「"Kanto Region"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Northern Kanto region 例文帳に追加

北関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Southern Kanto region 例文帳に追加

南関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanto Region 例文帳に追加

関東地方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the southern Kanto region 例文帳に追加

南関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuetsu, Kanto region 例文帳に追加

北越・関東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monja (wheat flour-based, mostly served in the Kanto region) 例文帳に追加

もんじゃ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Kanto Kanrei (A shogunal deputy for the Kanto region). 例文帳に追加

関東管領 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as a Kanto Kanrei (A shogunal deputy for the Kanto region). 例文帳に追加

関東管領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the northern Kanto region 例文帳に追加

関東地方北部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cold wave hit the Kanto region. 例文帳に追加

寒波が関東地方を襲った. - 研究社 新和英中辞典

The typhoon hit the Kanto region squarely. 例文帳に追加

台風は関東地方を直撃した. - 研究社 新和英中辞典

a land region in the Kanto region of Japan called {Kobotoke} 例文帳に追加

小仏という関東の地域 - EDR日英対訳辞書

a deciduous tree which grows south of the Kanto region in Japan called Euscaphis japonica 例文帳に追加

権萃という植物 - EDR日英対訳辞書

The Kanto region centering around Tokyo 例文帳に追加

東京を中心とする関東地方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bamboo leaves are normally used in the Kanto region. 例文帳に追加

関東ではササが標準。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(This is equivalent to Norimaki in the Kanto region.) 例文帳に追加

（関東地方における海苔巻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is one of the three largest Japanese plum forests in the Kanto region. 例文帳に追加

-関東三大梅林のひとつ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Kanto Kanrei (A shogunal deputy for the Kanto region). 例文帳に追加

初代関東管領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grand Head Temple in Kanto region of Jodo-shu sect 例文帳に追加

浄土宗関東総本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Situations in each domain (Kanto region) 例文帳に追加

各藩の状況（関東地方） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most fujimi yaguras were buillt in the Kanto region. 例文帳に追加

関東地方に集中していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 1590, he moved to Kanto region with Ieyasu who was forced to transfer to Kanto region. 例文帳に追加

天正18年（1590年）7月、関東へ国替えとなった家康と共に関東に移転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to these administrative areas, there were also Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region) and Bando (old Kanto region) as well as Mutsu Province and Dewa Province. 例文帳に追加

このような行政区画以外にも、東国・坂東と陸奥国・出羽国があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sales results are the best in the Kanto region. 例文帳に追加

販売実績は関東地区ナンバーワンである - Weblioビジネス英語例文

That is the biggest outlet mall in the Kanto region. 例文帳に追加

そこは関東で最大級のアウレトットモールです。 - Weblio Email例文集

I think cherry blossoms in the Kanto region bloom in March.例文帳に追加

関東では3月には桜が咲くと思います。 - 時事英語例文集

A large‐scale earthquake occurred directly underneath the Kanto region. 例文帳に追加

関東地方で直下型大地震が発生した. - 研究社 新和英中辞典

February is the coldest month in the Kanto region. 例文帳に追加

2 月は関東地方で一番寒い月だ. - 研究社 新和英中辞典

A lot of snow fell on the Kanto region last week.例文帳に追加

先週、関東で大雪が降りました。 - Tatoeba例文

the name of a province that formerly existed in Japan's Kanto region, called 'Awa' 例文帳に追加

安房という,関東地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

eight old countries in the Kanto region of Japan called {'Kanto-hasshu'} 例文帳に追加

関東八州という,関東の八つの旧国 - EDR日英対訳辞書

His missionary work in the Kanto region lasted about 20 years. 例文帳に追加

東国（関東）での布教は、約20年間及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kanto region, such customs and names are not heard. 例文帳に追加

関東ではこういった風習、名称は聞かれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kanto region, various types of stone Buddhist images were carved. 例文帳に追加

関東では多様な表現での石仏が多く彫られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It states that Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region) is a place well suited for spiritual awakening and ascetic practice. 例文帳に追加

東国は発心修行の適地であるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koikuchi soy-sauce is the most common soy-sauce developed in Kanto region. 例文帳に追加

関東地方で発達した最も一般的な醤油。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hemp yarn (in the Kanto region), Takasago ningyo (dolls of old man and woman) (in the Kansai region) 例文帳に追加

麻の糸(関東)・高砂人形（関西） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kanto region, Udon noodles with toppings are called 'Tanemono.' 例文帳に追加

関東では具の入ったうどんを「種物（たねもの）」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was in his mid-fifties, he wandered various places in the Kanto region. 例文帳に追加

50歳半ば頃、関東地方各地を放浪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kanto region was put under the indirect rule of the bakufu. 例文帳に追加

事実上幕府からは間接統治となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But there were also gokenin sent from Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region). 例文帳に追加

だが、東国から派遣された御家人も存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taneyoshi's young children who remained in Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region) were also executed. 例文帳に追加

東国に残していた幼い子たちも処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He once fought against TAIRA no Yoshimori in the Togoku (the eastern part of Japan, particularly in the Kanto region). 例文帳に追加

東国で平義盛と争ったこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was related to Gozoku (local ruling family) of the FUJIWARA no Hidesato line in the Kanto region. 例文帳に追加

藤原秀郷流の関東の豪族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He suppressed the Kanto region and headquartered in Kamakura. 例文帳に追加

関東地方を平定し鎌倉を本拠とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス