「"理見"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車両修理見積システム例文帳に追加

VEHICLE REPAIR ESTIMATING SYSTEM - 特許庁

事故車の修理見積り装置例文帳に追加

REPAIR ESTIMATING DEVICE FOR ACCIDENT CAR - 特許庁

コンピュータの修理見積もりシステム及び修理見積もりプログラム例文帳に追加

REPAIR ESTIMATION SYSTEM AND REPAIR ESTIMATION PROGRAM OF COMPUTER - 特許庁

修理仲介装置、修理見積り算出装置、修理仲介方法及び修理見積り算出方法例文帳に追加

REPAIR MEDIATING DEVICE, REPAIR ESTIMATION CALCULATING DEVICE, REPAIR MEDIATING METHOD, AND REPAIR ESTIMATION CALCULATING METHOD - 特許庁

車両修理見積もりシステム及び見積もり方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING VEHICLE REPAIR - 特許庁

自動車修理見積システムおよびその動作方法例文帳に追加

AUTOMOBILE REPAIR ESTIMATION SYSTEM AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁

保険による修理見積検討システム例文帳に追加

REPAIR ESTIMATE STUDYING SYSTEM BY INSURANCE - 特許庁

カメラを利用した事故車輌の修理見積もり方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING FOR REPAIR OF DAMAGED VEHICLE BY UTILIZING CAMERA - 特許庁

コンピュータを用いた車輌の修理見積システム例文帳に追加

REPAIR ESTIMATION SYSTEM FOR VEHICLE BY USING COMPUTER - 特許庁

修理見積提示システム、その方法及びそのプログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PRESENTING REPAIR ESTIMATION PRESENTATION - 特許庁

ネットワークによるカメラを含む電子機器の修理見積もりシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR ESTIMATING REPAIR OF ELECTRONIC EQUIPMENT INCLUDING CAMERA THROUGH NETWORK - 特許庁

車輌部品選定システム及びそれを用いた車輌修理見積システム例文帳に追加

VEHICLE COMPONENT SELECTION SYSTEM AND VEHICLE REPAIR ESTIMATION SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

車両修理見積システム，方法および見積プログラムを格納した媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING VEHICLE REPAIR AND MEDIUM WITH ESTIMATION PROGRAM STORED - 特許庁

車両部品表示システムおよびこれを利用した車両修理見積システム例文帳に追加

VEHICLE PARTS DISPLAY SYSTEM AND VEHICLE REPAIR ESTIMATE SYSTEM USING THE DISPLAY SYSTEM - 特許庁

リビルド部品の使用促進を図れる車両修理見積もりシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for estimating vehicle repair, which can accelerate the use of rebuild parts. - 特許庁

車両修理見積システム及び同システムの実行プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

VEHICLE REPAIR ESTIMATE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH EXECUTION PROGRAM FOR THE SYSTEM RECORDED THEREON - 特許庁

車両修理見積システム，方法および見積プログラムを格納した媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING VEHICLE REPAIR COST AND MEDIUM WITH ESTIMATE PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

事故車の修理見積りを、簡便な操作で誤りなく高精度で実現する。例文帳に追加

To accurately estimate the repairing charge of a broken-down car with high accuracy through simple operation. - 特許庁

インターネットを介して行う自動車損傷修理システム及び自動車損傷修理見積り方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile damage repairing system and an automobile damage estimating and repairing method to be performed through the Internet. - 特許庁

クライアント３では搬送された事故車両の修理見積もり金額に関する情報である見積もり情報の入力を受け付ける。例文帳に追加

The client 3 accepts estimation information that is information for the estimated amount of repair for a carried accident vehicle. - 特許庁

本発明は、複数の修理業者から車両の見積を入手することができる修理見積システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a repair estimation system which can obtain the estimation of a vehicle from a plurality of repair shops. - 特許庁

本発明は、カメラを含む電子機器のユーザーとサービスセンターとの間でネットワークを介して実行される修理見積もりシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a repair estimation system that is performed between the user of an electronic equipment including a camera and a service center through a network. - 特許庁

車両の損傷と当該車両の保険情報とに基づいて、容易且つ正確に保険適用を検討する、ネットワークを介した保険による修理見積検討技術を提供する。例文帳に追加

To provide a repair estimate studying technology on the basis of the insurance through network, capable of easily and correctly studying the application of insurance on the basis of the damage of a vehicle and the insurance information of the vehicle. - 特許庁

