「"Military forces"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the military forces of a nation 例文帳に追加

国家の軍事力 - 日本語WordNet

a leader of military forces 例文帳に追加

軍隊の指導者 - 日本語WordNet

of military forces, both air and land forces 例文帳に追加

空軍と陸軍 - EDR日英対訳辞書

military forces and the country to which they belong 例文帳に追加

軍隊と国家 - EDR日英対訳辞書

the governmental occupations of the military forces 例文帳に追加

軍に関する官職 - EDR日英対訳辞書

the military forces of a country 例文帳に追加

陸軍と海軍と空軍 - EDR日英対訳辞書

military forces that fight on the water 例文帳に追加

水上で戦う軍隊 - EDR日英対訳辞書

the active service and reserve duty in the military forces 例文帳に追加

現役と予備役 - EDR日英対訳辞書

an engagement fought between two military forces 例文帳に追加

2つの軍隊間で戦われる戦闘 - 日本語WordNet

unopposed military forces 例文帳に追加

反対勢力のない軍事力 - 日本語WordNet

troops belonging to the enemy's military forces 例文帳に追加

敵の軍隊に属している軍 - 日本語WordNet

a group of military forces 例文帳に追加

兵力を持った兵のグループ - EDR日英対訳辞書

the position of commander-in-chief of all military forces 例文帳に追加

全軍の総大将という地位 - EDR日英対訳辞書

military forces consisting of untrained common people 例文帳に追加

寄せ集まっただけの軍勢 - EDR日英対訳辞書

"However, the Taira military forces had twenty thousand cavalrymen." 例文帳に追加

「しかし、その軍勢は二万騎である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war 例文帳に追加

戦争中の、敵対する軍事力との対立的な会議 - 日本語WordNet

the control of a country by military forces of a foreign power 例文帳に追加

外国の軍事力による国のコントロール - 日本語WordNet

The military forces managed to recapture the fort 例文帳に追加

軍事力は何とかとりでを取り戻した - 日本語WordNet

any facility servicing military forces 例文帳に追加

軍隊にサービスを提供している設備のいずれか - 日本語WordNet

troops belonging to or allied with your own military forces 例文帳に追加

あなた自身の軍隊に属するか、同盟して集まる - 日本語WordNet

a zone from which military forces or operations or installations are prohibited 例文帳に追加

軍隊、軍事行動、または、軍事施設が禁止される地帯 - 日本語WordNet

pension given to invalids who served in the former Japanese military forces 例文帳に追加

傷病を受けた旧軍関係者に支給される年金 - EDR日英対訳辞書

military forces that rebel against the governing powers of a nation 例文帳に追加

君主,国家などに反逆する軍勢 - EDR日英対訳辞書

a person in the position of commander-in-chief of all military forces 例文帳に追加

全軍の総大将という地位の人 - EDR日英対訳辞書

a battalion which is an organized unit of the military forces and which comprises two to four companies 例文帳に追加

軍隊の編制単位で,2〜4中隊からなるもの - EDR日英対訳辞書

the act of deploying military forces in battle 例文帳に追加

戦争で軍隊や兵士を動かすこと - EDR日英対訳辞書

military forces for use in the Pacific area 例文帳に追加

太平洋地域の軍事を担当する軍隊 - EDR日英対訳辞書

an antenna network used by American military forces stationed in Japan called {"a cage of an elephant"} 例文帳に追加

象の檻という,在日米軍のアンテナ網 - EDR日英対訳辞書

Of course, intervention by military forces was not admitted. 例文帳に追加

もちろん軍事力による介入など許されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Mieji government promoted the buildup of military forces. 例文帳に追加

しかし、これらの事変後明治政府は軍備拡大を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number was equal to the total military forces of the daimyo with about a fief of 20,000 koku. 例文帳に追加

2万石程度の大名の軍役に匹敵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Item 3. Military forces shall be arranged as follows; 例文帳に追加

第三左記ノ方法ニ依リテ軍備ヲ整理ス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Military forces got food and other necessaries by self-subsistence in the field. 例文帳に追加

軍隊は食料などの物資を現地調達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the activity of keeping the peace by military forces (especially when international military forces enforce a truce between hostile groups or nations) 例文帳に追加

軍隊によって沈黙を守る活動（特に国際的軍隊が敵対する集団または国家間で休戦を実施するとき） - 日本語WordNet

The President says we must beef up our military forces.例文帳に追加

我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。 - Tatoeba例文

(used of military forces) designed for military operations abroad 例文帳に追加

（軍隊について使用され）海外での作戦のために設計された - 日本語WordNet

secure the assistance of by granting a subsidy, as of nations or military forces 例文帳に追加

国家や軍隊において、補助金を与えることで支援を保証する - 日本語WordNet

airplane pilot who fights in an action between two military forces 例文帳に追加

2つの軍隊の間の作戦の中で戦う戦闘機のパイロット - 日本語WordNet

United Nations military forces, called the {United Nations Security Forces} 例文帳に追加

国連平和軍という,平和回復のために派遣する,国連の軍隊 - EDR日英対訳辞書

The President says we must beef up our military forces. 例文帳に追加

我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。 - Tanaka Corpus

Our military forces sometimes make night attacks and day attacks, but we do not know about sophisticated tactics.' 例文帳に追加

「軍を出して夜襲したり昼撃したりしますが、深い術は知りません」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Isshiki clan lacked the basic military forces to carry out the Kyushu Tandai, so the power to rule was tenuous. 例文帳に追加

しかし、九州探題としての勢力基盤は脆弱であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under YAMADA's influence, OSHIMA began to advocate Seikanron (an opinion to dispatch military forces to Korea). 例文帳に追加

これに感化された大島は征韓論を唱えることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking advantage of military expertise which they had acquired over many generations, they formed military forces in the provinces. 例文帳に追加

代々培ったノウハウをもって各地の軍事力を編成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(According to "Iwabuchiyawa" [Night Stories of Iwabuchi], the number was equal to the total military forces of the daimyo with a fief of 50,000 koku.) 例文帳に追加

（『岩淵夜話』によると5万石に比例するとしている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス