「"New employee"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

New Employee Orientation Tour of Bottling Facility例文帳に追加

新入社員オリエンテーション瓶詰め施設の見学 - Weblio英語基本例文集

The new employee has extensive experience in multiple currency accounting.例文帳に追加

今度入った新顔は多通貨会計に豊富な経験がある。 - Weblio英語基本例文集

She gives brisk answers for a new employee. 例文帳に追加

新入社員にしては受け答えがてきぱきしている. - 研究社 新和英中辞典

The boss thundered at the new employee [recruit] when he came to work late. 例文帳に追加

課長は遅刻した新入社員に雷を落とした. - 研究社 新和英中辞典

The new employee looked smart [good, nice] in his navy blue suit. 例文帳に追加

新入社員は紺のスーツをびしっと決めていた. - 研究社 新和英中辞典

His industry did credit to the new employee. 例文帳に追加

その新入社員は勤勉さで面目を施した. - 研究社 新和英中辞典

The new employee glossed over his first mistake.例文帳に追加

新入社員は初めての失敗をうまくいいぬけた。 - Tatoeba例文

a new employee's starting salary 例文帳に追加

初めて就職して最初にもらう給料 - EDR日英対訳辞書

the amount that is the starting salary of a new employee 例文帳に追加

初めて就職して最初にもらう給料の金額 - EDR日英対訳辞書

He heaped praise on his new employee.例文帳に追加

彼は新しい従業員をほめちぎった - Eゲイト英和辞典

The new employee was smart and quick to learn.例文帳に追加

その新入社員は頭がよくて何でもすぐに覚えた - Eゲイト英和辞典

The new employee glossed over his first mistake. 例文帳に追加

新入社員は初めての失敗をうまくいいぬけた。 - Tanaka Corpus

According to a rumor I heard from my colleagues, the new employee was hired by using a connection. 例文帳に追加

同僚の噂によれば、あの新人はコネで採用されたということだ。 - Weblioビジネス英語例文

I had new employee training for three months after joining this company. 例文帳に追加

私は、この会社に入社してから三か月間の新人研修を受けた。 - Weblio Email例文集

He initiated the new employee into the secrets of securing customers. 例文帳に追加

彼は新入社員に顧客を獲得するための秘策を授けた. - 研究社 新和英中辞典

It is a serious matter that a new employee has been absent without due notice. 例文帳に追加

新入社員が無断欠勤を続けるとは, ゆゆしい問題である. - 研究社 新和英中辞典

The new employee dislodged her by moving into her office space 例文帳に追加

新しい従業員は、彼女の事務スペースに入り彼女を追い出した - 日本語WordNet

We asked the new employee to do the job of periodically updating the company overview on our website. 例文帳に追加

ホームページの会社概要を定期的に更新する業務を、新人に依頼した。 - Weblioビジネス英語例文

In recent years, Mitsuya has introduced job rotation as part of its new employee training, and the company is considering future “teacher training” for experienced workers. 例文帳に追加

近年では、新入社員研修にジョブローテーションを導入し、今後は、熟練技能者向けの「教える側の教育」も検討している。 - 経済産業省

1) In order to minimize the expectations gap after a younger worker joins an enterprise, it is important at the recruitment and hiring stages not only to provide information on a company’s line of business and what work a new employee will be involved in after joining a company, but also to communicate information regarding training methods in order to demonstrate how a new employee will grow and develop after joining.例文帳に追加

〔1〕若年者の入社後のイメージギャップをできるだけ少なくするためには、募集・採用段階において、「入社後にどのような業務を行うのか」という業務内容に関する情報だけでなく、「入社後にどのように成長していくのか」という育成方法に関する情報についても伝えることが重要である。 - 経済産業省

As a new employee, you will be required to take part in a three-week orientation program, which is to begin on Tuesday, June 10.例文帳に追加

新入社員として、あなたは3 週間のオリエンテーションプログラムに参加する必要があります。このプログラムは、6 月10 日の火曜日に始まる予定です。 - Weblio英語基本例文集

To provide an order data input device which enables a new employee and a new part-time worker, to smoothly carry out an order entry operation as a receptionist, in a short training period.例文帳に追加

新人社員や新規採用のアルバイトを、短い教育期間において、接客担当者としてスムーズに注文入力作業を行えるようにする注文データ入力装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the information in the rewritable display area 150 of the used employee ID card 10 is rewritten and the used employee ID card 10 can be used as an employee ID card 10 for a new employee.例文帳に追加

これにより、使用済みの社員証１０のリライタブル表示領域１５０の情報を書き換えて、新たな社員の社員証１０とすることができる。 - 特許庁

9. The internal rules of the firm provided that, when a new employee joined the firm or when the firm's policies and procedures concerning its quality control system were amended, the partner in charge of quality control should explain those policies and procedures to the audit staff; however, the partner did not explain those policies and procedures to them in a timely manner. 例文帳に追加

・ 品質管理のシステムに係る方針及び手続を定めた「監査の品質管理規程」を監査実施者に配付するとともに、新規採用時及び当該規程の更新時にその内容を説明することとしているにもかかわらず、品質管理担当者は、新規採用時及び内部規程等の更新時にその内容を説明していない。 - 金融庁

To provide an overtime work application approval support method and program for reducing work burdens of approval processing by an approving person by switching the approval processing to automatic approval processing or manual approval processing corresponding to situations even for overtime work applications of a department without a typical application or at the beginning of an operation year not holding past results or for new employee or the like.例文帳に追加

定型的な申請が存在しない部署や、或いは、過去の実績を保持しない稼動年度当初や、新規採用者等の時間外勤務申請においても、状況に応じて、決裁処理を自動決裁処理か手動決裁処理に切り替えることで、決裁者の決裁処理の作業負担を軽減する時間外勤務申請決裁支援方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Employers were asked to be sure to give a new employee orientation on the prevention of work-related accidents for workers who, for the first time, worked on the clearing of rubbles, and the Prefectural Labour Bureaus were instructed to hold seminars for such workers. (Individual business owners and volunteers can also attend the seminars.) (April 25, 2011)例文帳に追加

初めてがれき処理に従事する労働者の労働災害防止のため、事業者に雇入れ時教育を確実に実施させるとともに、初めてがれき処理に従事する者に対する講習会を開催するよう都道府県労働局あて通知（講習会は、個人事業主やボランティアの方々も受講可能）（平成23年4月25日） - 厚生労働省