「"some reason"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

There must be some reason for this. 例文帳に追加

これには何か深いわけのあることだろう - 斎藤和英大辞典

They fear him for some reason or other―without knowing why. 例文帳に追加

皆あの人を何となく怖がっている - 斎藤和英大辞典

There is some reason in what you say―（を通例）―There is something in that. 例文帳に追加

君の言うことはちょつと理窟がある - 斎藤和英大辞典

For some reason the microphone didn't work earlier.例文帳に追加

先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。 - Tatoeba例文

For some reason the microphone didn't work earlier.例文帳に追加

さっきなぜかマイクが入らなかった。 - Tatoeba例文

For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.例文帳に追加

今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。 - Tatoeba例文

For some reason, I don't cope well with those recognized as hardliners.例文帳に追加

何故か鷹派と目される人たちが、ことごとく苦手。 - Tatoeba例文

If for some reason I failed, I'd try again.例文帳に追加

万一失敗しても、もう一度がんばります。 - Tatoeba例文

If for some reason I'm late, please don't wait for me.例文帳に追加

万一私が遅れたら、私を待たないでください。 - Tatoeba例文

If for some reason that happened, what would you do?例文帳に追加

万一それが起これば、君はどうしますか。 - Tatoeba例文

If for some reason that should happen, what would you do?例文帳に追加

万一それが起これば、君はどうしますか。 - Tatoeba例文

She quit her job for some reason.例文帳に追加

彼女は何かの理由で仕事をやめた。 - Tatoeba例文

There must be some reason for what he has done.例文帳に追加

彼のやったことには何か理由があるに違いない。 - Tatoeba例文

For some reason I couldn't access my e-mail.例文帳に追加

どういうわけかメールにアクセスできませんでした。 - Tatoeba例文

For some reason or other she shook her head.例文帳に追加

何らかの理由で彼女は首を横に振った。 - Tatoeba例文

For some reason, I'm wide awake and can't fall asleep.例文帳に追加

なんだか目が冴えちゃって、眠れなくなっちゃった。 - Tatoeba例文

For some reason, I feel sleepy when I start studying.例文帳に追加

なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 - Tatoeba例文

For some reason, I'm happy when I see doubles.例文帳に追加

なぜかぞろ目を見るとうれしいんだよな。 - Tatoeba例文

Women seem to like him for some reason.例文帳に追加

どういう理由だか女達は彼が好きなようだ。 - Tatoeba例文

Is there some reason you're saving these old bottles?例文帳に追加

この古いビンを集めてることに何らかの理由があるの? - Tatoeba例文

For some reason I can be honest with Tom.例文帳に追加

トムにはなぜか本音を語れるんだ。 - Tatoeba例文

For some reason I can be honest with you, Tom.例文帳に追加

トムにはなぜか本音を語れるんだ。 - Tatoeba例文

For some reason I can speak my true feelings with you, Tom.例文帳に追加

トムにはなぜか本音を語れるんだ。 - Tatoeba例文

For some reason, my car's playing up today.例文帳に追加

今日は何だか車の調子が悪い。 - Tatoeba例文

It's useless, I'm not motivated today for some reason.例文帳に追加

だめだ、今日はなぜかやる気が出ない。 - Tatoeba例文

Nothing really gets me excited these days for some reason.例文帳に追加

どうも最近テンションが上がんないなあ。 - Tatoeba例文

Is there some reason that you're saving these old bottles?例文帳に追加

この古いビンを集めてることに何らかの理由があるの? - Tatoeba例文

For some reason I choke whenever I drink something.例文帳に追加

飲み物を飲むときなぜか必ずむせる。 - Tatoeba例文

a person who for some reason is not wanted or welcome 例文帳に追加

何かの理由で好まれない、あるいは歓迎されない人 - 日本語WordNet

For some reason or other he always carries a magnifying glass.例文帳に追加

何かの理由で彼はいつも拡大鏡を持ち歩いていた - Eゲイト英和辞典

The train didn't start as scheduled for some reason.例文帳に追加

どういうわけか汽車は予定通りに出発しなかった - Eゲイト英和辞典

For some reason the microphone didn't work earlier. 例文帳に追加

さっきなぜかマイクが入らなかった。 - Tanaka Corpus

For some reason it looks to be turning out to be a depressing week. 例文帳に追加

今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。 - Tanaka Corpus

For some reason I don't cope well with those recognized as hardliners. 例文帳に追加

何故か鷹派と目される人たちが、ことごとく苦手。 - Tanaka Corpus

She quit her job for some reason. 例文帳に追加

彼女は何かの理由で仕事をやめた。 - Tanaka Corpus

There must be some reason for what he has done. 例文帳に追加

彼のやったことには何か理由があるに違いない。 - Tanaka Corpus

For some reason or other she shook her head. 例文帳に追加

何らかの理由で彼女は首を横に振った。 - Tanaka Corpus

For some reason I couldn't access my e-mail. 例文帳に追加

どういうわけかメールにアクセスできませんでした。 - Tanaka Corpus

The instance has been suspended for some reason. 例文帳に追加

インスタンスは何らかの理由で一時停止中です。 - NetBeans

File is unreadable for some reason 例文帳に追加

何らかの理由でファイルが読み込めません - PEAR

For some reason, he grew up in a fatherless family. 例文帳に追加

家庭的な事情から、母子家庭で育つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For some reason however, he was later crossed off from the name list. 例文帳に追加

しかし、なぜか後に名簿から削られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was same as the one given in 665 for some reason. 例文帳に追加

どういうわけか、665年に与えられた位と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has changed his family name for some reason. 例文帳に追加

彼は何らかの理由で名(みょう)字(じ)を変えていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A common impression is that they are "sad works" for some reason or another. 例文帳に追加

なんとなく「悲しいもの」が多いイメージ。 - 経済産業省