「"純錫"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アキシャルピストン式ポンプにおいて、ピボット４０の外周面（凸曲面）４０Ａと摺動するリテーナ３９の内周面（テーパ面）３９Ａには純錫（Ｓｎ）からなる金属膜５１が形成されている。例文帳に追加

In an axial piston type pump, a metal film 51 made of pure tin (Sn) is formed on an inner peripheral face (tapered face) 39A slid with an outer peripheral face (protruded curved face) 40A of the pivot 40. - 特許庁

１回目の圧延により錫メッキされた丸銅線１１ａを扁平化して通電加熱により錫銅合金層２４を形成して純錫メッキ層２３の厚さを減少させた後、さらに圧延および通電加熱を行う。例文帳に追加

A tin-plated round copper wire 11a is firstly rolled flat and a tin-copper alloy layer 24 is formed by an electric conduction heating to reduce a thickness of a pure tin-plated layer 23, and another rolling and electric conduction heating are carried out. - 特許庁

これにより、平角形状とするとともに伸び特性および外観を悪化させることなく純錫メッキ層２３をさらに薄くすることができ、フラットケーブル４０に用いた際にウィスカの発生を抑えるとともに可撓性に富んだ平角導体２０を製造することができることになる。例文帳に追加

As a result, a rectangular shape is obtained and, without impairing an elongation property and an appearance, the pure tin-plated layer 23 can be made thinner, and an occurrence of whiskers can be prevented when applied for a flat cable 40 and a rectangular conductor 20 with an excellent flexibility can be produced. - 特許庁

銅又は銅合金からなるリード基材のみならず、鉄—ニッケル合金からなるリード基材に形成された純錫メッキ層であってもウィスカの発生を抑制可能な電子部品の外部リード及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an external lead of an electronic component, in which the generation of whisker in a plated layer can be suppressed even if the plated layer is a pure tin plated layer formed not only on a lead base material formed from copper or an copper alloy but also on a lead base material formed from an iron-nickel alloy; and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

純錫めっき或いは錫合金めっきが施された銅又は銅合金の平角導体を熱処理しても、耐食性並びに挿抜耐久性に優れると共に、コネクタ嵌合した後もウイスカーの発生を抑制したＦＦＣ用のめっきＣｕ平角導体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a plated Cu rectangular conductive body for a flexible flat cable (FFC) which has excellent corrosion resistance and insertion/drawing durability even when the rectangular conductive body of tin or tin alloy plated copper or copper alloy is heat-treated and capable of suppressing generating whisker after connector engagement, wherein the maximum length of the generated whisker is controlled to ≤50 μm. - 特許庁

純錫、錫系合金を用いて電解めっきしたフレキシブルフラットケーブル、フレキシブルプリント配線基板等の端子部をコネクタと嵌合した後、少なくとも１００℃で熱処理する、コネクタ嵌合部の熱処理方法とすることによって、特に前記電解めっきが、鉛を含まない錫系合金によるコネクタ嵌合部の熱処理方法とすることによって、解決される。例文帳に追加

In a heat treatment method for a connector-fitted part, the terminal electroplated part obtained by using pure tin or a tin based alloy, of a flexible flat cable, a flexible printed circuit board or the like is fitted with a connector, and thereafter, heat treatment is performed at least at 100°C, wherein the electroplating is performed using a lead-free tin based alloy. - 特許庁

導体パターンの銅食われや錫めっき層における純錫部の厚さ異常を生じる虞がなく、かつ工程数の増大や製造工程の煩雑化等を招くことなしに高温硬化型のソルダレジストのような絶縁性被膜を採用することができる半導体装置用テープキャリアおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tape carrier for a semiconductor device and its manufacturing method wherein no copper corrosive cracking on a conductor pattern occurs, nor thickness abnormality on a pure tin part in a tin plating layer occurs, while an insulating film such as a high temperature hardening solder resist can be adopted without increasing the number of processes and complicating a manufacturing process. - 特許庁

銅或いは銅合金の配線上に、純錫或いは鉛を含まない錫合金のめっき層を有するＦＰＣ端子部並びにＦＦＣ端子部に於ける、銅配線等の腐食を防止することによって、銅配線等の耐食性（外観並びに電気的特性）に優れ、またウイスカーの発生のないＦＰＣ端子部或いはＦＦＣ端子部を提供することにある。例文帳に追加

To provide an FPC terminal or an FFC terminal with excellent corrosion resistance (outward appearance and electric characteristics) of copper wires or the like and causing no whisker, by preventing the corrosion to the copper wires or the like in the FPC terminal and the FFC terminal including a plating layer of pure tin or tin alloy not including lead on the wires of copper or copper alloy. - 特許庁