「"depends on the"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The future of Japan depends on the rising generation. 例文帳に追加

日本の将来は青年の双肩にかかっている - 斎藤和英大辞典

Everything depends on the demeanour of the other party. 例文帳に追加

先方がどういう態度に出るかその態度次第だ - 斎藤和英大辞典

The future of the country depends on the efforts of the rising generation. 例文帳に追加

国家の将来は青年の努力に俟つ - 斎藤和英大辞典

Whether I shall buy or not, depends on the quality of the article. 例文帳に追加

買うも買わぬも物によりけりだ - 斎藤和英大辞典

The colony depends on the home country for the supply of goods―depends on home supply. 例文帳に追加

植民地は供給を内部に仰いでいる - 斎藤和英大辞典

Whether he has leave or not, depends on the nature of his business. 例文帳に追加

彼に暇をやるかやらぬかは用事の性質による - 斎藤和英大辞典

"When will you be back?" "It all depends on the weather."例文帳に追加

「いつ戻りますか」「天候次第です」 - Tatoeba例文

It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.例文帳に追加

火力とお鍋と貝の種類によるわ。 - Tatoeba例文

Whether we will go on the trip depends on the weather.例文帳に追加

旅行に行けるかどうかは天候次第です。 - Tatoeba例文

His success depends on the work he puts in.例文帳に追加

彼が成功するか否かは、彼の努力次第である。 - Tatoeba例文

The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.例文帳に追加

人質の運命はその交渉の結果にかかっている。 - Tatoeba例文

A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.例文帳に追加

車自体は良くも悪くもない。運転する人次第です。 - Tatoeba例文

Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.例文帳に追加

私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 - Tatoeba例文

Whether we go or not depends on the weather.例文帳に追加

行くか行かないかは天気次第です。 - Tatoeba例文

How much beer people drink largely depends on the weather.例文帳に追加

ビールの消費量は天気におおいに左右される。 - Tatoeba例文

What kind of sports we play depends on the weather and the season.例文帳に追加

どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 - Tatoeba例文

I'm not so sure about that. I suppose it depends on the situation.例文帳に追加

それはよく分かりません。場合によるでしょうね。 - Tatoeba例文

Whether we will go on the trip depends on the weather.例文帳に追加

その旅行に行けるかどうかは天候次第です。 - Tatoeba例文

Kyoto depends on the tourist industry.例文帳に追加

京都は観光産業に依存している。 - Tatoeba例文

The success of our business depends on the weather.例文帳に追加

我々の仕事の成功は天候に支配されやすいものです。 - Tatoeba例文

"When are you coming back?" "That all depends on the weather."例文帳に追加

「いつ戻ってくるの?」「お天気次第だよ」 - Tatoeba例文

One's point of view depends on the point where one sits.例文帳に追加

ものの見方というのは立場に依るものだ。 - Tatoeba例文

Todays lunch depends on the mark I get in this test.例文帳に追加

今日の昼食は試験の点数に掛かってる。 - Tatoeba例文

"When will you be back?" "It all depends on the weather."例文帳に追加

「いつ戻ってくるの?」「お天気次第だよ」 - Tatoeba例文

the outcome depends on the configuration of influences at the time 例文帳に追加

結果はその時点の影響の構成に左右される - 日本語WordNet

the orbit period depends on the altitude of the satellite 例文帳に追加

軌道周期は衛星の高度で決まる - 日本語WordNet

N is some constant number that depends on the range key. 例文帳に追加

Nは範囲キーに依存するある定数である。 - コンピューター用語辞典

the immune system that depends on the work of the antibody 例文帳に追加

抗体の作用を主体とする免疫 - EDR日英対訳辞書

a person whose subsistence depends on the hunting of game 例文帳に追加

狩猟によって生活している人 - EDR日英対訳辞書

a stock whose value depends on the weather 例文帳に追加

夏の気候に左右される会社の株 - EDR日英対訳辞書

It depends on the type of manicure.例文帳に追加

マニキュアの種類によって違います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It depends on the patient's power of recovery.例文帳に追加

患者さん本人の回復力次第です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It depends on the circulating uric acid levels in the blood.例文帳に追加

血中を循環する尿酸の値によります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Scientific research depends on the free flow of ideas.例文帳に追加

科学研究はアイデアの自由な流れにかかっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The amount of currency in circulation depends on the public's demand for currency.例文帳に追加

通貨流通量は、国民の通貨需要によって決まる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients. 例文帳に追加

火力とお鍋と貝の種類によるわ。 - Tanaka Corpus

Whether we will go on the trip depends on the weather. 例文帳に追加

旅行に行けるかどうかは天候次第です。 - Tanaka Corpus

The fate of the hostages depends on the result of the negotiation. 例文帳に追加

人質の運命はその交渉の結果にかかっている。 - Tanaka Corpus

A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver. 例文帳に追加

車自体は良くも悪くもない。運転する人次第です。 - Tanaka Corpus

Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. 例文帳に追加

私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 - Tanaka Corpus

Whether we go or not depends on the weather. 例文帳に追加

行くか行かないかは天気次第です。 - Tanaka Corpus

Kyoto depends on the tourist industry. 例文帳に追加

京都は観光産業に依存している。 - Tanaka Corpus

How much beer people drink largely depends on the weather. 例文帳に追加

ビールの消費量は天気におおいに左右される。 - Tanaka Corpus

What kind of sports we play depends on the weather and the season. 例文帳に追加

どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 - Tanaka Corpus

Whether we will go on the trip depends on the weather. 例文帳に追加

その旅行に行けるかどうかは天候次第です。 - Tanaka Corpus