「"耐性試験"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動車用塗膜の実際の使用時における自動車塗膜の耐性を試験するための耐性試験を、簡便に行うことができる耐性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a durability test method by which a durability test for testing the durability of an automobile coating film in its actual use is simply carried out. - 特許庁

ＨＩＶ−１感染価測定細胞株を用いた迅速簡便な薬剤耐性試験方法、特に多検体を迅速に処理することができる薬剤耐性試験方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a rapid and simple method for assaying a drug resistance using a cell strain for assaying human immunodeficiency virus-1(HIV-1) infectivity titer and especially the method for assaying the drug resistance by which a multi-sample can be rapidly treated. - 特許庁

不揮発性メモリの書き換えを自動的に行う回路を内蔵することにより、簡単な治具で書き換え耐性試験を行うことを目的とする。例文帳に追加

To perform a rewriting durability test with a simple jig by incorporating a circuit performing automatically rewriting of a non-volatile memory. - 特許庁

本菌株は、胆汁酸耐性試験において、乾燥胆汁固形物による最少生育阻止濃度０．８％以上、好ましくは１．３％以上を示す菌株を好ましい。例文帳に追加

The strain preferably has a minimum growth-inhibiting concentration of ≥0.8%, more preferably of ≥1.3%, in a bile acid tolerance test by using a solid material of dried bile. - 特許庁

ウェットエンド使用においてオレイン酸および脂肪酸混合物に対する耐性試験のような最も厳しい性能試験に合格できる撥油性を紙に与える水性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous composition imparting oil repellency to a paper that passes the most severe performance test such as a tolerance test to oleic acid and a mixture of fatty acids in a wet end use. - 特許庁

試験時間の短縮を図ることのできる液体密封用ゴム複合製品の密封液体に対する接着耐性試験方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesion resistance test method to sealed liquid of a rubber compound product for sealing liquid, and a device therefor, for shortening a test time. - 特許庁

制御手段１６は、波形特性が所定の規格に適合するか否かを判定し、適合しないと判定した場合に耐性試験の実施を禁止することが好ましい。例文帳に追加

The controller 16 determines whether the waveform characteristics conform to prescribed standard, and preferably prohibits execution of the resistance test when determined that they do not conform to it. - 特許庁

帯電媒体の機器への挿入時のＥＳＤ耐性試験において、媒体への帯電と機器への挿入を、媒体に直接人体が触れることなく実施するための媒体の挿入用の試験冶具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a testing tool for inserting a medium for executing electrification of the medium and its insertion into equipment without causing a human body to directly come into contact with the medium in an ESD resistance test when inserting the electrified medium into the equipment. - 特許庁

接着耐性試験装置１は、耐圧密封容器２と、劣化促進流体供給手段３と、耐圧密封容器２に収容された密封液体ＳＬを所定温度に加熱する加熱手段５とを設ける。例文帳に追加

An adhesion resistance testing device 1 includes a pressure-resistant sealed container 2, a deterioration acceleration fluid supply means 3, and a heating means 5 for heating sealed liquid SL stored in the pressure-resistant sealed container 2 up to a prescribed temperature. - 特許庁

さらにスプライス保護用具３０のスプライス３９０への適用方法は、スプリント３７０をスプライス３９０に位置決めし、スプライス３９０を耐性試験し、この後スプライス３９０のまわりのスプリント３７０を熱硬化するというステップで構成されている。例文帳に追加

Further, the splice protecting tool 30 is applied for the splice 390 by positioning the splint 370 at the splice 390 and testing the resistance of the splice 390, and then thermally setting the spring 390 around the splice 390. - 特許庁

樹脂相は、組成物が電着され、かつ硬化される場合に、硬化フィルムがＩＰＣ−ＴＭ−６５０に従った燃焼耐性試験に合格し、かつ３．５０以下の誘電定数を有するように、樹脂相中に存在する樹脂固体の総量に基いて共有結合性ハロゲン成分を有する。例文帳に追加

The resinous phase has a covalently bonded halogen content based on total weight of resin solids present in the resinous phase, such that when the composition is electrodeposited and cured, the cured film passes flame resistance testing in accordance with IPC-TM-650, and has a dielectric constant of equal to or less than 3.50. - 特許庁

樹脂相は、組成物が電着され、かつ硬化される場合に、硬化フィルムがＩＰＣ−ＴＭ−６５０に従った燃焼耐性試験に合格し、かつ３．５０以下の誘電定数を有するように、樹脂相中に存在する樹脂固体の総量に基いて共有結合性ハロゲン成分を有する。例文帳に追加

The resinous phase has a covalently bonded halogen component based on the total weight of resin solids present in the resinous phase such that when the composition is electrodeposited and cured, the cured film passes burning resistance testing in accordance with IPC-TM-650, and has a dielectric constant of ≤3.50. - 特許庁

本発明に係るＥＳＤ試験装置１は、耐性試験用の静電気放電を発生させるＥＳＤ発生手段１１と、静電気放電の波形特性を測定するＥＳＤ波形測定手段２１，２２と、静電気放電の発生回数をカウントするカウンタ２３と、該発生回数が閾値に達した場合に静電気放電の波形特性の測定を行う制御手段１６とを備える。例文帳に追加

An ESD testing apparatus 1 includes an ESD generator 11 for generating electrostatic discharge for a resistance test, ESD waveform measuring device 21, 22 for measuring waveform characteristics of the electrostatic discharge, a counter 23 for counting generation frequency of the electrostatic discharge, and a controller 16 for measuring the waveform characteristics of the electrostatic discharge when the generation frequency reaches a threshold. - 特許庁

実際のプラントの濾過工程で発生するウォーターハンマー等の逆圧と同じ条件でフィルタカートリッジに逆圧をかけ、そのフィルタカートリッジが一段、或いは複数積層したときの逆圧耐性値を測定し、実際のプラントに活用できるフィルタカートリッジの逆圧耐性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a back pressure resistance test method for filter cartridge applicable to an actual plant by applying a back pressure to a filter cartridge in the same condition as the back pressure such as water hammer or the like generated in the filtering process of the actual plant, and measuring the back pressure resistance value when laminating the filter cartridge in one layer or a plurality thereof. - 特許庁

アルミニウム高集積植物であるアジサイから、ガク片由来cDNAライブラリーを作製し、その遺伝子配列の解析とマイクロアレイ解析による発現差をみてアルミニウム集積に関わる遺伝子の候補を絞り、アルミニウム感受性出芽酵母株を用いたアルミニウム耐性試験により、アジサイ由来のアルミニウム集積遺伝子を同定した。例文帳に追加

The hydrangea-originated aluminum-accumulating gene is identified by the following process: from hydrangea as a highly aluminum-accumulating plant, its calyx-derived cDNA library is prepared; a gene candidate involved in aluminum accumulation is narrowed down by observing the expression difference based on the analysis of the gene sequence and the microarray analysis; and by conducting an aluminum tolerance test using an aluminum-sensitive sprouting yeast strain. - 特許庁