される化合物は、抗腫瘍活性、抗癌活性、抗炎症活性、抗感染活性、及び／又は抗増殖活性を示す。例文帳に追加

Compounds as described herein exhibit anti-tumor, anticancer, anti-inflammation, anti-infectious, and/or antiproliferation activity. - 特許庁

（１）食用キノコからの熱水抽出物を含有することを特徴とする抗炎症活性を示す組成物又は（２）エルゴチオネイン、その薬理学的に許容される塩、又は加水分解によってエルゴチオネインとなる化合物を抗免疫炎症活性成分として含有することを特徴とする抗炎症活性を示す組成物を使用する。例文帳に追加

(1) The composition exhibiting the anti-inflammatory activity is characterized by containing a hot water extract of an edible mushroom, or (2) the composition exhibiting the anti-inflammatory activity is characterized by containing ergothioneine, a pharmacologically acceptable salt thereof, or a compound which is hydrolyzed to give the ergothioneine, as an anti-immune inflammatory active ingredient. - 特許庁

RS-K3574物質はユビキチン活性化酵素の阻害活性ならびに細胞内タンパク質のユビキチン化の阻害活性、抗腫瘍活性および抗炎症活性ならびに抗ウィルス活性を有する生理活性物質である。例文帳に追加

The RS-K 3574 substance is a physiologically active substance having inhibitory activity of ubiquitin activation enzyme and inhibitory activity of ubiquitin formation of intracellular protein, antitumor activity, antiinflammatory activity and antiviral activity. - 特許庁

本発明は、次式の化合物、そのプロドラッグ、または該化合物または該プロドラッグの薬学的に受容可能な塩、溶媒和物または立体異性体に関する；これらは、抗炎症活性および免疫調節活性を示す。例文帳に追加

There are disclosed the compounds of the following formula, a prodrug thereof, or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or stereoisomer of the compound or of the prodrug, which exhibit anti-inflammatory and immunomodulatory activity. - 特許庁

抗炎症活性及び／又は抗酸化活性を示す食物由来物質により、各種免疫炎症性障害やメタボリック・シンドローム、酸化ストレス障害の予防や治療を行う。例文帳に追加

To prevent and treat various immune inflammatory disorders, metabolic syndromes and oxidation stress disorders by a food-derived substance exhibiting anti-inflammatory activity and/or antioxidant activity. - 特許庁

エオタキシン、RANTES又はβ−ディフェンシン−２をコードする遺伝子の新規な測定方法及びそれを利用した抗炎症活性物質の評価又は選択方法の提供。例文帳に追加

To provide a specific combination of primers and a probe effective for assaying a nucleic acid encoding eotaxin, RANTES or β-defensin-2 that are known to promote the short-circuited consumption of energy. - 特許庁

本発明による化合物は、一般に、抗炎症活性および免疫調節活性を示し、炎症および免疫調節の不規則に特徴がある病気を治療する際に、有用である。例文帳に追加

The compound generally exhibits anti-inflammatory and immunomodulatory activity, and is useful in treating inflammation and diseases characterized by immunomodulatory irregularities. - 特許庁

ヒトヨタケ科に属するキノコからの熱水抽出物を含有することを特徴とする抗炎症活性及び／又は抗酸化活性を示す組成物を使用する。例文帳に追加

The composition exhibiting anti-inflammatory activity and/or antioxidant activity includes a hot water extract from a mushroom belonging to the family Coprinaceae. - 特許庁

本発明は、くろず及びくろずもろみ末に細胞質ホスフォリパーゼA_2阻害活性とO_2^- の産生阻害活性があることに着目し、これを抗炎症活性の指標とするものである。例文帳に追加

Cytoplasm phospholipase A2 inhibitory activity and O2- production inhibitory activity which black vinegar or powder from residue of unrefined vinegar has are noticed and are used as indexes of antiinflammatory activity. - 特許庁

抗炎症活性を示す食物又は食物由来物質により、各種免疫炎症性障害やメタボリック・シンドロームの予防や治療を行う。例文帳に追加

To provide a composition useful for preventing and treating various immune inflammatory diseases and metabolic syndromes, including an anti-inflammatory activity-exhibiting food or a substance originated from the food. - 特許庁

本発明は、解重合されたスクレログルカンを、単独でまたは１種もしくはそれ以上の有効成分と組み合わせて、化粧的または皮膚科学的スキンケア分野において健全な皮膚バリアを保護および回復させるための保湿剤として、および抗炎症活性成分として使用することに関する。例文帳に追加

Depolymerized scleroglucan is used as a moisturizing agent for protecting and restoring health skin barriers in a cosmetic or dermatologic skin care field and as an inflammatory active ingredient singly or together with one or more active ingredients. - 特許庁

また、食用キノコの乾燥粉末から、熱水にて抽出する工程（１）、工程（１）で得られた混合物から上澄液を分離する工程（２）、及び前記上澄液を濃縮する工程（３）を経て、抗炎症活性を示す組成物を調製する。例文帳に追加

Further, a method for producing a composition exhibiting an anti-inflammatory activity is characterized by including a process (1) for extracting the dry powder of an edible mushroom with hot water, (2) a process for separating a supernatant from a mixture obtained in the process (1), and (3) a process for concentrating the supernatant. - 特許庁

鎮痛活性および抗炎症活性を有する、鼻腔内投与に適した治療用組成物を提供することであって、ここで、この組成物は、活性成分としてのケトロラクもしくは薬学的に受容可能なその塩、および刺痛の感覚を減じ、効力を向上させるための局所麻酔薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic composition suitable for intranasal administration having painkilling activity and anti-inflammatory activity, wherein the composition contains ketorolac or its pharmaceutically acceptable salt as the active component and a local anesthetic to reduce a feeling of a stabbing pain and to increase a medicinal effect. - 特許庁

また、ヒトヨタケ科に属するキノコの乾燥粉末から、熱水にて抽出する工程（１）、工程（１）で得られた混合物から上澄液を分離する工程（２）、及び前記上澄液を濃縮する工程（３）を経て、抗炎症活性及び／又は抗酸化活性を示す組成物を調製する。例文帳に追加

The composition exhibiting anti-inflammatory activity and/or antioxidant activity is prepared through a step (1) for extraction from dried powder of mushroom belonging to the family Coprinaceae with hot water, a step (2) for separation of a supernatant liquid from a mixture obtained by the step (1) and a step (3) for concentration of the supernatant liquid. - 特許庁

炎症性細胞が産生する種々の炎症性メディエーターによる炎症反応や、炎症局所における前記炎症性細胞の浸潤を抑制することができ、副作用がなく、優れた抗炎症活性を有する抗炎症剤、前記抗炎症剤を含有し、局所炎症の予防乃至治療に有効な薬用組成物の提供。例文帳に追加

To provide an antiinflammatory agent which can suppress inflammatory reaction by various inflammatory mediators produced by inflammatory cells and infiltration of the inflammatory cells in inflammation parts, has no side effect, and has excellent antiinflammatory activity, and to provide a medicinal composition containing the antiinflammatory agent and effective in prevention or treatment of local inflammation. - 特許庁

本発明の化粧料には、岩石から抽出して得られた微量元素の集合体が配合されているため、抗炎症活性と抗ヒスタミン活性により、紫外線などによるほてりを抑え、アレルギー体質やアトピーによる皮膚過敏症（敏感肌）を緩和させることができると共に、皮膚一次刺激および皮膚感作がなく安心して使用できる。例文帳に追加

Since the cosmetic is compounded with a set of minor elements extracted from rocks, the burning sensation caused by ultraviolet rays, etc., can be suppressed by the antiinflammatory action and antihistaminic action of the component, the allergic constitution and atopic cutaneous hypersensitivity (sensitive skin) can be mitigated and the cosmetic is safely usable without causing primary skin stimulation and skin sensitization. - 特許庁