例文 (110件) |
"be a Member"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 110件
to be a member of an organization 例文帳に追加
大きな単位の一員として加わる - EDR日英対訳辞書
to be a member of an organization 例文帳に追加
ある団体に在籍する - EDR日英対訳辞書
I would like to be a member of this store.例文帳に追加
ここの会員になりたいんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In 1965, he was admitted to be a member of Nippon Gakushi-in (the Japan Academy). 例文帳に追加
1965年日本学士院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was chosen to be a member of that developer team. 例文帳に追加
彼はその開発チームのメンバーに選ばれました。 - Weblio Email例文集
I want to be a member of the teaching staff at a university. 例文帳に追加
大学で教員になりたいです。 - Weblio Email例文集
In February, 1882, he was elected to be a member of Tokyo Prefecture Assembly. 例文帳に追加
1882年2月、東京府会議員に当選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In March, 1894, he was elected to be a member of the House of Representatives. 例文帳に追加
1894年3月、衆院選議員に当選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In November, 1908, he was elected to be a member of Tokyo City Assemply. 例文帳に追加
1908年11月、東京市会議員に当選、就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1879, he was elected to be a member of the Tokyo Academy. 例文帳に追加
1879年には東京学士会院議員に選出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an extreme honor to be a member of this committee. 例文帳に追加
私をこの委員の一人にしていただいたのは非常に名誉なことです。 - Weblio Email例文集
be a member, adherent, inhabitant, etc. (of a group, organization, or place) 例文帳に追加
(グループ、組織、または、場所について)メンバー、支持者、住民などである - 日本語WordNet
Article 48. No person shall be permitted to be a member of both Houses simultaneously. 例文帳に追加
第四十八条 何人も、同時に両議院の議員たることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A person who is qualified to be a member of the national FSBA shall be the following: 例文帳に追加
2 全国中央会の会員たる資格を有する者は、次の者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Kayanomiya Prince Tsunenori also asked the Emperor to approve him ceasing to be a member of the Imperial Family. 例文帳に追加
また、賀陽宮恒憲王も天皇に同様の申し入れをしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koseki refers to a family register or eligibility to be a member of the Imperial Family. 例文帳に追加
皇籍(こうせき)とは、皇族の一員たる籍・資格をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In November, he was selected as the only movie director to be a member of the Japan Art Academy. 例文帳に追加
11月に映画監督として唯一の日本芸術院会員に選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ihara will be a member of Carlin Motorsport. 例文帳に追加
井原さんはカーリン・モータースポーツの一員となる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Apo-2 ligand is believed to be a member of the TNF cytokine family.例文帳に追加
該Apo-2リガンドは、TNFサイトカインファミリーのメンバーであると考えられる。 - 特許庁
Though he is said to be a member of the Communist Party, there is nothing of the communist about him. 例文帳に追加
あの人は共産党員だそうだけれども, 共産主義者らしいところが全然ない. - 研究社 新和英中辞典
(iii) Persons other than those listed in the preceding two items: A person who is, or used to be, a member of the Council. 例文帳に追加
三 前二号に掲げる者以外の者 協議会を構成する者又はその職にあつた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 76 (1) A person who is qualified to be a member of a prefectural FSBA shall be the following: 例文帳に追加
第七十六条 都道府県中央会の会員たる資格を有する者は、次の者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The default PAM setting requires that a user be a member of the group"wheel" in order to be able to su. 1.e. 例文帳に追加
デフォルトのPAM設定ではsuするためには"wheel"グループに所属する必要があります。 - Gentoo Linux
"group" string "" The name of the group users have to be a member of to authenticate successfully. 例文帳に追加
"group" string "" 認証に成功するために、ユーザが所属していなければならないグループの名前。 - PEAR
A list of schools that are currently eligible to be a member of the Nohgaku Performers' Association is shown below. 例文帳に追加
以下に、現時点で能楽協会会員となる資格を付与されうる流派の一覧を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prince Hiroaki was named as Fushimi no Miya family after Koseki Ridatsu (ceasing to be a member of the Imperial family) on October 14, 1947. 例文帳に追加
博明王は昭和22年10月14日の皇籍離脱により、伏見氏を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the death of Masatomo, Takatane followed Soun HOJO whose daughter married Takatane, being accepted to be a member of the Hojo clan. 例文帳に追加
その後は北条早雲に従い、その娘を妻として北条一門としての扱いを受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1561 he began to identify himself with the Minamoto clan instead of the Fujiwara clan, of whom he used to claim to be a member. 例文帳に追加
永禄4年(1561年)にそれまで称していた藤原氏から源氏を称するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He remained to be a member after that, and plunged into the Boshin War that had broken out in the following year 1868, to be killed on the field.. 例文帳に追加
その後も在隊し、翌4年(1868年)に勃発した戊辰戦争に身を投じ、戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under the Constitution of the Empire of Japan, the prime minister was not required to be a member of the Diet. 例文帳に追加
大日本帝国憲法下では、内閣総理大臣は国会議員でいる必要はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From this, `Manari INO' is considered to be a member of the imperial family of the Kyushu dynasty. 例文帳に追加
このことから、この「井真成」は、九州王朝の皇族であると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was supposed to be a member of the Asami clan, the former lord of the Yamamotoyama-jo Castle, but his relationship with the Asami clan is unknown. 例文帳に追加
元山本山城の浅見氏の一族であろうとされているが関係は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sato Takuma, now a famous Formula One (F1) driver, used to be a member of this team. 例文帳に追加
今や有名なF1ドライバーである佐藤琢(たく)磨(ま)さんも,以前このチームのメンバーだったことがある。 - 浜島書店 Catch a Wave
An examiner appointed under sub-section (2) of section 73 shall be eligible to be a member of the Opposition Board. 例文帳に追加
第73条(2)に基づいて任命された審査官は,異議部の構成員として適格とする。 - 特許庁
On Linux kernels before 2.6.4, a process can be a member of up to 32 supplementary groups; since kernel 2.6.4, a process can be a member of up to 65536 supplementary groups. 例文帳に追加
カーネル 2.6.4 より前の Linux では、一つのプロセスあたりの補助グループのメンバー数は最大で 32 である。 カーネル 2.6.4 以降では、一つのプロセスあたりの補助グループのメンバー数は最大で 65536 である。 - JM
(5) A person who is qualified to be a member of a federation of cooperatives shall be either of the following persons and one who is specified by the articles of association: 例文帳に追加
5 協同組合連合会の会員たる資格を有する者は、次に掲げる者であつて定款で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) A person who is qualified to be a member of a joint enterprise cooperative shall be any of the following persons and one who is specified by the articles of association: 例文帳に追加
6 企業組合の組合員たる資格を有する者は、次に掲げる者であつて定款で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 31 (1) A person who falls under any of the category of persons in Article 15, paragraph (2), (a) to (l) inclusive may not be a member. 例文帳に追加
第三十一条 第十五条第二項第一号イからヲまでのいずれかに該当する者は、会員となることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (110件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |