「"PRIORITY VALVE"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HYDRAULIC CIRCUIT, PRIORITY VALVE BLOCK AND OPERATIONAL VALVE BLOCK AGGREGATE例文帳に追加

油圧回路、優先弁ブロック及び操作弁ブロック集合体 - 特許庁

FLOW PRIORITY VALVE BULIT IN BLEED-OFF HYDRAULIC VALVE例文帳に追加

フロープライオリティバルブ内蔵型ブリードオフ油圧バルブ - 特許庁

To provide a priority valve tough against pressure variation.例文帳に追加

圧力変動に強いプライオリティバルブを提供することである。 - 特許庁

A main block 64 contains a priority valve, a flow control valve 8 controlling a lift cylinder, and a direction selector valve 17 controlling a tilt cylinder, where the priority valve 3 and the flow control valve 8 are disposed in proximity to each other and the priority valve 3 is arranged close to a pump port 71.例文帳に追加

メインブロック65に優先弁とリフトシリンダを制御する流量制御弁8とチルトシリンダを制御する方向切換弁17の制御弁を配するとともに、優先弁3と流量制御弁8とを近接させて、しかも優先弁3をポンプポート71の近くに配設する。 - 特許庁

The priority valve 3 can be made to function as an acceptable priority valve to be switched in response to the output pressure by opening the solenoid operated selector control valve 5.例文帳に追加

電磁切換制御弁(5)を開弁することにより、優先弁(3)を前記出力圧に応じて切換えられる通用の優先弁として機能させることができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic valve in which a flow priority valve is integrated with a bleed-off valve which heightens the pressure of extra oil supplied from the flow priority valve by a prescribed value over a load pressure.例文帳に追加

フロープライオリティバルブから供給された余剰油の油圧を負荷圧より所定値高い油圧にするブリードオフ弁を、フロープライオリティバルブと一体化した油圧バルブを提供する。 - 特許庁

An solenoid valve connected to the steering actuator and the other actuator by hydraulic piping is provided between a priority valve and a pump.例文帳に追加

プライオリティバルブとポンプとの間に、操舵用アクチュエータ及び他のアクチュエータとそれぞれ油圧配管で接続される電磁バルブを設ける。 - 特許庁

The priority valve 3 can be maintained at a first position 3-1 by energizing force of a spring 4 by closing the solenoid operated selector control valve 5.例文帳に追加

電磁切換制御弁(5)を閉弁することで、優先弁(3)をバネ(4)の付勢力により第１位置３−１に維持しておくことができる。 - 特許庁

The priority valve 4 is positioned near a valve plate 14 installed in the main pump 1, and the housing 10 of the main pump 1 has an oil passage 17 to put a discharge port 16 in the valve plate 14 in communication with the center chamber 24 formed in the priority valve 4.例文帳に追加

プライオリティバルブ４は、主油圧ポンプ１に備えられる弁板１４の近傍に配置してあり、主油圧ポンプ１のハウジング１０が、弁板１４の吐き出しポート１６とプライオリティバルブ４に形成される中央室２４とを連通させる油路１７を有する。 - 特許庁

A hydraulic drive device is equipped with the main hydraulic pump 1 and the priority valve 4 to supply the pressure oil discharged from the main pump 1 to at least either of the main line 2 and auxiliary line 3 selectively and supply to the main line 2 in priority, wherein the priority valve 4 is installed rigidly on the main pump 1.例文帳に追加

主油圧ポンプ１と、この主油圧ポンプ１から吐出される圧油を、主管路２及び補助管路３の少なくとも一方に選択的に供給すると共に、主管路２に優先的に供給するプライオリティバルブ４とを備え、プライオリティバルブ４を主油圧ポンプ１に一体に設けた構成にしてある。 - 特許庁

A priority valve for turning is formed of a spool valve to be operated by the pilot pressure output from a turning pilot valve in response to the operation quantity of a turning operation lever.例文帳に追加

旋回優先用バルブを、旋回用操作レバーの操作量に対応して旋回用パイロットバルブから出力されるパイロット圧を受けて作動するスプール弁で構成した。 - 特許庁

To install a priority valve without providing a particular installation space outside a main hydraulic pump and without requiring any piping to be connected with the main hydraulic pump.例文帳に追加

主油圧ポンプの外部に特別な設置スペースを設けることなく、また、主油圧ポンプに接続される配管を要することなくプライオリティバルブを設置することができる。 - 特許庁

The piston 31 slides to produce thrust pushing the priority valve 11 to right side in a picture by introducing pilot pressure from the first supply passage 2 to the pressure receiving chamber 31a.例文帳に追加

そして、上記受圧室３１ａに上記第１供給路２からのパイロット圧が導かれることによって、このピストン３１が摺動し、優先弁１１を図右側に押し付けるような推力を発生させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic system capable of giving priority to an actuator of the highest priority when dividing flow by using a load pressure sensing priority valve for dividing flow into a plurality of actuators comprising the actuator of the highest priority.例文帳に追加

優先されるアクチュエータを含む複数のアクチュエータに分流する負荷圧感応型の優先弁を用いて、前記優先されるアクチュエータへの分流を優先して行うことのできる油圧システムを提供する。 - 特許庁

A hydraulic motor 31 is controlled based on the steering speed and a flow rate of operation oil corresponding to the steering speed is fed from a hydraulic pump 32 to a steering cylinder 35 through a priority valve 33.例文帳に追加

そして、この操舵速度に基づいて油圧用モータ３１を制御し、油圧ポンプ３２からプライオリティバルブ３３を介してステアリングシリンダ３５に対し操舵速度に応じた流量の作動油を供給する。 - 特許庁

The extra oil supplied from the flow priority valve spool 22 is pressurized higher by a given pressure value than the load pressure PS, and then supplied to the hydraulic working machine W by the bleed-off valve spool 20.例文帳に追加

フロープライオリティバルブスプール２２から供給された余剰油はブリードオフ弁スプール２０によって負荷圧ＰＳより所定圧だけ高い油圧にされ油圧作業機Ｗへ供給される。 - 特許庁

Also, a priority circuit C_P is branched and formed from the base hydraulic circuit C_B on the upstream side of the control valve 4, and a priority valve 5 for preferentially securing the flow rate of the hydraulic oil supplied to the attachment device is interposed.例文帳に追加

また、制御弁４よりも上流側のベース油圧回路Ｃ_Bから優先回路Ｃ_Pを分岐形成し、アタッチメント装置に供給される作動油の流量を優先的に確保する優先弁５を介装する。 - 特許庁

The turning priority valve 21 successively makes its restriction opening into pilot control by a pressure-reducing valve 31 reducing an output pressure P1 according to the remote control pressure operating the turning restrictor valve 15.例文帳に追加

旋回優先弁21は、旋回用切換弁15を操作するリモコン圧の増加に応じて出力圧Ｐ1 を減圧制御する減圧弁31により、絞り開度を連続的にパイロット制御する。 - 特許庁

In this case, a priority valve 3 is provided to prioritize the oil supply from the oil pump 1 to the hydraulic actuator 6 over the oil supply from the oil pump 1 to the engine lubrication device 4 when the hydraulic pressure acting on the hydraulic actuator is low.例文帳に追加

油圧アクチュエータに作用する油圧が低いときに、オイルポンプ１からエンジン潤滑装置４へのオイル供給に対してオイルポンプ１から油圧アクチュエータ６へのオイル供給を優先させる優先弁３を備えている。 - 特許庁

The spool 22 of the flow priority valve is slidably fitted in the spool 20 of the bleed-off valve to lead the pressure oil priority in constant quantity from a pump to a steering circuit PF, and to supply extra oil a hydraulic working machine W like a lift.例文帳に追加

また、ポンプＰからの圧油をステァリング回路ＰＦに一定流量だけ優先的に導き、余った余剰油をリフトなどの油圧作業機Ｗへ供給するためのフロープライオリティバルブスプール２２がブリードオフ弁スプール２０内に摺動自在に嵌入されている。 - 特許庁

A rotation priority valve 15 serving as a flow control valve of hydraulic pilot type is provided on the meter-in side of an arm cylinder 7.例文帳に追加

アームシリンダ７のメータイン側に油圧パイロット式の流量制御弁である旋回優先弁１５を設け、旋回／アーム引きの複合操作時に、旋回パイロット圧で旋回優先弁１５を作動させることによりアームシリンダ７のメータイン流量を絞って旋回動作を優先させる。 - 特許庁

A supply line 18 on one side branched off from the center bypass line 13 in space between the turning restrictor valve 15 and the arm restrictor valve 16 and a supply line 19 on the other branched off from the parallel line 14 both are connected to a supply port of the arm restrictor valve 16, and a turning priority valve 21 is interposed in the supply line 19 on the other.例文帳に追加

旋回用切換弁15とアーム用切換弁16との間でセンタバイパスライン13から分岐した一方のサプライライン18と、パラレルライン14から分岐した他方のサプライライン19とを、アーム用切換弁16のサプライポートに接続し、他方のサプライライン19中に旋回優先弁21を介在させる。 - 特許庁

At the time of rotating a steering wheel, a control unit adjusts an opening degree of a priority valve according to a rotational position of a knob detected by a rotational position sensor, so as to control working fluid supplied to a power steering cylinder and vary magnitude of the assisting force.例文帳に追加

ステアリングホイールの回転操作時に、制御部は回転位置センサで検出されたノブの回転位置に応じてプライオリティバルブの開度を調節することにより、パワーステアリングシリンダへ供給される作動油の流量を制御してアシスト力の大きさを変化させる。 - 特許庁

A second actuator comprises a second piston 42 having a second piston rod 42a sliding in a second cylinder 41 of a second actuator body 31, and a priority valve 33 for adjusting the fluid to be introduced from the first actuator body 1 into the second actuator body 31 according to the pressure of the fluid.例文帳に追加

第２アクチュエータは、第２アクチュエータ本体３１の第２シリンダ４１内を摺動する第２ピストンロッド４２ａを有する第２ピストン４２と、第１アクチュエータ本体１から第２アクチュエータ本体３１内に導き入れる流体をその流体圧力に応じて調整するプライオリティバルブ３３と、を備える。 - 特許庁