「"original S"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The light receiving units 4 receive light emitted from the light emitting units 3 and the size of the original S is discriminated on the basis of a result of the light reception.例文帳に追加

前記発光部３から出射された光を前記受光部４で受光し，その結果に基づいて前記原稿Ｓのサイズを判別する。 - 特許庁

Thus, the image reading device allows reading of the images on both surfaces of the original S at one time.例文帳に追加

このように、本発明の画像読取装置によれば、一時に原稿Ｓの両面の画像読み取りを行うことができる。 - 特許庁

The image reading apparatus is provided with positioning members 19, 20 for determining the placement position of the original S on an original platen 5, and guides 46, 47.例文帳に追加

原稿載置台５に原稿Ｓの載置位置を決める位置決め部材１９，２０と、ガイド４６，４７を設ける。 - 特許庁

Further, light receiving units 4 respectively corresponding to the light emitting units 3 are provided to a side of the original platen 1 opposite to the placing side of the original S.例文帳に追加

また，前記原稿台１の前記原稿Ｓの載置面の反対側に前記発光部３各々に対応する受光部４を設ける。 - 特許庁

Consequently, the back edge of the original S is aligned on the surface of the wall 41 of the original discharge tray T1, and the tips are also aligned.例文帳に追加

これによって原稿Ｓの後端が原稿排出トレイＴ１の壁面４１で揃えられ先端も揃えられる。 - 特許庁

In an image reader 1, a CCD reading unit 20 on the side of an image reader body 3 reads an image on the front side of an original S, and a CIS reading unit 30 of an automatic original transportation device 2 reads an image on the rear side of the original S.例文帳に追加

画像読取装置１は、画像読取装置本体３側のＣＣＤ読取ユニット２０で原稿Ｓの表面の画像を読み取るとともに、自動原稿搬送装置２のＣＩＳ読取ユニット３０で原稿Ｓの裏面の画像を読み取る。 - 特許庁

An original S in A3 size with folding parts S1 and S2 formed to be managed in A4 size is floated from the original platen 11 due to the ups and downs caused by the folding parts S1 and S2 when the original S is mounted on the original platen 11 of the image reader X1.例文帳に追加

Ａ４サイズでファイル管理するべく折れ部Ｓ１及びＳ２が形成されたＡ３サイズの原稿Ｓは，画像読取装置Ｘ１の原稿台１１に載置されたとき，その折れ部Ｓ１及びＳ２によって生じる起伏により原稿台１１から浮かされた状態となる。 - 特許庁

The original S is guided in an original ejection direction E along the bottom face 10b of a paper receiving tray 10, inverted, and stacked on the top face 9a of an original receiving tray 9, and the front edge part of the original S is hung down at an original opening of the original receiving tray 9.例文帳に追加

原稿Ｓは、用紙受けトレイ１０の下面１０ｂに沿って原稿排出方向Ｅへ案内されて反転され、原稿受けトレイ９の上面９ａにスタックされ、原稿受けトレイ９の原稿出口で先端部分が垂れ下がった状態になる。 - 特許庁

The image reading device for reading an image of an original S by imaging the reflected light, on a CCD 27, which is lighted by a lamp 28 and reflected from the original S with an imaging lens 26 is provided with the lamp 28 at a position where a part of an effective pupil 37 of the imaging lens 26 is to be overlapped when the imaging lens 26 is viewed from the CCD 27.例文帳に追加

本発明に係る画像読取装置は、ランプ２８により照明した原稿Ｓからの反射光を結像レンズ２６でＣＣＤ２７に結像させ、原稿Ｓの画像を読み取るものであって、ＣＣＤ２７から結像レンズ２６を見たときに結像レンズ２６の有効瞳３７の一部に重なる位置に、ランプ２８が設けられている。 - 特許庁

Consequently, the original S is sufficiently pressed down toward the original platen 11 side by the air blown from the holes 22 after the original pressing cover 2 approaches the original platen 11 to some extent.例文帳に追加

これにより，原稿押えカバー２が原稿台１１にある程度近づいた後は，原稿Ｓが孔２２から吹き出される空気により原稿台１１側に十分に押し付けられる。 - 特許庁

When the original pressing cover 2 is closed, an air supplying means that operates in accordance with a closing operation of the original pressing cover 2 blows air toward the original S mounted on the original platen 11 from holes 22.例文帳に追加

原稿押えカバー２の閉動作時に，該原稿押えカバー２の閉動作に応じて作動する空気送給手段によって，孔２２から原稿台１１に載置された原稿Ｓに向けて空気が吹き出される。 - 特許庁

An original retaining member 2a attachable to/detachable from an original platen 1 and approaching the original platen 1 to retain an original S is provided with a recessed part 20, and light emitting units 3 are provided inside the recessed part 20.例文帳に追加

原稿台１に離接可能であり，該原稿台１に近接させることにより原稿Ｓを押さえる原稿押さえ部材２ａに凹部２０を設けておき，該凹部２０の内部に発光部３を設ける。 - 特許庁

The contact image sensor 151 comprises a light source, an unmagnification lens, and a line sensor installed behind the lens, and tightly contacts a rear surface Sb of an original S to read its image.例文帳に追加

ここに、密着型イメージセンサ１５１は、光源並びに等倍レンズ及び該レンズの背後に設置されるラインセンサから構成され、原稿Ｓの裏面Ｓｂに密着してその画像を読み取る。 - 特許庁

Meanwhile, related to the reduced optical system, the light is projected from the light source 12A to a front surface Sa of the original S through a platen glass 11A, and the CCD imaging device 17 reads the front surface Sa based on the reflected light.例文帳に追加

一方、前記縮小型光学系は、前記光源１２Ａからプラテンガラス１１Ａを介して原稿Ｓの表面Ｓａに光を投射し、その反射光に基づいて前記ＣＣＤ撮像装置１７によって当該表面Ｓａを読み取る。 - 特許庁

A CPU 101 detects a border position (original edges) between the original S and at least either of the reference regions, on the basis of a received light quantity distribution received by a CIS 67 and calculates the size of the original on the basis of the border position.例文帳に追加

ＣＩＳ６７により受光され受光量分布に基づいて、ＣＰＵ１０１によって各基準領域の少なくともいずれか一方と原稿Ｓとの境界位置（原稿エッジ）が検出され、その境界位置から原稿サイズが算定される。 - 特許庁