「"美しさ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女の若さと美しさは急に衰えた例文帳に追加

Her youth and beauty faded suddenly. - Eゲイト英和辞典

彼女の美しさはことばでは言い表せない例文帳に追加

Words fail me when I try to describe her beauty. - Eゲイト英和辞典

彼女の美しさに彼はすっかり引き付けられた例文帳に追加

He was fascinated by her beauty. - Eゲイト英和辞典

彼女はどうやって美しさを保っているのかしら例文帳に追加

I wonder how she keeps her good looks. - Eゲイト英和辞典

美しさと知性が彼女には備わっている例文帳に追加

Beauty and intelligence met in her. - Eゲイト英和辞典

その白いドレスが彼女の美しさを引き立てている例文帳に追加

The white dress shows up her beauty. - Eゲイト英和辞典

私の芸術は女性の美しさと神話に基づいています。例文帳に追加

My art is based on feminine beauty and mythology. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの内面の美しさはすごいものだ。例文帳に追加

You have stunning inner beauty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ハイカーたちは公園の樹氷の美しさに見とれた。例文帳に追加

Hikers took in the beauty of ice-covered trees in the park. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は、彼女の気品ある美しさに感動してきた。例文帳に追加

He has been impressed with her elegant beauty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の映像は気品ある美しさを持つ。例文帳に追加

His images have an elegant beauty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女のお母さんを見てよ！美しさは遺伝か。例文帳に追加

Check out her mom! Good looks must run in the family. - 最強のスラング英会話

彼女の美しさに誰もがうっとり～例文帳に追加

No one could ignore her　drop-dead looks. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

彼女らの妬みは彼女の美しさに向けられた。例文帳に追加

Their envy was directed toward her beauty.  - Tanaka Corpus

彼女は美しさという点では姉はしのいでいる。例文帳に追加

She surpasses her sister in beauty.  - Tanaka Corpus

彼女は生まれながらに知性と美しさに恵まれていた。例文帳に追加

Nature endowed her with wit and beauty.  - Tanaka Corpus

彼女は自分の美しさを自慢している。例文帳に追加

She boasts of her beauty.  - Tanaka Corpus

彼女は自分の美しさにきづいていない。例文帳に追加

She is not aware of her beauty.  - Tanaka Corpus

彼女は自分の美しさが見えていない。例文帳に追加

She is blind to her own beauty.  - Tanaka Corpus

彼女はすばらしい美しさをもった女性です。例文帳に追加

She is a woman of great beauty.  - Tanaka Corpus

彼女の魅力はその美しさだけにあるのではない。例文帳に追加

Her charm does not consist only in her beauty.  - Tanaka Corpus

彼女の美しさは彼をすっかり虜にした。例文帳に追加

Her beauty cast a spell over him.  - Tanaka Corpus

彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。例文帳に追加

She was not less beautiful than her elder sister.  - Tanaka Corpus

彼女の美しさは言葉では表現できないほどだった。例文帳に追加

Her beauty was beyond description.  - Tanaka Corpus

彼女の美しさは言葉では言い表せないほどだった。例文帳に追加

Her beauty was beyond description.  - Tanaka Corpus

彼女の美しさはクラスの中でも目立って見えた。例文帳に追加

Her beauty stood out in our class.  - Tanaka Corpus

彼女の美しさに魅了されずにいることは不可能だ。例文帳に追加

It's impossible not to be fascinated by her beauty.  - Tanaka Corpus

彼女の美しさに魅せられて彼は彼女と結婚した。例文帳に追加

Her beauty drew him on to marry her.  - Tanaka Corpus

彼女の美しさに太刀打ちできるものはない。例文帳に追加

There is nothing to compare with her beauty.  - Tanaka Corpus

彼女の美しさに関しては、疑う余地がない。例文帳に追加

There is no doubt as to her beauty.  - Tanaka Corpus

彼女の美しさが分かるには、彼女を見さえすればよい。例文帳に追加

To appreciate her beauty, you have only to look at her.  - Tanaka Corpus

彼女の美しさが彼をとりこにしてしまった。例文帳に追加

Her beauty has captured him.  - Tanaka Corpus

彼女の美しさが彼の注意を引いた。例文帳に追加

Her beauty drew his attention.  - Tanaka Corpus

彼女のすばらしい美しさを持った女性です。例文帳に追加

She is a woman of great beauty.  - Tanaka Corpus

彼女たちはあなたの美しさがうらやましいと思っています。例文帳に追加

They envy you your beauty.  - Tanaka Corpus

彼は彼女の美しさに心を奪われている。例文帳に追加

He is enamored of her beauty.  - Tanaka Corpus

彼はその女性の美しさにうっとりしている。例文帳に追加

He is enchanted by the girl's beauty.  - Tanaka Corpus

彼の娘は美しさと上品さに恵まれていた。例文帳に追加

His daughter was endowed with beauty and grace.  - Tanaka Corpus

彼の美しさは言葉では言い尽くされなかった。例文帳に追加

Her beauty was beyond description.  - Tanaka Corpus

多くの詩人が自然の美しさについて書いている。例文帳に追加

Many poets write about the beauties of nature.  - Tanaka Corpus

小さなあざは彼女の美しさを少しも損なわなかった。例文帳に追加

The tiny birthmark took nothing from her loveliness.  - Tanaka Corpus

出席者は彼女の美しさにうっとりした。例文帳に追加

Those present were charmed by her beauty.  - Tanaka Corpus

十和田湖はその美しさで有名である。例文帳に追加

Lake Towada is famous for its beauty.  - Tanaka Corpus

私達は田舎の美しさを保存するべきだ。例文帳に追加

We should preserve the beauties of the countryside.  - Tanaka Corpus

私達はその景色の美しさに感嘆した。例文帳に追加

We admired the beauty of the scenery.  - Tanaka Corpus