「"VALIDITY OF"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The validity of these predictions could be determined by an examination of the biotic condition of the stream.例文帳に追加

これらの予測の正当性は水流の生物状態の検定によって決定されえる。 - 英語論文検索例文集

I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory. 例文帳に追加

エメット理論の妥当性について再検討する必要があることを指摘しなければならない。 - Tanaka Corpus

(2) An immediate appeal against a ruling set forth in the preceding paragraph shall not have any impact on the validity of a protection order. 例文帳に追加

２　前項の即時抗告は、保護命令の効力に影響を及ぼさない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The validity of registration set forth in the preceding paragraph shall be three years from the date of registration. 例文帳に追加

２　前項の登録の有効期間は、登録の日から起算して三年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Perform a check on the validity of your CSS code by right-clicking in the CSS Editor and choosing Check CSS.例文帳に追加

CSS エディタ内を右クリックして「CSS の検査」を選択し、CSS コードの妥当性を検査します。 - NetBeans

Note: the While element first checks the validity of the condition and then executes the iterative activity.例文帳に追加

注: While 要素は最初に条件の妥当性を検査し、そのあとで反復アクティビティーを実行します。 - NetBeans

Note: the Repeat Until element first executes the iterative activity and then checks the validity of the condition.例文帳に追加

注: Repeat Until 要素は最初に反復アクティビティーを実行し、そのあとで条件の妥当性を検査します。 - NetBeans

Conversely, the While element first checks the validity of the condition and then executes the activity.例文帳に追加

逆に、 While 要素は最初に条件の妥当性を検査し、そのあとでアクティビティーを実行します。 - NetBeans

Use this method to test the validity of a version number string. 例文帳に追加

このメソッドを使用して、バージョン番号を表す文字列の妥当性を検証します。 - PEAR

test the validity of a cache file and return it if it's available (FALSEelse) 例文帳に追加

キャッシュファイルが有効かどうかをテストし、有効であればそれを返します (さもなければ FALSE) 。 - PEAR

Optional checking of the validity of foreign key values by the PHP layer upon insertion or updating. 例文帳に追加

追加や更新の際に、オプションで行うPHP での外部キー整合性チェック。 - PEAR

The role of a Tandai is a Buddhist monk who judges the validity of answers to questions in the dialogue to examine the qualification as a monk. 例文帳に追加

僧の資格を問う論議において、出題に対し出された答えに判定を行う役の僧を言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitogaku was strongly influenced by Shushigaku Meibunron, and emphasized the validity of the Imperial line. 例文帳に追加

水戸学は朱子学名分論の影響を強く受けており、皇統の正統性を重視していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is to say, the bakufu added a collateral condition without canceling the validity of a shuinjo. 例文帳に追加

つまり、朱印状の効力を取り消すことなく、付帯条件を追加したわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is alleged that the ancestor of the family could be traced to HATA no Kawakatsu, who served Prince Shotoku, the validity of the allegation is yet to be identified. 例文帳に追加

遠祖は聖徳太子に仕えていた秦河勝とされるが、真偽は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A. Validity of adopted figures (based on the projected estimates, in particular) and basis for judgment 例文帳に追加

イ．適用数値（特に将来予測に基づくもの）の妥当性及び判断の根拠 - 金融庁

Or does it make sure that each risk management division examines the validity of the techniques and assumptions? 例文帳に追加

または、各リスク管理部門がそれらの妥当性について検討していることを確認しているか。 - 金融庁

Does the division review the validity of the risk assessment and measurement techniques and the assumptions thereof, etc.? 例文帳に追加

なお、評価・計測手法、前提条件等の妥当性について検討しているか。 - 金融庁

- Validity of identification of risks subject to capital adequacy in the internal capital adequacy assessment 例文帳に追加

・ 自己資本充実度の評価において管理対象とするリスクの特定の妥当性 - 金融庁

- Validity of the scope of measurement conducted with the credit risk measurement technique 例文帳に追加

・ 信用リスク計測手法によって捉えられる計測対象範囲の妥当性 - 金融庁

If there is one, has the validity of the measurement model been verified? 例文帳に追加

仮に、ブラックボックスの部分がある場合には、計測モデルの妥当性について検証しているか。 - 金融庁

- The nature (limitations and weaknesses) and validity of the market risk measurement and analysis methods (techniques, assumptions, etc.) 例文帳に追加

・ 市場リスク計測・分析方法（手法、前提条件等）の特性（限界及び弱点）及び妥当性 - 金融庁

- Validity of the scope of measurement conducted with the market risk measurement technique 例文帳に追加

・ 市場リスク計測手法によって捉えられる計測対象範囲の妥当性 - 金融庁

If there is one, has the validity of the measurement model been verified? 例文帳に追加

仮に、ブラックボックスの部分がある場合には、計量モデルの妥当性について検証しているか。 - 金融庁

-Validity of the scope of measurement conducted with the operational risk measurement technique. 例文帳に追加

・オペレーショナル・リスク計量手法によって捉えられる計量対象範囲の妥当性 - 金融庁

Does the institution obtain identity confirmation while confirming the period of validity of identity confirmation documents? 例文帳に追加

本人確認書類について、有効期限を確認して本人確認を行っているか。 - 財務省

No changes shall be made in the mark during the term of validity of the registration or on the renewal thereof. 例文帳に追加

登録の有効期間中又は登録の更新の際に，標章を変更することはできない。 - 特許庁

When the registration has been published, oppositions may be filed against the validity of the registration. 例文帳に追加

登録が公告されたときは，その登録の有効性に対して異議申立をすることができる。 - 特許庁

Patents of addition shall be granted for such time as remains of the validity of the patent on which they depend. 例文帳に追加

追加特許は，原特許の有効期間の残存期間に対して付与される。 - 特許庁

Failure to comply with subregulation (3) in relation to a decision does not affect the validity of the decision. 例文帳に追加

決定に関して，(3)が守られなかったことは，その決定の有効性に影響を与えない。 - 特許庁

Failure to comply with subsection (1) in relation to a decision does not affect the validity of the decision. 例文帳に追加

ある決定に関して(1)に従わなくとも，その決定の効力には影響を及ぼさない。 - 特許庁

Each extension request shall be filed during the last year of the preceding term of validity of the registration. 例文帳に追加

各延長請求は，登録の前存続期間の最終年中に提出しなければならない。 - 特許庁

Kazpatent shall publish information on restoration of the validity of patents in the Gazette.例文帳に追加

特許庁は官報において特許の効力回復に関する情報を公告するものとする。 - 特許庁

25.5. A request for the revocation of a patent shall be made during the term of validity of the patent.例文帳に追加

25.5. 特許の取消請求は特許の有効存続期間内に行われなければならない。 - 特許庁

(b) In any case, put in issue the validity of the patent without applying for its revocation.例文帳に追加

(b) また，何れの場合においても，その特許の取消申請をせずに，その特許の有効性を争うこと - 特許庁

For European patents, OSIM shall certify the validity of the patents in Romania, according to the law.例文帳に追加

欧州特許については，OSIMが本法に従い，その特許のルーマニアにおける有効性を証明する。 - 特許庁

Prolongation of the registration validity of the industrial design in the Register shall be applied for in writing. 例文帳に追加

工業意匠の登録簿への登録有効期間の延長は，書面により申請する。 - 特許庁

A prior user of the mark may, within the period of five years, challenge the validity of its registration. 例文帳に追加

標章の先行使用者は、当該5 年の期間内に、その登録の有効性に異議申立てできる。 - 特許庁

Failure to comply with subsection in relation to a decision does not affect the validity of the decision. 例文帳に追加

決定に関連して(2)を遵守しないことは，その決定の効力に影響しない。 - 特許庁

Throughout the period of validity of the certificate, the holder of the certificate is liable to pay the corresponding maintenance fees.例文帳に追加

登録証所有者は，有効期間中，効力維持手数料を納付する義務を負う。 - 特許庁

c) the request has been filed within six month period from the date of validity of the court decision.例文帳に追加

(c) 請求したのが裁判所の判決の確定日から6月以内である場合 - 特許庁

However, the term of validity of the certificate shall not terminate earlier than one year after the entry into force of this Act. 例文帳に追加

ただし，当該登録証の有効期間は，本法施行後1年より前には終了しない。 - 特許庁

The duration of the validity of the patent shall be twenty years starting the day following the date of the filing of the patent application. 例文帳に追加

特許の有効期間は，特許出願日の翌日から起算して20年間とする。 - 特許庁

shall be taken to warrant the validity of the registration of any design registered under this Ordinance; or 例文帳に追加

本条例に基づき登録した意匠の登録の有効性を保証すること，又は - 特許庁

(2) The validity of a claim cannot be questioned in proceedings for a non-infringement declaration. 例文帳に追加

(2) 非侵害の宣言を求める訴訟においては，クレームの有効性を審理することはできない。 - 特許庁