| 例文 |
"effective in"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1341件
Soybeans are effective in preventing aging.例文帳に追加
大豆は老化防止に効果があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is very effective in preventing tooth decay. 例文帳に追加
とてもむし歯予防に効果が有ります - 京大-NICT 日英中基本文データ
Vaccines are effective in the prevention of infectious diseases.例文帳に追加
ワクチンは伝染病の予防に効果的です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
effective in or looking toward the future 例文帳に追加
将来に効果的でまたは将来を見据えて - 日本語WordNet
Actually makes it slightly less effective in this case.例文帳に追加
今回は実際ちょっと良く見えないですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Daily exercise is effective in overcoming obesity. 例文帳に追加
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。 - Tanaka Corpus
This new medicine is effective in dealing with chronic pain.例文帳に追加
この新薬は、慢性痛への対処に有効だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's really effective in strengthening and whitening. 例文帳に追加
それが肌のひきしめ・美白効果に優れています - 京大-NICT 日英中基本文データ
This poison is very effective in getting rid of roaches. 例文帳に追加
この薬はごきぶりを退治するのに効果的だ。 - Tanaka Corpus
Sansho pepper is believed to be effective in helping digestion. 例文帳に追加
山椒は、消化を助ける効果があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Beef is effective in preventing anemia and cold.例文帳に追加
牛肉は貧血や冷え性の予防に効果的です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The compression strain is effective in enhancing polarization degree.例文帳に追加
圧縮歪みは偏光度を高めるために有効である。 - 特許庁
To make sewing operation effective in a buttoning sewing machine.例文帳に追加
ボタン付けミシンにおける縫製作業の効率化を図る。 - 特許庁
PROPIONIC ACID DERIVATIVE EFFECTIVE IN TREATING LIPID DISORDER例文帳に追加
脂肪性疾患の治療に有効なプロピオン酸誘導体 - 特許庁
Azithromycin is effective in treating bronchitis and pneumonia. 例文帳に追加
アジスロマイシンは気管支炎と肺炎の治療に有効である。 - Weblio英語基本例文集
To temporarily store information that is effective in changing documents.例文帳に追加
文書の変更に有効な情報の一時記憶を行う。 - 特許庁
They are also effective in reducing noise and condensation. 例文帳に追加
それらはまた,騒音や結露を和らげるのにも効果的だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The serum contains mammalian antibodies which are effective in treating MSD.例文帳に追加
血清は、MSD治療に効果的なほ乳類抗体を含む。 - 特許庁
I have no doubt that your arrogance is effective in other houses.例文帳に追加
疑いもなくあなたの傲慢さは 他では有効でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is my letter of resignation, effective in an hour.例文帳に追加
私の辞職のための書類だ 1時間経つと有効になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've heard that masks are quite effective in preventing COVID-19 infection.例文帳に追加
コロナ予防でマスクの効果は結構あると聞いています。 - 時事英語例文集
Which step will be effective in resolving the problem? 例文帳に追加
どの手順がその問題を再解決する上で効果的ですか? - Weblio Email例文集
This method is effective in manufacturing an optical waveguide element or the like.例文帳に追加
この手法は、光導波路素子等の製作に有効である。 - 特許庁
To provide a fluorescent lamp holder inexpensive and more effective in energy-saving.例文帳に追加
安価で、より省エネルギとなる蛍光燈ホルダーを提供する。 - 特許庁
The Conscription Ordinance was fully revised and the Military Service Law became effective in 1927. 例文帳に追加
1927年、徴兵令を全部改正し、兵役法が制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HYDRAZONE DERIVATIVE OR ITS SALT EFFECTIVE IN CONTROLLING PEST例文帳に追加
有害生物の防除に有効なヒドラゾン誘導体又はその塩 - 特許庁
I got some tea that is said to be effective in preventing hay fever.例文帳に追加
花粉症に効果があると言われるお茶を頂きました。 - 時事英語例文集
To make signal processing effective in drive control of a pulse motor.例文帳に追加
パルスモータの駆動制御に関して、信号処理の効率化を図る。 - 特許庁
The antitumor agent is effective in a method for the prophylaxis/treatment of the cancer or tumor.例文帳に追加
癌または腫瘍を予防・治療する方法に有効である。 - 特許庁
This method is especially effective in light compression constitution developing method.例文帳に追加
特に、本方式は軽圧縮構成の現像方式で有効である。 - 特許庁
This package material is effective, in particular, for a lithium-polymer secondary battery.例文帳に追加
この外包材は、特にリチウムポリマ2次電池用に有効である。 - 特許庁
To provide a system which is effective in capturing image data.例文帳に追加
画像データを取り込むための効果的なシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a simple testing device effective in the early detection of glaucoma.例文帳に追加
緑内障の早期発見に有効な簡易検査機を実現する。 - 特許庁
The resultant coating material has low heat conductivity and thus is effective in heat insulation.例文帳に追加
得られる塗料は、熱伝導率が小さく、断熱効果がある。 - 特許庁
It is said to be effective in relaxing the autonomous nervous system.例文帳に追加
新陳代謝 リラックス 自律神経に 効果があると言われています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a painting body effective in restraining a heat island phenomenon.例文帳に追加
ヒートアイランド現象の抑制に効果的な塗装体を提供する。 - 特許庁
In the case of the FTAs concluded by the U.S., for example, the liberalization rates are as follows: 97.6% on the side of the U.S. and 97.7% on the side of Chile under the Chile-U.S. FTA (effective in January 2004), 96.0% on the side of the U.S. and 99.9% on the side of Australia under the Australia-U.S. FTA (effective in January 2005), 99.2% on the side of the U.S. and 98.2% on the side of South Korea under the South Korea-U.S. FTA (effective in March 2012), and 98.2% on the side of the U.S. and 99.3% on the side of Peru under the Peru-U.S. FTA (effective in February 2009)例文帳に追加
例えば、米国が締結した FTA では、米チリ FTA(2004 年 1 月発効)で米側 97.6%、チリ側 97.7%、米豪 FTA(2005 年1 月発効)で米側 96.0%、豪側 99.9%、米韓 FTA(2012年 3 月発効)で米側 99.2%、韓国側 98.2%、米ペルーFTA(2009 年 2 月 発 効) で 米 側 98.2 %、 ペ ル ー 側99.3%となっている3。 - 経済産業省
The film is effective in optical applications such as a protective film for a polarizer.例文帳に追加
このフィルムは、偏光子保護フィルムなどの光学用途に有効である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)