部品の素材に関する情報を迅速に提供することで、信頼性の高い見積書や作業指示書を作成できる車両／部品情報提供装置、特に車両修理見積システムの提供。例文帳に追加

To provide a vehicle/component information providing device, especially, a vehicle repair estimation system for preparing a highly reliable estimate sheet or work instructions by quickly providing information related with raw materials of components. - 特許庁

故障診断から修理見積もりをインタネット等の通信手段を介して行える仕組みを提供することと併せて修理サービスを行わずにリサイクルを行う場合の費用の算出・提示や買い換える場合の推奨機種やその提供価格、仕様等を併せて提示する。例文帳に追加

To provide a mechanism capable of making a repair estimate from a fault diagnosis through a communicating means such as the Internet and also to propose a recommended type of machine, its offered cost, specifications, etc., in the case of calculating and presenting cost in the case of performing recycle without performing a repair service and in the case of buying a product/ service to replace. - 特許庁

管理コンピュータ２１は、顧客端末３１から見積要求データを受信すると、修理見積と貸出機の機種及び販売価格とを提示し、顧客端末３１からの修理申込又は貸出機の買取申込を受け付ける。例文帳に追加

When receiving an estimation request data from a client terminal 31, a control computer 21 provides a repair estimation and the model and sales price of a rental machine, and accepts the application of repair and application of purchase of the rental machine from the client terminal 31. - 特許庁

車両の破損状態を示すイメージ情報から修理見積を算出した見積情報と、当該車両保険情報の顧客情報及び顧客毎の保険条件情報とに基づいて、ユーザが車両修理の保険適用を検討することができる。例文帳に追加

This system allows a user to consider the application of insurance for the repair of the vehicle on the basis of the estimate information obtained by calculating the repair estimate on the basis of the image information indicating a damage condition of the vehicle, the customer information of the vehicle insurance information, and the insurance terms information by each customer. - 特許庁

コンピュータを用いた車輌の修理見積システムにおいて二種類以上の部品に係る修理・整備の見積もり費用を算出する場合の指針となる指数が重複して合算されてしまう場合には、当該重複を回避する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide the technology capable of preventing the duplication of indexes as guidelines when the estimated cost of repair and maintenance relating to two or more kinds of parts is calculated in a repair estimating system of a vehicle by using a computer. - 特許庁

１２　第一項の申請をした日から三十日以内に当該申請に対する処分がされないとき、若しくは前項ただし書の通知がないとき、又は処理見込期間が経過した日までに当該申請に対する処分がされないときは、当該申請に係る被保険者は、市町村が当該申請を却下したものとみなすことができる。例文帳に追加

(12) In a case when the action for an application as set forth in paragraph (1) has not been executed within thirty (30) days from the date of submission of said application or the notification as set forth in the proviso of the preceding paragraph has not been issued, or when the action for said application has not been executed by the date that the Prospective Processing Period expires, the Insured Person pertaining to said application may deem that the Municipality has dismissed said application.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

演算部は、音声認識手段（１２１）、故障分析手段（１２３）、修理方法推定手段（１２４）、修理見積算出手段（１２５）、修理現場特定手段、サービス店特定手段、経路算出手段（１２６）、道路情報取得手段、到着時間算出手段（図示なし）、出張費用算出手段、見積算出手段（１２５）を備える。例文帳に追加

The computation part comprises: speech recognizing means 121; failure analyzing means 123; repairing method estimating means 124; repair estimate calculating means 125; repair site specifying means; service store specifying means; route calculating means 126; road information acquiring means; arrival time calculating means (not shown in the figure), travel expense calculating means; and estimate calculating means 125. - 特許庁

１１　第一項の申請に対する処分は、当該申請のあった日から三十日以内にしなければならない。ただし、当該申請に係る被保険者の心身の状況の調査に日時を要する等特別な理由がある場合には、当該申請のあった日から三十日以内に、当該被保険者に対し、当該申請に対する処分をするためになお要する期間（次項において「処理見込期間」という。）及びその理由を通知し、これを延期することができる。例文帳に追加

(11) Action for an application as set forth in paragraph (1) shall be performed within thirty (30) days from the date of submission of said application, however, provided that in a case that there are special reasons that an investigation of the mental or physical conditions of the Insured Person pertaining to said application may require additional hours or days, etc., said action for the matter may be postponed after notifying said Insured Person of the additional period necessary for the action for said application (herein referred to as the "Prospective Processing Period" in the following paragraph) and said reasons within thirty (30) days from the date of submission of said application.  - 日本法令外国語訳データベースシステム