「"In order to live"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We need plants in order to live.例文帳に追加

私たちが生きるためには植物が必要です。 - Tatoeba例文

We need plants in order to live. 例文帳に追加

私たちが生きるためには植物が必要です。 - Tanaka Corpus

We need food, clothes and a home in order to live. 例文帳に追加

私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。 - Tanaka Corpus

You must cut down on extra expenses in order to live within your means.例文帳に追加

君は自分の収入の範囲内で生活するように、余分な支出は切りつめなければならない。 - Tatoeba例文

You must cut down on extra expenses in order to live within your means. 例文帳に追加

君は自分の収入の範囲内で生活するように、余分な支出は切りつめなければならない。 - Tanaka Corpus

Taro finally found the grave, and built a hermitage in order to live there. 例文帳に追加

やっとのことで墓を見つけた太郎はその地に庵をつくり、太郎はそこに住んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of eventually losing them.例文帳に追加

インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。 - Tatoeba例文

In order to live happily and healthily with parakeets or parrots (you should) think about the behavioral science of domesticated birds and of pet loss. 例文帳に追加

インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。 - Tanaka Corpus

The farmers of Sado cultivate rice with less agrichemicals and fertilizers in order to live side-by-side with the crested ibis, a national natural treasure. 例文帳に追加

佐渡市の農家は，国の天然記念物であるトキと共生するため，少ない農薬や化学肥料で米を栽培している。 - 浜島書店 Catch a Wave

People with disabilities use a combination of medical care, daily life care, self-supporting training, employment transfer support, continuous employment support, in-home care services, etc. in order to live independently in their familiar community.例文帳に追加

障害がある人は、身近な地域で自立した生活を送るために必要な障害者自立支援法による療養介護、生活介護、自立訓練、就労移行支援、就労継続支援や居宅介護などを組み合わせて利用する。 - 厚生労働省

He was criticized by those who did not know of all his previous deeds, who said, 'It's surprising... even a living national treasure is but a performer... I was really surprised...'; however, even in such a situation his wife, Ogi, made an introductory remark, saying, 'It's because he is just a performer...' and commented by saying, 'He always needs ladies (including those not young) in order to live,' and, 'If he isn't popular among ladies, I won't be interested in him'; thus she showed her generosity with such a statement befitting a goddess among wives of performers. 例文帳に追加

これまでの彼の行動を知らない人たちから「驚いた。人間国宝でも所詮芸人か。ほんとうに驚いた」と批判をくらったが、そのときも夫人・扇は「彼は芸人ですから」と前置きした後で、「彼は常に女の人（若い子でなくともよい）がいないとダメですから」「女性にモテない夫なんてつまらない」とコメント、役者女房の神様のような発言を行い、度量の大きさを見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス