「"見えた"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女の左の膝頭に小さなバンドエイドが見えた。例文帳に追加

He saw a small Band-Aid on her left knee. - Tatoeba例文

彼らは皆あなたの返事に満足しているように見えた。例文帳に追加

They all appeared satisfied with your answers. - Tatoeba例文

彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。例文帳に追加

He looked absorbed in reading the article. - Tatoeba例文

彼は足を折ったがそれでも元気そうに見えた。例文帳に追加

He broke his leg, but looked none the worse for it. - Tatoeba例文

彼は長い病気の後で、やつれて見えた。例文帳に追加

He cut a poor figure after his long illness. - Tatoeba例文

彼は自信ありげに見えたが、内心は全然違っていた。例文帳に追加

He looked confident but his inner feelings were quite different. - Tatoeba例文

彼は私の説明に満足したように見えた。例文帳に追加

He looked satisfied with my explanation. - Tatoeba例文

彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。例文帳に追加

Since he was dressed in black, he looked like a priest. - Tatoeba例文

彼は金持ちであったかのように見えた。例文帳に追加

He seemed to have been rich. - Tatoeba例文

彼は何日間も食べてないように見えた。例文帳に追加

He looked as if he hadn't eaten for days. - Tatoeba例文

彼は遠くに見えた明かりに向かって進んだ。例文帳に追加

He made for the light he saw in the distance. - Tatoeba例文

彼はまるで何日間も食べていないかのように見えた。例文帳に追加

He looked as if he had not eaten for days. - Tatoeba例文

彼はそのニュースを聞いて驚いたように見えた。例文帳に追加

He looked surprised at the news. - Tatoeba例文

彼はスーツにネクタイを締めてとてもかっこよく見えた。例文帳に追加

He looked quite handsome in his suit and tie. - Tatoeba例文

彼が通りを横切っているのが見えた。例文帳に追加

We saw him walking across the street. - Tatoeba例文

彼がブリーフケースを脇に抱えてやってくるのが見えた。例文帳に追加

I saw him coming with his briefcase under his arm. - Tatoeba例文

白い雲が空を走っているのが見えた。例文帳に追加

I saw a white cloud sailing across the sky. - Tatoeba例文

博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。例文帳に追加

There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum. - Tatoeba例文

馬が私の方に全力で走ってくるのが見えた。例文帳に追加

I saw a horse galloping toward me. - Tatoeba例文

乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。例文帳に追加

We saw cows grazing in the meadow. - Tatoeba例文

挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。例文帳に追加

He looked the toughest of all the challengers. - Tatoeba例文

大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。例文帳に追加

I saw many people hurrying toward the ball park. - Tatoeba例文

天井にハエが１匹とまっているのが見えた。例文帳に追加

I saw a fly on the ceiling. - Tatoeba例文

窓越しに彼がやってくるのが見えた。例文帳に追加

I was able to see him coming through the window. - Tatoeba例文

窓を掃除した後、はっきりと外が見えた。例文帳に追加

After I cleaned the window, I could see through it clearly. - Tatoeba例文

窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。例文帳に追加

When I opened the window, I saw children playing baseball. - Tatoeba例文

窓の外を見ると、車が１台来るのが見えた。例文帳に追加

Looking out the window, I saw a car coming. - Tatoeba例文

川の向こうにかすかな明りが見えた。例文帳に追加

We saw a dim light beyond the river. - Tatoeba例文

雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。例文帳に追加

Some snow-covered mountains were seen in the distance. - Tatoeba例文

赤ん坊は静かに眠っているように見えた。例文帳に追加

The baby appeared to be sleeping quietly. - Tatoeba例文

青空を背景にその塔がくっきり見えた。例文帳に追加

The tower was seen clearly against the blue sky. - Tatoeba例文

森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。例文帳に追加

We saw an old hut standing at the margin of the forest. - Tatoeba例文

新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。例文帳に追加

Her new hair-do made her look younger. - Tatoeba例文

車の前方に交通信号が見えた。例文帳に追加

I could see traffic lights ahead of my car. - Tatoeba例文

私達の立っているところから琵琶湖が見えた。例文帳に追加

Lake Biwa could be seen from where we were standing. - Tatoeba例文

私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。例文帳に追加

I saw the train come into the station. - Tatoeba例文

私は彼が近づいてくるのが見えた気がする。例文帳に追加

I had a fancy that I could see him approaching. - Tatoeba例文

私に向かってやって来る人が見えた。例文帳に追加

I saw a man coming toward me. - Tatoeba例文

私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。例文帳に追加

I saw the white trail of his frozen breath. - Tatoeba例文

私たちが立っている場所から琵琶湖が見えた。例文帳に追加

Lake Biwa could be seen from where we were standing. - Tatoeba例文

昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。例文帳に追加

Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday? - Tatoeba例文

昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。例文帳に追加

Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out? - Tatoeba例文

最初は彼がよそよそしいように見えた。例文帳に追加

He looked unfriendly at first. - Tatoeba例文

そのボートはほかから離れていくのが見えた。例文帳に追加

The boat was seen to draw apart from the others. - Tatoeba例文

はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。例文帳に追加

I saw a flash of lightning far in the distance. - Tatoeba例文