「"credit amount"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The credit amount of the type 1 member is determined by performing a credit check on the type 1 member through a financial institution cooperating with the OLAPCP.例文帳に追加

タイプ１メンバーの与信額は、ＯＬＡＰＣＰと提携した金融機関を介し、タイプ１メンバーの与信チェックを行って決定する。 - 特許庁

Thus, a credit amount does not increase because a state of the token signal is not changed even if a fraudulent tool for "credit full fraud" is operated.例文帳に追加

これにゆり、「クレ満ゴト」用の欺瞞器具を作動させても、メダル信号の状態が変化しなくなるので、クレジット数が増えることがない。 - 特許庁

The risk weight of credit extended to SMEs with a total credit amount of less than \\100 million yen will be reduced from the current 100% to 75%.例文帳に追加

まず、総与信額1億円未満の中小企業向け与信のリスクウェイトが、現行の100％から75％へ軽減される。 - 経済産業省

To provide an internet settlement system capable of utilizing credit settlement at ease, speedily compensating a loss caused by an accident in a commercial transaction, utilizing a point service and applying a credit amount higher than an ordinary credit amount between specified persons concerned.例文帳に追加

クレジット決済を安心して利用でき、商取引における事故による損害を迅速に補償でき、また、ポイントサービスを利用できると共に、特定の当事者間において通常の与信金額よりも高額な与信金額を与えることができるインターネット決済システムを提供する。 - 特許庁

When credit information stored in the storage part 165 is corrected, credit cancelation information including the assignment credit amount of credit information for a correcting object and an assignment credit amount to be canceled and credit correction information that is credit information after correction are input to a system server 1.例文帳に追加

そして、譲渡債権情報記憶部１６５に格納された債権情報を修正する場合には、修正対象の債権情報の譲渡時債権額と相殺する譲渡時債権額を有する債権取消情報と、修正後の債権情報である債権修正情報とをシステムサーバ１に入力する。 - 特許庁

Eventually, the bakufu even issued the 'Buichi Tokusei-rei' (Ten Per Cent Debt-relief Edict), in which a party involved in a conflict was allowed to dispose their credit at will if they paid ten percent of the credit amount in dispute to the bakufu, and they acquiesced ikki in order to solve their own financial difficulty. 例文帳に追加

果ては幕府自体が財政難を救うためにあえて一揆を黙認して「分一徳政令」（紛争となった債権額の一割を幕府に納付した紛争当事者が自由に処理できるとした徳政令）を出すに至ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the time is up, a prize amount is distributed based on the point amounts of the respective slot machines A and B and a credit amount corresponding to the distributed prize amount is awarded to the respective slot machines A and B respectively.例文帳に追加

タイムアップ後は、賞金額が各スロットマシンＡ，Ｂのポイント数に基づいて按分され、その按分された賞金額に相当するクレジット数が当該スロットマシンＡ，Ｂにそれぞれ付与される。 - 特許庁

The bank system 114 transfers the advance money to the account of the company 110 on a day desired by the company 110 within the range of the credit amount of the company 112 formed based on the credit data.例文帳に追加

銀行システム１１４は、債務データに基づき作成された企業１１２の債務金額の範囲内で立替金を企業１１０の希望日に企業１１０の口座に振込む。 - 特許庁

The claim execution part 18 automatically requests a transfer to an institution Y when the total credit amount of each company is negative as a result of multilateral compensation.例文帳に追加

請求実施部１８は、多角相殺の結果として各企業の合計の債権額が負となった場合に、自動的に機関Ｙに対して振込みを依頼する。 - 特許庁

The claim execution part 18 automatically performs, when the total credit amount of each company is negative as a result of multilateral compensation, compensation with a credit with a future period to extinguish the debt.例文帳に追加

請求実施部１８は、多角相殺の結果として各企業の合計の債権額が負となった場合に、自動的に先期限の債権と相殺を行ってその債務を消滅させる。 - 特許庁

This is because microfinance organizations tightened the credit requirements reflecting the downsized financial market and reduced the credit amount per case.例文帳に追加

これは、金融市場のタイト化を受けて、マイクロファイナンス機関が与信基準を厳格化したり、1 件当りの与信枠の規模を縮小していることによる。 - 経済産業省

For instance, the numerous bankruptcies of construction firms have made credit management increasingly important. As such, Miyoshi Sangyo has independently set a maximum credit amount for each business partner, which is checked using the information system.例文帳に追加

例えば、建設業者の倒産が多く、与信管理が重要となっているため、同社では独自に取引先ごとに与信額の設定を行って、情報システムでチェックしている。 - 経済産業省

A method for online auction includes; providing an online auction platform for capital pool (OLAPCP); proceeding with an online auction for a type 1 member in an auction transaction pool of the OLAPCP according to a credit amount of the type 1 member; and proceeding with the online auction for a type 2 member in the auction transaction pool of the OLAPCP.例文帳に追加

オンライン競売方法は、資金プールのオンライン競売プラットフォーム（ＯＬＡＰＣＰ）を提供することと、タイプ１メンバーの与信額に応じてＯＬＡＰＣＰの競売取引プール中でタイプ１メンバーのオンライン競売を行うことと、ＯＬＡＰＣＰの競売取引プール中でタイプ２メンバーのオンライン競売を行うことと、を含む。 - 特許庁

Shipment information generated when the sales company ships products is input, an expected returns rate is calculated as a ratio of expected returned products according to the shipment information and the transaction information, and an expected credit amount of the sales company is calculated according to the expected return rate and the shipment information.例文帳に追加

販売企業が出荷した製品の製品識別子と製品の出荷数量と返品された数量とが取引毎に対応付けられた取引情報と前記販売企業が各製品について予め設定した単価を示す定価情報とを格納した記録装置を備えた情報センタ装置を設置し、販売企業が製品を出荷する際に生成する出荷情報を入力し、出荷情報と取引情報とに基づいて返品されると予想される製品の比率である予想返品率を算出し、予想返品率と出荷情報とに基づいて販売企業の前記予想債権額を算出する。 - 特許庁