「"CONVERSION COATING"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF FORMING CHEMICAL CONVERSION COATING CONTAINING NO HEXAVALENT CHROMIUM例文帳に追加

六価クロムを含有しない化成皮膜の生成方法 - 特許庁

ACIDIC DETERGENT FOR CHEMICAL CONVERSION COATING AND TREATING METHOD THEREFOR例文帳に追加

化成皮膜用酸性洗浄剤及び処理方法 - 特許庁

CHEMICAL CONVERSION COATING ON ALUMINUM BY KF SOLUTION SPRAY例文帳に追加

ＫＦ溶液噴霧によるアルミニウム上の化成被覆 - 特許庁

An iron phosphate (FePxOy), FeSxOy and FeClxOy are suited for the chemical conversion coating film.例文帳に追加

化成被膜としては、りん酸鉄（FePxOy）、FeSxOy、FeClxOy等が挙げられる。 - 特許庁

To provide a tin-plated steel sheet which does not contain chromium and has a phosphate-based chemical conversion coating layer having a performance equal to that of a conventional chromate conversion coating layer.例文帳に追加

クロムフリーであり、且つ、従来のクロメート層と同等の性能を有するリン酸系化成処理層を具えた錫めっき鋼板の提供。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING CHEMICAL CONVERSION COATING WITH LOW ELECTRIC RESISTANCE ON MAGNESIUM ALLOY MATERIAL例文帳に追加

マグネシウム合金材の低電気抵抗皮膜化成処理方法 - 特許庁

METHOD OF CHEMICAL CONVERSION COATING OF PHOSPHATE FOR IRON-, ALUMINUM- AND/OR ZINC-BASED SUBSTRATE例文帳に追加

鉄、アルミニウム及び／又は亜鉛系基材のリン酸塩化成処理方法 - 特許庁

To provide a composition for forming a chemical conversion coating used for forming a black chemical conversion coating having high corrosion resistance and high designing properties on the surface of zinc or zinc alloy without using harmful hexavalent chromium compound, and to provide a method for forming the black chemical conversion coating.例文帳に追加

有害な６価クロム化合物を用いることなく、亜鉛又は亜鉛合金の表面に、高耐食性を有し且つ意匠性の高い黒色化成皮膜を形成するために用いる化成皮膜形成用組成物及び黒色化成皮膜形成方法を提供する。 - 特許庁

SURFACE TREATED STEEL SHEET HAVING CHROMIUM-FREE CHEMICAL CONVERSION COATING FILM HAVING EXCELLENT HEAT RESISTANCE例文帳に追加

耐熱性に優れたクロムを含有しない化成処理皮膜を有する表面処理鋼板 - 特許庁

CONVERSION COATING SOLUTION FOR MAGNESIUM ALLOY, SURFACE TREATMENT METHOD, AND MAGNESIUM-ALLOY BASE MATERIAL例文帳に追加

マグネシウム合金用化成処理液及び表面処理方法並びにマグネシウム合金基材 - 特許庁

PRETREATMENT METHOD OF CHELATE RESIN FOR PROLONGING LIFE OF OPERATION BATH FOR TRIVALENT CHROMIUM CHEMICAL CONVERSION COATING TREATMENT例文帳に追加

３価クロム化成皮膜処理稼動浴長寿命化用キレート樹脂の事前処理方法 - 特許庁

The chemical conversion coating (B) contains zinc fluoride, molybdenum and aluminum fluoride.例文帳に追加

（Ｂ）フッ化亜鉛，モリブデンおよびフッ化アルミニウムが含有されている化成皮膜。 - 特許庁

QUATERNARY AMMONIUM SALT AS CONVERSION COATING OR AS ANTICORROSIVE ADDITIVE IN PAINT例文帳に追加

化成被覆または塗料中の防食添加剤としての第四級アンモニウム塩 - 特許庁

COMPOSITION FOR OVERCOAT TO CHEMICAL CONVERSION COATING FORMED ON ZINC OR ZINC ALLOY例文帳に追加

亜鉛又は亜鉛合金上に形成された化成皮膜に対するオーバーコート用組成物 - 特許庁

CHEMICAL CONVERSION COATING OF TANTALUM OR NIOBIUM AND METHOD OF FORMING THE SAME AS WELL AS ELECTROLYTIC CAPACITOR USING THE SAME例文帳に追加

タンタル又はニオブの化成膜及びその形成方法並びにそれを用いた電解コンデンサ - 特許庁

The chemical conversion coating can be obtained by subjecting a substrate metal containing nitrogen in the valve metal to anodic oxidation treatment.例文帳に追加

弁金属中に窒素を含有した基体金属を陽極酸化処理することにより得られる。 - 特許庁

A substrate treatment layer 4 comprising a chemical conversion coating film can be provided between the coating film 3 and the base plate 2.例文帳に追加

塗膜３と基板２の間には、化成皮膜からなる下地処理層４を設けることができる。 - 特許庁

Then there is no increase in internal resistance since the reactive chemical conversion coating has high conductivity.例文帳に追加

そして、反応型化成皮膜は導電性が高いので、内部抵抗の上昇もない。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING Ti COATING MASS OF TITANIUM-BASED CHEMICAL CONVERSION COATING FORMED ON SURFACE TREATED STEEL PLATE例文帳に追加

表面処理鋼板に形成されたチタン系化成処理皮膜のＴｉ付着量の測定方法 - 特許庁

To provide a chrome-free conversion coating which is a chemical compound used for a component of aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金の部品で使用される化合物、非クロム化成被覆を提供する。 - 特許庁

A chemical conversion coating film formed by chemical reaction of an acid and iron, is arranged on a surface of this PC steel stranded wire.例文帳に追加

このPC鋼撚り線の表面に、酸と鉄との化学反応によって生成する化成被膜を有する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING CHEMICAL CONVERSION COATING ON SINTERED BODY, AND CHEMICAL CONVERSION COATED RARE- EARTH MAGNET例文帳に追加

焼結体の化成被膜形成方法および化成被膜を施した希土類磁石 - 特許庁

To provide a tervalent chromium chemical conversion coating having the corrosion resistance similar to that of a hexavalent chromium chemical conversion coating and a bath solution for effective and stable coating.例文帳に追加

６価クロム化成コーティングと同様な耐腐食性を有する３価クロム化成コーティングおよび有効かつ安定なコーティング用浴槽溶液を提供する。 - 特許庁

TREATMENT SOLUTION FOR FORMING BLACK, HEXAVALENT CHROMIUM-FREE CHEMICAL CONVERSION COATING ON GALVANIZING AND GALVANNEALING, AND METHOD FOR FORMING BLACK, HEXAVALENT CHROMIUM-FREE CHEMICAL CONVERSION COATING ON GALVANIZING AND GALVANNEALING例文帳に追加

亜鉛及び亜鉛合金めっき上に黒色の六価クロムフリー化成皮膜を形成するための処理溶液及び亜鉛及び亜鉛合金めっき上に黒色の六価クロムフリー化成皮膜を形成する方法。 - 特許庁

To provide a chemical conversion method for aluminum, which can form a chemical conversion coating having high corrosion resistance, and can be applied for alloyed aluminum superior in strength and the like, and provide a chemical conversion coating.例文帳に追加

高い耐食性を有する化成皮膜を生成することができ、かつ強度等に優れる合金系のアルミニウムに対しても適用することができるアルミニウムの化成処理方法および化成皮膜を提供する。 - 特許庁

To provide a R-Fe-B sintered magnet, having a conversion coating with a higher corrosion resistance than a conventional conversion coating such as a phosphate coating, and to provide a method of manufacturing the magnet.例文帳に追加

リン酸塩被膜などの従来の化成被膜よりも耐食性に優れた化成被膜を表面に有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系焼結磁石およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

An intermediate composition region having an intermediate composition of a metal composition and oxide composition in a chemical conversion coating of a valve metal is formed at a thickness above 40 nm so as to suppress the movement of the oxygen atoms in the chemical conversion coating.例文帳に追加

弁金属の化成膜中の酸素原子の移動を抑制するように、化成膜中に金属組成と酸化物組成との中間組成を有する中間組成領域を、４０ｎｍ以上の厚さに形成する。 - 特許庁

This conductive precoated aluminum alloy plate 1 is configured to include a base 2 made of an aluminum alloy plate, a conversion coating film 3 formed on one surface or both surfaces of the base 2 and a resin coating film 4 formed on the conversion coating film 3.例文帳に追加

アルミニウム合金板よりなる基板２と、その片面又は両面に形成した化成皮膜３と、化成皮膜３上に形成した樹脂塗膜４とよりなる導電性プレコートアルミニウム合金板１である。 - 特許庁

On a surface of the iron-based soft magnetic powder, a phosphoric acid-based conversion coating and a silicone resin coating are formed in order from inside, and the phosphoric acid-based conversion coating contains P, B, Mg, and Al.例文帳に追加

鉄基軟磁性粉末の表面に、内側から順に、リン酸系化成被膜、シリコーン樹脂被膜が形成されており、リン酸系化成被膜には、Ｐ、Ｂ、ＭｇおよびＡｌが含有されている。 - 特許庁

The chemical conversion coating is formed on a member having a metal surface and is a colorless chemical conversion coating that contains trivalent chromium and ≥0.0010 g/m^2 rare earth elements, has a thickness of 50-1,000 nm and is free of hexavalent chromium.例文帳に追加

金属表面を有する部材上に形成される化成皮膜であって、３価クロムと、０．００１０ｇ／ｍ^2以上の希土類元素とを含み、５０〜１０００ｎｍの厚さを有し、６価クロムを含まない無彩色系化成皮膜である。 - 特許庁

Heat conversion coating C is applicable to, for example, the water supply pipe 4 for temperature countermeasures, and the heat conversion coating C can exercise a heat shielding function or a heat insulating function.例文帳に追加

そして熱変換塗料Ｃが、温度対策用に例えば給水管４に塗布されており、熱変換塗料Ｃは、遮熱機能や断熱機能を発揮可能である。 - 特許庁

This electroconductive precoated aluminum-alloy plate includes a substrate 2 composed of an aluminum-alloy sheet, a chemical conversion coating 3 formed on one surface or both surfaces of the substrate 2, and an electroconductive layer 4 formed on the chemical conversion coating 3.例文帳に追加

アルミニウム合金板よりなる基板２と、基板２の片面又は両面に形成した化成皮膜３と、化成皮膜３上に形成した導電層４とよりなる。 - 特許庁

The conductive precoat aluminum alloy plate comprises: a substrate 2 made of an aluminum alloy plate; a chemical conversion coating 3 formed on one surface or both surfaces of the base plate 2; and a conductive layer 4 formed on the chemical conversion coating 3.例文帳に追加

アルミニウム合金板よりなる基板２と、基板２の片面又は両面に形成した化成皮膜３と、化成皮膜３上に形成した導電層４とよりなる。 - 特許庁

This conversion coating solution for the magnesium alloy is characterized by including phosphate ions and permanganate ions, and having pH of 1.5-7.例文帳に追加

リン酸イオン及び過マンガン酸イオンを含有し、ｐＨ１．５〜７であることを特徴とするマグネシウム合金用化成処理液。 - 特許庁

The chemical conversion coating is formed with an organic resin dispersed with the oxide or the hydroxide of the bulb metal and the fluoride of the bulb metal.例文帳に追加

化成処理皮膜は、バルブメタルの酸化物又は水酸化物及びバルブメタルのフッ化物が分散した有機樹脂で形成されている。 - 特許庁

In the Cr-free chemical conversion coating, there coexist an oxide or hydroxide of a valve metal and a fluoride of a valve metal.例文帳に追加

Ｃｒフリー化成皮膜には、バルブメタルの酸化物又は水酸化物とバルブメタルのフッ化物が化成皮膜に共存している。 - 特許庁

A ratio of the adsorbed water and zirconium hydroxide to the whole chemical conversion coating is adjusted within a range of 5-95 mass%.例文帳に追加

化成皮膜全体に占める吸着水，ジルコニウム水酸化物の割合は5〜95質量％の範囲に調整されている。 - 特許庁

A chemical conversion coating in which the adhered weight of rhenium to the surface is 0.1 to 500 mg/m^2 expressed in terms of rhenium is formed.例文帳に追加

レニウムの表面付着量が、レニウム元素換算で０．１〜５００ｍｇ／ｍ^2 であることを特徴とした化成処理皮膜を形成する。 - 特許庁

In one embodiment, the chemical conversion coating is formed by using each of a solution including cerium and a solution including tungstate.例文帳に追加

一つの実施形態において、化成被覆は、セリウムを含む溶液およびタングステン酸塩を含む溶液を使用して形成される。 - 特許庁

The amount eluted as metal cation of the metallic material 7 is controlled by the chemical conversion coating layer 8.例文帳に追加

化成処理皮膜層８により、金属材７が金属陽イオンとして溶出する量をコントロールすることができる。 - 特許庁

To provide a zinc-iron alloy plating that has further high uniformity, and is compatible with a trivalent chromium chemical conversion coating treatment.例文帳に追加

より均一性の高く三価クロム化成皮膜処理と相性のよい亜鉛−鉄合金めっきを提供すること。 - 特許庁

A chemical conversion coating layer 30 having tervalent chromium and a phosphatic compound as main ingredients is formed on the galvanized layer 20.例文帳に追加

同鍍金層２０上に、三価クロム化合物およびリン酸化合物を主成分とする化成処理層３０を形成した。 - 特許庁

A coating film composed of Fe and Co, a phosphoric acid chemical conversion coating film, and a silicone resin coating film are sequentially formed in this order on the surface of the iron-based soft magnetic powder.例文帳に追加

鉄基軟磁性粉末表面に、FeとCoより成る被膜と、リン酸系化成被膜と、シリコーン樹脂被膜とが、この順に形成されている。 - 特許庁

To provide a production process capable exhibiting excellent photocatalytic performance, also having practical durability, and capable of giving a chemical conversion coating film of titanium oxide.例文帳に追加

優れた光触媒能を発揮でき、実用的な耐久性も有している、酸化チタン化成皮膜を得ることができる、製造方法を、提供すること。 - 特許庁

To provide a pretreatment method for preventing streaky rust and the secondary drip of an electrodeposition liquid from occurring on a workpiece having a chemical conversion coating film formed thereon.例文帳に追加

化成皮膜を形成した後の筋錆や電着二次タレを防止できる前処理方法を提供する。 - 特許庁