「"Satisfaction of"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What kind of times do you feel the worth or satisfaction of doing something? 例文帳に追加

やりがいを感じる時はいつですか? - Weblio Email例文集

I have the satisfaction of being amply rewarded for my efforts. 例文帳に追加

努力に対し十分に報いられて満足を感じている. - 研究社 新英和中辞典

It's difficult to settle the matter to the satisfaction of all. 例文帳に追加

皆の満足するように事件を解決することは難しい. - 研究社 新英和中辞典

The matter was settled to the satisfaction of all parties concerned. 例文帳に追加

事件は当事者一同の満足する解決を得た - 斎藤和英大辞典

That matter is settled to the satisfaction of everybody. 例文帳に追加

皆が満足するように事件が解決した - 斎藤和英大辞典

I will settle it to satisfaction of both parties. 例文帳に追加

双方に不平の無いようにまとめてみよう - 斎藤和英大辞典

must be appropriated to satisfaction of the principal 例文帳に追加

元本に充当しなければならない - 法令用語日英標準対訳辞書

I had the satisfaction of finishing the work.例文帳に追加

私はその仕事をやり終えて満足です。 - Tatoeba例文

the satisfaction of their demand for better services 例文帳に追加

よりよいサービスを求める彼らの要求を満たすこと - 日本語WordNet

preoccupation with satisfaction of physical drives and appetites 例文帳に追加

肉体的衝動、欲求の満足に優先性を置くこと - 日本語WordNet

the full and final satisfaction of the claim 例文帳に追加

要求の完全で最終的な満足 - 日本語WordNet

I had the satisfaction of finishing the work. 例文帳に追加

私はその仕事をやり終えて満足です。 - Tanaka Corpus

To improve advertisement efficiency and the degree of satisfaction of customers.例文帳に追加

広告効率、および顧客満足度を向上させる。 - 特許庁

To enhance a degree of satisfaction of a user to an allocated seat.例文帳に追加

割り当てた座席に対するユーザの満足度を高くする。 - 特許庁

To improve the satisfaction of a consumer using a photographing device.例文帳に追加

撮影装置を使用する顧客の満足度を向上させる。 - 特許庁

(3) Satisfaction of SMEs concerning business with main bank例文帳に追加

〔3〕中小企業におけるメインバンクに対する満足度 - 経済産業省

To improve the satisfaction of alumni as well as the satisfaction of head office staff by simplifying paperwork in a head office.例文帳に追加

事務局の事務手続きを簡易化し、事務局員の満足度を向上させると共に卒業生の満足度も向上させる。 - 特許庁

It is by no means easy to settle the matter to the satisfaction of both sides. 例文帳に追加

両者の満足を得るように問題を解決することは容易ではない. - 研究社 新和英中辞典

DoCoMo is concentrating on the overall satisfaction of its customers. 例文帳に追加

ドコモは顧客が総体的な満足を得るように力を注いでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

“agent” means an agent duly authorized to the satisfaction of the Registrar例文帳に追加

「代理人」とは，適正に授権され，登録官が承認する代理人を意味する - 特許庁

(b) Amends his complete specification to the satisfaction of the Commissioner.例文帳に追加

(b) その完全明細書を局長の納得するように補正すること - 特許庁

(b) The complete specification is amended to the satisfaction of the Commissioner.例文帳に追加

(b) 前記の完全明細書が局長の納得するように補正されること - 特許庁

(b) The complete specification is amended to the satisfaction of the Commissioner.例文帳に追加

(b) 前記の完全明細書が局長の納得するように補正される。 - 特許庁

To improve the satisfaction of a user utilizing a call center.例文帳に追加

コールセンターを利用する利用者の満足度の向上を図ること。 - 特許庁

To improve satisfaction of a customer, and also to enhance the purchasing desire.例文帳に追加

顧客満足度を高めると共に、購入意欲の高揚を図る。 - 特許庁

To design and develop a service system which is high in satisfaction of a user.例文帳に追加

ユーザの満足度が高いサービスシステムを設計・開発する。 - 特許庁

Satisfaction of forced return conditions from F/C is determined (time t1 in the drawing 3 (A)).例文帳に追加

F/Cからの強制復帰条件の成立を判定する（図３（Ａ）の時点t1）。 - 特許庁

To improve both satisfaction of customers and operation efficiency of a vehicle.例文帳に追加

顧客の満足度と、車両の運行効率との両方の向上を図ること。 - 特許庁

To improve a degree of satisfaction of a user visiting a Web site of a virtual store.例文帳に追加

仮想店舗のWebサイトを訪問したユーザの満足度を高める。 - 特許庁

Naturally, the level of job satisfaction of workers has been on the decline trend.例文帳に追加

そして、労働者の仕事に対する満足感も低下傾向にある。 - 厚生労働省

Satisfaction of the current 30’s age group is higher compared to the same age group in the past.例文帳に追加

現在の30代は、過去の同年代と比較しても満足度が高い。 - 厚生労働省

the seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claim 例文帳に追加

負債の支払いや請求への返済のための保全として財産を占有し確保すること - 日本語WordNet

lien on a tenant's property for the satisfaction of unpaid rent or property damage 例文帳に追加

未払いの賃料または物への損害を弁済するためにテナントの財産への先取り特権 - 日本語WordNet

Proof of service on the registered proprietor shall be furnished to the satisfaction of the Registrar.例文帳に追加

登録所有者に対する送達の証拠は登録官に満足の行くように提示されなければならない。 - 特許庁

(a) a translation and, if the case requires, a transliteration, of each word in English to the satisfaction of the Registrar; and例文帳に追加

(a)登録官が納得するような，各語の英語への翻訳及び必要な場合には翻字，及び - 特許庁

Upon satisfaction of the requirements, the filing shall be considered as having occurred on the date of the receipt. 例文帳に追加

要件が満たされたときは，当該出願は前記の受領日にされたものとみなされる。 - 特許庁

a translation and, if the case requires, a transliteration, of each word in English to the satisfaction of the Registrar; and 例文帳に追加

登録官の承認を得るための各語の英訳及び，必要な場合は，字訳，及び， - 特許庁

A privilege imparting server performs setting to an event state based on satisfaction of predetermined event occurrence conditions.例文帳に追加

特典付与サーバは、所定のイベント発生条件の成立にもとづいてイベント状態に設定する。 - 特許庁

To provide a new user-participatory fabric product capable of increasing feeling of satisfaction of users.例文帳に追加

需要者の満足感を高めることができ、需要者参加型の新規な布製品を提供する。 - 特許庁

To improve the satisfaction of a user in selecting from among images to be combined.例文帳に追加

合成用画像の選択に係る利用者の満足度をより高めることができるようにする。 - 特許庁

A steering auxiliary force control means 20 reduces the steering auxiliary force by satisfaction of the steering suppressing condition.例文帳に追加

操舵補助力制御手段２０は、操舵抑制条件の充足により操舵補助力を低減させる。 - 特許庁

To improve the degree of satisfaction of a user without lowering the production efficiency of a frame for a print.例文帳に追加

プリント用フレームの生産効率を低下させることなく、ユーザの満足度を向上させる。 - 特許庁

To strike a balance between miniaturization and superior operability, thereby enhancing satisfaction of a user.例文帳に追加

小型化と良好な操作性の両立を実現し、利用者の満足度を向上させる。 - 特許庁

To contribute to improvement of the degree of satisfaction of a user to a content request using communication.例文帳に追加

通信を利用したコンテンツ要求に対するユーザの満足度向上に寄与すること。 - 特許庁

To provide a satisfaction evaluation device for evaluating the satisfaction of a building facility such as a hospital.例文帳に追加

病院等の建築施設の満足度を評価する満足度評価装置を提供する。 - 特許庁