| 例文 |
"Normal values"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18件
Hooray! internal pressure down! all normal values!例文帳に追加
やった! 内圧ダウン!すべて正常値! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All numerical values are maintaining their normal values.例文帳に追加
各数値とも 正常値を推移しています➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The measurements are compared with normal values measured beforehand to detect any leakage.例文帳に追加
測定値を予め測定した正常時の各濃度と比較することにより、リークの有無を検出する。 - 特許庁
To allow a game parlor administration device to calculate operation data with normal values even if something abnormal occurs in a game machine.例文帳に追加
遊技機で異常が発生した場合においても、遊技場管理装置で正常な値の稼動データを算出する。 - 特許庁
That is, when the ratio H of the impedance is deviated from a range of normal values, it can be determined that any abnormality occurs on the pump cell 31.例文帳に追加
つまり、インピーダンスの比Hが、正常値の範囲より逸脱した場合には、ポンプセル31に異常が発生したと判定することができる。 - 特許庁
The comparing part 18 compares the value indicated by the received response signal with all normal values and outputs a coincident value to a histogram preparation part 20.例文帳に追加
比較部18は受信した応答信号が示す値と複数存在する正常値とをすべて比較し、一致した値をヒストグラム作成部20へ出力する。 - 特許庁
An operation mode is switched to turn the SW2 ON, and a current is applied to the reproducing head 19 to recover the voltage and the B-point potential of the reproducing head terminal to normal values.例文帳に追加
動作モードが切り替わりSW2がオンし、再生ヘッド19に電流が印加され再生ヘッド端子の電圧とB点電位は定常値に回復。 - 特許庁
Additional information is maintained in digital audio data by changing the values of the data so that correlation values of the data between channels of multichannel digital audio data are made higher than normal values.例文帳に追加
多チャンネルのデジタルオーディオデータのチャンネル間のデータの相関値が通常よりも高くなるようにデータの値を変化させることにより、デジタルオーディオデータに付加情報を持たせる。 - 特許庁
A plurality of combinations of information about k pieces of temporary abnormal values and (n-k) pieces of temporary normal values are abstracted from n pieces of actual measurement information being obtained by measuring a plurality of marks.例文帳に追加
複数のマークを計測して得られるn個の実測位置情報の中から、k個の仮異常値と(n−k)個の仮正常値との情報の組み合わせを複数抽出する。 - 特許庁
To provide an adiponectin-raising agent capable of maintaining a biological factors closely involving so-called lifestyle-related diseases such as hypertension, obesity, hyperlipidemia and diabetes mellitus into a normal values, and foods containing the adiponectin-raising agent, capable of lowering insulin and glucose and capable of maintaining a biological factors closely involving so-called life-style related diseases such as hypertension, obesity, hyperlipidemia and diabetes mellitus into a normal values.例文帳に追加
高血圧、肥満、高脂血症、糖尿病などいわゆる生活習慣病に密接にかかわる生体因子を正常値に維持できるアディポネクチン上昇剤、これを含みインスリン、グルコースを低下させることができ、高血圧、肥満、高脂血症、糖尿病などいわゆる生活習慣病に密接にかかわる生体因子を正常値に維持できる食品を提供する。 - 特許庁
To provide an abnormality detecting method and device capable of detecting abnormality of lighting and a component due to changes over time, which affects mounting precision even when normal values are unknown in normal production processes.例文帳に追加
通常の生産過程において、正常値が不明であっても、照明や機構部品などの搭載精度に影響するような部品の、経時変化等による異常を検出できる異常検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Electric signal values measured relative to each print by the pyroelectric infrared temperature sensor S are compared with the normal values of the same marking character string with a constant threshold by the comparative operation means 5, to thereby monitor the presence or absence of discrepancy of the laser print by the reproducibility thereof.例文帳に追加
焦電型赤外線センサSにより印字毎に測定された電気信号値は、比較演算手段5において同じ刻印文字列の正常値と一定のしきい値をもって比較され、その再現性によりレーザ印字に不具合があったか否かが監視される。 - 特許庁
When the storing of the signals into the RAM 10b is completed and while synchronization signals H and V supplied from a video interface circuit 2 are judged to have normal values, i.e., until all prescribed conditions are met, the pattern 10a is displayed on the panel 8.例文帳に追加
また、RAM10bにRGBデジタル信号の格納が完了し、かつビデオインターフェース回路2から供給される同期信号H,Vが正常値であるとみなされるまでの間は、即ち所定の条件が満たされるまでの間は、液晶表示パネル8に内蔵パターン10aを表示させる。 - 特許庁
When the oscillation level at acceleration and the oscillation level at deceleration are equal to or more than the threshold value TH1, an optimum driving pattern is selected in which the starting time T1 and the closing time T2 are made greater than the normal values and an attainment target velocity V1 is changed according to an oscillation level at the time of constant speed.例文帳に追加
加速時振動レベル及び減速時振動レベルが閾値TH1以上である場合は、立ち上げ時間T1及び立ち下げ時間T2を定常値よりも大きくし、且つ到達目標速度V1を定速時振動レベルに応じて変更した最適駆動パターンを選択する。 - 特許庁
This method of measurement is provided by adding a prothrombin activator to a sample at least containing components originated from the plasma of the subject to convert the prothrombin to thrombin, and then adding a coagulation inhibitory factor inactivating normal thrombin to the sample and comparing the residual thrombin activity of the sample after a prescribed reaction time with normal values.例文帳に追加
被検者の血漿に由来する成分を少なくとも含む試料にプロトロンビン活性化剤を加えてプロトロンビンをトロンビンに変換し、次に、正常トロンビンを不活化する凝固阻止因子を前記試料に加え、所定の反応時間後における前記試料の残存トロンビン活性を正常値と比較して測定する。 - 特許庁
Usual blood pressure, the pulse, and body temperature at healthy time are obtained as usual-time data and current numerals of an examinee are measured by a wristwatch type simple portable sensor and compared with the usual-time data; when the permissible range of normal values is exceeded, abnormality is electrically transmitted to indicate a proper treating method to a medical institution, etc., according to the degree of the abnormality.例文帳に追加
健常時の平常血圧、脈拍、体温を平常時データとし、腕時計型の簡易携帯センサで被検者の現状の数値を実測し、平常時データと対比して正常値の許容範囲を超えた場合に、異常の発生を電送して、その異常の程度により医療機関等に適宜の対処方法を指示する構成である。 - 特許庁
This system for determining the failure of respiratory motion or respiratory organs comprises an apparatus for measuring and monitoring the respiratory motion of a subject by means of a plurality of laser sensors, a measuring method using the apparatus, and an apparatus for determining the failure of respiratory motion or respiratory organs by checking and comparing data obtained with one another or with normal values.例文帳に追加
本発明は、複数のレーザーセンサーにより検体の呼吸運動を計測し呼吸運動をモニターする装置、それを用いた測定方法、得られたデータを相互に又は正常値と照合、比較して呼吸運動の異常又は呼吸器官の異常を判定するための装置、及びこれらの装置からなる呼吸運動の異常又は呼吸器官の異常を判定するためのシステムに関する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)