| 例文 (8件) |
"becoming poor"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
the action of a fisherman becoming poor because an overly large catch of fish lead to a drop in the price of fish 例文帳に追加
魚が大漁すぎて値が下がり漁師が貧乏になること - EDR日英対訳辞書
Seeing the warrior class becoming poor due to new policies made by the Meiji Government, such as Conscription Ordinance and Chitsuroku-shobun (Abolition Measure of Hereditary Stipend), he said as follows 例文帳に追加
明治政府が打ち出した徴兵令や秩禄処分などの新政策によって窮乏しつつある士族を見て、以下のように言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent a user from receiving a sense of incongruity, and prevent operability from becoming poor at the rotation of steering wheel.例文帳に追加
ステアリングホイールを回転させたときに、ユーザーが違和感を感じたり、操作性が悪くなったりすることを防止する。 - 特許庁
The mirror used for a two-or four-wheeled vehicle prevents visibility from becoming poor owing to the sticking of water droplets to the surface of the mirror.例文帳に追加
2輪や４輪の車両に用いられるミラーであって、ミラー表面に水滴が付着して、視界が妨げられることを防止するもの。 - 特許庁
To solve the problem in the conventional devices that an antenna device composed of ceramic materials, if its base substance is constituted thick, a large shrinkage becomes large when it is fired with the dimensional accuracy becoming poor and also the overall antenna device becomes heavy and expensive.例文帳に追加
セラミック材料で構成したアンテナ装置は、アンテナ装置の基体を厚く構成すると、焼成のときの収縮が大きくなって寸法精度が悪くなり、また、アンテナ装置全体が重く、価格が割高になる。 - 特許庁
To provide a game machine for preventing appearance within a game area from becoming poor and preventing a game media within the game area from moving unintentionally, and hence suppressing a decrease in player's interest in a game.例文帳に追加
遊技領域内の見栄えが悪くなるのを防止すると共に遊戯領域内で遊技媒体が意図しない動きをするのを防止して遊技者の遊技に対する興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a calcium chloride aqueous solution, by which a high-concentration calcium chloride aqueous solution can be produced while preventing the handling from becoming poor owing to viscosity increase at a lime milk production step, reducing the production cost, enhancing the production efficiency and dispensing with great capital investment.例文帳に追加
石灰乳製造工程での粘度の上昇による取り扱いの悪化を防止し、製造コストの低減及び生産効率の向上を達成し、且つ多大な設備投資を要することなく高濃度の塩化カルシウム水溶液を製造できる塩化カルシウム水溶液の製造方法を提供するものである。 - 特許庁
In the court nobles' society, there were various members ranging from one like the Konoe family who had a marital relationship with the Ashikaga shogun's family and maintained a social status to a certain extent by coordinating between local daimyo/samurai and the royal court to those who were ruined after being robbed of territory by samurai and becoming poor and having no personal connection to evacuate the province. 例文帳に追加
ただし、公家社会でも近衛家のように足利将軍家と婚姻を結び、地方の大名・武士と朝廷との間を取り持つことで社会的な地位をある程度まで保った層から家領を武士に奪われて生活に困窮し地方に疎開するだけの人脈も持てずに没落した層まで様々であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (8件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
