「"無色透明"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

毒は無色透明で匂いもない。例文帳に追加

The poison is a clear, odourless liquid. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこにある窓は無色透明で、彼が毎日磨いている。例文帳に追加

The windows there are water‐clear and he wipes them clean everyday.  - Weblio英語基本例文集

竜脳という無色透明の化合物例文帳に追加

a {transparent} chemical compound called borneol  - EDR日英対訳辞書

硫酸アンモニウムという,無色透明の結晶例文帳に追加

colourless and transparent crystals called ammonium sulphate  - EDR日英対訳辞書

無色透明スチレンエマルジョン／凝集トナー例文帳に追加

CLEAR STYRENE EMULSION/AGGREGATION TONER - 特許庁

無色透明且つ高い光沢を有するトナーを製造する。例文帳に追加

To manufacture colorless transparent and high-gloss toners. - 特許庁

本質的に無色透明なポリイミド被膜およびフィルム例文帳に追加

SUBSTANTIALLY COLORLESS TRANSPARENT POLYIMIDE COAT AND FILM - 特許庁

無色透明で安価な反射防止フィルムを得る。例文帳に追加

To obtain a colorless, transparent and inexpensive antireflection film. - 特許庁

無色透明なポリエステルシートの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF COLORLESS TRANSPARENT POLYESTER SHEET - 特許庁

無色透明セリシン水溶液とその製造方法例文帳に追加

COLORLESS TRANSPARENT AQUEOUS SERICIN SOLUTION AND ITS PREPARATION METHOD - 特許庁

ろ過水は無色透明であってアルカリ性である。例文帳に追加

Filtered water is colorless and transparent, and alkaline. - 特許庁

保護コート用樹脂組成物及び無色透明な保護膜例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR PROTECTIVE COAT AND COLORLESS AND TRANSPARENT PROTECTIVE FILM - 特許庁

クリップ部３が無色透明の合成樹脂からなる。例文帳に追加

The clip part 3 is formed of a colorless transparent synthetic resin. - 特許庁

シール材５０は通常は無色透明である。例文帳に追加

The seal material 50 is normally colorless. - 特許庁

無色透明酸化スズゾルおよびその製造法例文帳に追加

COLORLESS, TRANSPARENT TIN OXIDE SOL, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

フィルムを無色透明又は着色した。例文帳に追加

The film is made transparent and colorless, or colored. - 特許庁

無色透明の液体だが 生きている例文帳に追加

It's a colorless liquid, but it's a living creature. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

水に溶かすと 無色透明になるんです例文帳に追加

It becomes colorless when you dissolve it in water. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無色透明の液体だが 生きている例文帳に追加

It's a clear and colorless liquid, but alive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あえて言うと 無色透明って感じかな例文帳に追加

If I had to say, I guess they're clearly colorless. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無色透明の液体を 飲むことになっても知らんよ。例文帳に追加

Or who knows if you'll end up drinking my cool, colourless drink. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次に、画像形成制御部３３は、無色透明トナー付着量特定部３２で特定した無色透明トナー付着量を基に、無色透明現像ユニット２１を制御し、無色透明トナー付着量特定部３２により特定した無色透明トナー付着量を印刷媒体２０１上に付着させるように無色透明トナー量を調整し、トナー画像を形成する。例文帳に追加

Then, an image formation control unit 33 controls a colorless transparent developing unit 21 based on the colorless transparent toner adhesion amount specified by the colorless transparent toner adhesion amount specification unit 32 and adjusts the colorless transparent toner amount so as to cause the colorless transparent toner adhesion amount specified by the colorless transparent toner adhesion amount specification unit 32 to be adhered onto the printing medium 201 to form a toner image. - 特許庁

そのように組み合わせた組成物を無色透明な溶液に加えると、無色透明な溶液は変色するのである。例文帳に追加

When a composition thus combined is added to the transparent and colorless solution, the transparent and colorless solution discolors. - 特許庁

無色透明フレキシブル金属張積層体およびそれを用いた無色透明フレキシブルプリント配線板例文帳に追加

COLORLESS TRANSPARENT FLEXIBLE METAL-CLAD LAMINATE AND COLORLESS TRANSPARENT FLEXIBLE PRINTED WIRING BOARD USING THE SAME - 特許庁

眼の後小室を満たす澄んだ無色透明のゼリー状のもの例文帳に追加

the clear colorless transparent jelly that fills the posterior chamber of the eyeball  - 日本語WordNet

透石膏という,白色または無色透明の結晶質の石膏例文帳に追加

a form of gypsum called selenite  - EDR日英対訳辞書

無色透明性ポリイミド複合フィルムおよびその製造方法例文帳に追加

COLORLESS TRANSPARENT POLYIMIDE COMPOSITE FILM AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

無色透明なポリイミドおよびその製造方法ならびに積層構成物例文帳に追加

COLORLESS TRANSPARENT POLYIMIDE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND LAMINATED COMPONENT - 特許庁

無色透明、無添加、アロイン除去の１００％アロエベラ圧搾液例文帳に追加

COLORLESS, TRANSPARENT AND ADDITIVE-FREE 100% ALOE VERA PRESSED JUICE FREE FROM ALOIN - 特許庁

目地材２０は全体として無色透明又は半透明となっている。例文帳に追加

The joint material 20 is colorless transparent or translucent as a whole. - 特許庁

無色透明性及び耐候性に優れたメタクリル系樹脂とその製法例文帳に追加

METHACRYLATE BASED RESIN EXCELLENT IN CRYSTAL CLARITY AND WEATHERABILITY AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME - 特許庁

箱本体１１内に無色透明の被覆板３１を収容する。例文帳に追加

A colorless and transparent covering plate 31 is accommodated in the box body 11. - 特許庁

帯電防止コーティング剤および無色透明帯電防止フィルム例文帳に追加

ANTISTATIC COATING AGENT AND COLORLESS TRANSPARENT ANTISTATIC FILM - 特許庁

赤色カラーフィルタ１Ａの無色透明材料は、青色カラーフィルタ１Ｃの無色透明材料よりも透過率が低く、かつ緑色カラーフィルタ１Ｂの無色透明材料よりも透過率が高くなるように、調整されている。例文帳に追加

The colorless and transparent material of the red color filter 1A is adjusted to make its permeability lower than the colorless and transparent material of the blue color filter 1C and higher than the colorless and transparent material of the green color filter 1B. - 特許庁

液体の色を、黄金色から無色透明にできるだけ近づける目的もある。例文帳に追加

Also, one purpose is to change the color from golden color to colorless transparent status as much as possible.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果が今日「清酒」という言葉から一般的にイメージされる水のような無色透明である。例文帳に追加

As a result, sake became clear and colorless like water as generally imagined form the word "seishu."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸糖化法で製造された水飴は、無色透明でほぼ水分と糖質しか含まない。例文帳に追加

The mizuame manufactured through the acid saccharification method is clear and colorless and contains only moisture and carbohydrate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サイダーとは、甘味と酸味で味付けされたノンアルコール、無色透明の炭酸飲料のこと。例文帳に追加

Saida is a Japanese term used to refer to alcohol-free, transparent and colorless soda which tastes sweet and sour.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それぞれのカラーフィルタ１Ａ，１Ｂ，１Ｃは、色素と無色透明材料とを含む。例文帳に追加

Each of the color filters 1A, 1B, 1C includes a coloring matter and a colorless and transparent material. - 特許庁

高度な耐熱性、無色透明性、光学等方性を有する熱可塑性樹脂フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin film having high heat resistance, colorless transparency, optical isotropy. - 特許庁

フレネルレンズ１５と前面レンズ１６を無色透明な材料で形成する。例文帳に追加

The Fresnel lens 15 and the front lens 16 are formed from colorless transparent materials. - 特許庁

無色透明性を保持する硬化物を与える光半導体封止用エポキシ樹脂組成物例文帳に追加

EPOXY RESIN COMPOSITION FOR SEALING OPTICAL SEMICONDUCTOR THAT GIVES CURED PRODUCT RETAINING COLORLESS TRANSPARENCY - 特許庁

無色透明の硬化膜を与える無溶剤型ポリイミドシリコーン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a solvent-free polyimide silicone resin composition providing a transparent and colorless cured film. - 特許庁

無色透明トナーの付着量を低減する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation apparatus which reduces an adhesion amount of colorless transparent toner. - 特許庁

無色透明性及び表面平滑性に優れ、かつ低吸湿性の光学部材の製法を提供する。例文帳に追加

To produce an optical member excellent in colorless transparency and surface smoothness and low in hygroscopicity. - 特許庁