「"死後に"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人の死後に生き残った例文帳に追加

be survived by after one's death  - 日本語WordNet

死後に出版された本例文帳に追加

a posthumous book  - 日本語WordNet

死後に行く所例文帳に追加

the place where you are after you die  - 日本語WordNet

死後に残した筆跡例文帳に追加

a work of calligraphy left by a deceased person  - EDR日英対訳辞書

死後に遺した命令例文帳に追加

an injunction left after a person's death  - EDR日英対訳辞書

(物を)死後に遺す例文帳に追加

to leave an object behind when one dies  - EDR日英対訳辞書

死後に遺した品例文帳に追加

a possession left behind by a dead person  - EDR日英対訳辞書

死後に贈る官位例文帳に追加

an official position conferred posthumously  - EDR日英対訳辞書

死後に称号を贈る例文帳に追加

to be awarded a title posthumously  - EDR日英対訳辞書

死後におくり名をする例文帳に追加

to be given a posthumous name  - EDR日英対訳辞書

死後に功績を称える例文帳に追加

to praise one's merits after one's death  - EDR日英対訳辞書

死後に官位を贈る例文帳に追加

to confer a court rank posthumously  - EDR日英対訳辞書

死後に遺した意思例文帳に追加

a will that is left after death  - EDR日英対訳辞書

死後に遺された作品例文帳に追加

a piece of work left after death  - EDR日英対訳辞書

親の死後に残された子例文帳に追加

a child whose guardian has died  - EDR日英対訳辞書

死後に起こること、または死後になされる例文帳に追加

occurring or done after death  - 日本語WordNet

彼は死後に名誉を与えられた例文帳に追加

he was honored posthumously  - 日本語WordNet

彼女は夫を死後に理想化した例文帳に追加

She idealized her husband after his death  - 日本語WordNet

罪人が死後に罰せられる所例文帳に追加

a place where the wicked are punished after death  - 日本語WordNet

死後にのこした事業例文帳に追加

the unfinished work left by a person after his/her death  - EDR日英対訳辞書

親の死後に残された子ども例文帳に追加

a child left after the parents' death, called orphan  - EDR日英対訳辞書

死後に残された功績例文帳に追加

the distinguished achievement that remains after one's death  - EDR日英対訳辞書

死後にのこされた作品例文帳に追加

a last work left when an artist dies  - EDR日英対訳辞書

親の死後にのこされた子ども例文帳に追加

children who are left behind after the death of their parents  - EDR日英対訳辞書

死後にはじめて出版された著作例文帳に追加

a work published after the writer's death  - EDR日英対訳辞書

死後に贈る称号例文帳に追加

a name that is given to a person after the person's death  - EDR日英対訳辞書

人の死後に仏事を営む僧例文帳に追加

a Buddhist monk who performs a funeral ceremony  - EDR日英対訳辞書

死後に生まれ変わること例文帳に追加

the act of being reborn after death  - EDR日英対訳辞書

死後に官位を贈ること例文帳に追加

the action of conferring an official rank posthumously  - EDR日英対訳辞書

死後に贈られた称号例文帳に追加

a title conferred upon a person posthumously  - EDR日英対訳辞書

人の死後に称号を贈る例文帳に追加

to confer a title on the deceased  - EDR日英対訳辞書

死後に爵位を贈られること例文帳に追加

a conferment of a posthumous noble title  - EDR日英対訳辞書

死後に尊号を贈ること例文帳に追加

the act of giving a person an honorific title after his or her death  - EDR日英対訳辞書

人が死後に行くという世界例文帳に追加

another life that a person is believed to go to after death  - EDR日英対訳辞書

高僧が死後に遺した偈例文帳に追加

a verse recited after the death of a high priest  - EDR日英対訳辞書

兄の死後に遺された弟例文帳に追加

a younger brother who remains after his elder brother's death  - EDR日英対訳辞書

師の死後に遺された門弟例文帳に追加

an apprentice who remains after his master's death  - EDR日英対訳辞書

死後にまで輝く武勲例文帳に追加

one's distinguished military services that is honored after death  - EDR日英対訳辞書

彼女の本は死後に出版された例文帳に追加

Her book was published posthumously. - Eゲイト英和辞典

（秀栄の死後に解散）例文帳に追加

(The Nihon Igo Kai was dissolved after the death of Shuei.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姓（カバネ）は造、死後に忌寸。例文帳に追加

His kabane (hereditary title) was Miyatsuko, and shifted to Imiki after his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死後に存在すると一部では信じられている生活例文帳に追加

life that some people believe exists after death - Weblio Email例文集

これらのピアノ曲は死後に発表された例文帳に追加

these piano pieces were published posthumously  - 日本語WordNet

死後に、天国の平和を享受ずる場所例文帳に追加

the place where the just enjoy the peace of heaven after death  - 日本語WordNet

現世での悪事の報いとして死後に赴く世界例文帳に追加

in Buddhism, a world to which people go after death as recompense for evil deeds in this life  - EDR日英対訳辞書