「"dead cells"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the process by which a phagocyte (a type of white blood cell) surrounds and destroys foreign substances (such as bacteria) and removes dead cells. 例文帳に追加

食細胞（白血球の一種）が異物（細菌など）を取り囲んで破壊したり、死滅した細胞を除去したりする過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

macrophages surround and kill microorganisms, ingest foreign material, remove dead cells, and boost immune responses. 例文帳に追加

マクロファージは微生物を取り囲んで死滅させ、異物の取り込みや死んだ細胞の除去を行い、免疫反応を増強する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Mesenchymal stem cells obtained from mouse bone marrow were cultured for three weeks in a serum-free medium and dead cells were removed. 例文帳に追加

マウス骨髄から取得した間葉系幹細胞を無血清培地で3週間培養し、死滅した細胞を除去した。 - 特許庁

Dead cells of bacteria separated from the intestines of animals are used as an active component of the agent for promoting the formation of butyric acid in the intestines.例文帳に追加

動物の腸内から分離される細菌の死菌体を、腸内酪酸生成促進剤の有効成分として含有させる。 - 特許庁

The agent is prepared in a manner to enable the daily administration of ≥1×10^10 dead cells of the bacteria.例文帳に追加

また、前記細菌の死菌体を１日当たり１×１０^１０個以上摂取できるように調製されたものであることが好ましい。 - 特許庁

Or, the anti-allergic material comprises a culture solution of Clostridium butyricum or an extract of the same added with living cells and/or dead cells of Clostridium butyricum.例文帳に追加

また、酪酸菌培養液又は酪酸菌培養エキスに、酪酸菌の生菌体及び／又は死菌体を加えてなるアレルギー抑制物質である。 - 特許庁

The invention further provides a soft tissue xenograft for implantation into a human including a portion of a soft tissue from a non-human animal, wherein the portion has extracellular components and substantially only just dead cells.例文帳に追加

更に、人間に移植するための呪詛式異種移植片であって、人間以外の動物から採取した柔組織の一部分を含み、該一部分が細胞外成分と、実質的に死んだばかりの細胞とを含む柔組織異種移植片。 - 特許庁

The lactic acid bacteria may be living cells, dead cells or effective ingredients extracted form the cells, and a plurality of kinds of lactic acid bacteria exhibit stronger pharmacological effect than that shown by single kind of the lactic acid bacteria, and particularly, the lactic acid bacteria having strong antibacterial property against Candida bacteria and Streptococcus mutans are preferable.例文帳に追加

本発明に用いられる乳酸菌は、生菌体、または死菌体、あるいは、菌体から有効成分を抽出したものでも良く、乳酸菌の種類も複数種の方が薬効が強く、特にカンジダ菌やストレプトコッカスミューウタンス菌に強い抗菌性のある乳酸菌が良い。 - 特許庁

The ootid and oocyte are transported in a transfer container as one cell/one fraction with a culture medium at 4-30°C, and after removing dead cells, the cells after transportation are statically cultured at 18-22°C for ≥3 h in the presence of plural cells in a culturing container and then used.例文帳に追加

1細胞／1分画で培養液とともに輸送容器内に収容された卵細胞または卵母細胞を4〜30℃で輸送し、前記輸送後の細胞を、死細胞を除去した後、1つの培養容器内に複数細胞が存在する条件下で18〜22℃にて3時間以上静置培養してから使用する。 - 特許庁

Dairy products containing ≥0.001% based on dry weight of the dead cells of lactobacillus promotes lactobacillus growth and improves survivability of lactobacillus during preservation without having an adverse effect on flavor and cost of product.例文帳に追加

この乳酸菌の死菌体を乾燥重量で0.001重量％以上となるように含有することで、製品の風味やコストに悪影響を与えずに乳酸菌の増殖を促進し、かつ保存中の乳酸菌の生残性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition affording especially a skin cleansing preparation, particularly a form of peel-off mask intended for care of the face and/or the neck, in particular designed to cleanse the skin to the depth through removing dead cells in the skin surface stratum corneum or removing fatty matter (e.g. sebum) existing in excess on the skin surface.例文帳に追加

特に皮膚クレンジング製品、特に顔及び／又は首のケアを意図したピールオフマスクの形態のもの、を構成することができる化粧品組成物、特に、表面角質層の死細胞を除去することによって又は皮膚表面に過剰に存在する脂肪物質（例えば皮脂）を除去することによって、皮膚深くまでクレンジングするための化粧品組成物を提供すること。 - 特許庁