「"誤食"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、メモリカードを口に入れてしまったときでも、舌が催吐剤に触れることによってこれを吐き出させることが可能になり、メモリカードの誤飲・誤食が防止されるようになる。例文帳に追加

Thus even if the memory card is put in the mouth, it can be vomited as the tongue gets contact with the emetic to prevent accidental ingestion of the memory card. - 特許庁

刺激性の強い苦み成分としてイソチオアリル酸エステル等の苦み成分（Ｄ）を含む保冷用媒体を不透水性基材からなる容器に封入してなる誤飲誤食を防止できる保冷材である。例文帳に追加

The cold insulator which can keep from wrong eating or drinking is prepared by sealing a cold insulating medium containing (D) a bitter component such as isothiocyanic acid ester or the like as an irritating bitter component sealed in a container made of a water impermeable substrate. - 特許庁

一般家庭において、幼児、痴呆性の老人等が冷蔵庫の冷凍室に保管してある保冷材を氷アイス等と間違えて誤飲、誤食することを防止できる保冷材を提供する。例文帳に追加

To provide a cold insulator which can keep an infant, a dementia old aged people or the like from wrong eating or drinking the cold insulator stored as ice or the like in a refrigerator at home. - 特許庁

半導体メモリが搭載されたメモリカードであって、少なくともその筐体表面において苦味剤を有しているので、誤ってメモリカードを口に入れてしまったときでも、これを吐き出させることが可能になり、メモリカードの誤飲・誤食を防止することができるようになる。例文帳に追加

The memory card with a semiconductor memory is provided with a bittering agent at least on the surface of its case, thereby allowing the memory card to be spewed out even when accidentally put in a mouth, thus preventing accidental swallowing or ingestion of the memory card. - 特許庁

外装のパウチを開封した後でも個々の食品内容物に密封性を確保でき、賞味期限を延長することができるとともに、脱酸素剤添付のコストを節約でき、脱酸素剤誤食の危険性を排除することができる中間水分食品の包装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for packaging an intermediate moisture food, capable of securing sealing performance for individual food contents even after opening an exterior pouch, extending an open-date, saving cost of addition of oxygen scavenger, and excluding a risk of drinking oxygen scavenger by mistake. - 特許庁