例文 (999件) |
"in the world."を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2346件
As the result brightness returned in the world. 例文帳に追加
こうして世界に明るさが戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And, as such, it is the largest above-ground tomb in the world. 例文帳に追加
世界最大の墳墓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are less than 1,000 black-faced spoonbills in the world. 例文帳に追加
世界に1000羽未満しかいない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Section 1 Current status in the world economy例文帳に追加
第1節 世界経済の現状 - 経済産業省
Issues of “imbalance” in the world economy例文帳に追加
世界経済の中の「不均衡」問題 - 経済産業省
“Imbalance” in the world economy例文帳に追加
世界経済が抱える「不均衡」 - 経済産業省
(b) InnovationThe cost of U.S. study development is the largest scale in the world (see Figure 3-1-3-5).例文帳に追加
(b)イノベーション - 経済産業省
(Flow of high-quality human resources in the world)例文帳に追加
(世界における高度人材の流れ) - 経済産業省
(Flow of foreign students in the world)例文帳に追加
(世界における留学生の流れ) - 経済産業省
To be No. 1 in the world, I must train more than anyone else in the world. 例文帳に追加
世界一になるためには,世界中の誰(だれ)よりもトレーニングを積まなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave
Furthermore, in terms of trade, China became first in the world for export and the second in the world for import.例文帳に追加
さらに貿易面においても、輸出は世界第1 位、輸入は第2 位を占めた。 - 経済産業省
One of these fireworks is biggest in the world. 例文帳に追加
これらの花火の一つは世界で一番大きい。 - Weblio Email例文集
He visited every country in the world. 例文帳に追加
彼は世界中の全ての国に行った。 - Weblio Email例文集
I am glad there is someone in the world who is really happy.例文帳に追加
私は世界にとても幸せな人がいることが嬉しい。 - Weblio Email例文集
They say that she is the most beautiful lady in the world.例文帳に追加
彼らは彼女が世界で最も美しい女性だと言う。 - Weblio Email例文集
You are the most important person in the world. 例文帳に追加
あなたはこの世界の中で一番、大切な人です。 - Weblio Email例文集
To introduce the clothing and culture of Christmas from every country in the world. 例文帳に追加
世界各国のクリスマス装飾と文化を紹介する。 - Weblio Email例文集
You are the most important person in the world. 例文帳に追加
あなたはこの世界の中で一番大切な人です。 - Weblio Email例文集
I love my husband the most out of anything in the world. 例文帳に追加
私は旦那を世界一愛しています。 - Weblio Email例文集
The company succeeded in being the first in the world to develop something. 例文帳に追加
当社が世界初の開発に成功した。 - Weblio Email例文集
the one and only important person in the world 例文帳に追加
この世界でたった一人の大切な人 - Weblio Email例文集
I want to become friends with everyone in the world. 例文帳に追加
世界中の人とお友達になりたい。 - Weblio Email例文集
They will go anywhere in the world when a disasters occurs. 例文帳に追加
災害が起こった時、彼らは世界中のどこへでも行く。 - Weblio Email例文集
I want to become someone that can be active and succeed in the world. 例文帳に追加
私は世界で活躍出来る人になりたい。 - Weblio Email例文集
He wrote the first mystery novel in the world. 例文帳に追加
彼は世界で初めて推理小説を書いた。 - Weblio Email例文集
I'm happy he is successful in the world. 例文帳に追加
私は彼が世界で活躍していることが嬉しい。 - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |