「"the top of a mountain"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the snow that has accumulated on the top of a mountain 例文帳に追加

山頂に積もった雪 - EDR日英対訳辞書

located inaccessibly on the top of a mountain 例文帳に追加

山頂に登頂が困難に存在する - 日本語WordNet

a pile of stones to mark the top of a mountain or a route, called 例文帳に追加

ケルンという,山中に積み上げた石 - EDR日英対訳辞書

a strong wind that blows down from the top of a mountain 例文帳に追加

高所から山の斜面に沿って吹く強い風 - EDR日英対訳辞書

It is located at the top of a mountain which belongs to the Kayabe-jinja Shrine. 例文帳に追加

茅部神社の山を登ったところ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On New Year's Day, many people climb to the top of a mountain to watch the sunrise.例文帳に追加

元日には日の出を見るために多くの人が山に登る - Eゲイト英和辞典

However, the Hogen-jo Castle was at the top of a mountain surrounded by steep hills in three directions. 例文帳に追加

しかし保源城は三方を急勾配に囲まれた山頂にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the rice cake turned into a white bird and flew away to the top of a mountain. 例文帳に追加

するとその餅が白い鳥に化して山頂へ飛び去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a medieval mountain castle was constructed, the castle itself was built on the top of a mountain and their residence at the foot of it. 例文帳に追加

中世の山城は、山上に城郭、麓に居館を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending the location, the main hall (shaden) may be constructed in places such as the sea, the top of a mountain or on the roof of a building. 例文帳に追加

また場所によっては、社殿を海上・山頂・ビルの屋上などに祀ることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A group from France built a brick observatory on the top of a mountain in Nagasaki. 例文帳に追加

フランスからのグループは，長崎のある山の頂上にれんが造りの観測台を作った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A 35-minute ride on this railway takes visitors to the top of a mountain called La Rhune.例文帳に追加

この鉄道に35分乗ると，観光客はリューヌ山と呼ばれる山の頂上まで行けます。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was inconvenien in terms of transportation to construct a castle on the top of a mountain in order to strengthen the Daimyo's control over their territory. 例文帳に追加

大名の領地の支配を固めるためには、山上に築くのは交通の便が悪く問題があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the rainwater W is stored in the indoor water storage tank 20, the water can be gotten even at the top of a mountain and a mountain-ringed region where the water supply is difficult.例文帳に追加

屋内貯水槽２０を用いて雨水Ｗが溜められるので、水の供給が困難な山上や山間部でも水の確保が可能となる。 - 特許庁

There were two Okumiya shrines on the side of Iwakura (Shrine built on the top of a mountain as a worship space), Ushio shrine and Sannomiya shrine, and the present East shrine was first established as Satomiya shrine (shrine built in village area as a worship space) of Ushio Shrine in B.C. 91. 例文帳に追加

磐座を挟んで2社の奥宮（牛尾神社・三宮神社）があり、現在の東本宮は崇神天皇7年に牛尾神社の里宮として創祀されたものと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yashiro of most of these shrines are at places that were worshipped in Ancient Shinto, such as the top of a mountain and called iwakura or himorogi, and they usually function as the shrine's yorishiro. 例文帳に追加

これらの神社などの多くは、山頂などの磐座（いわくら）・神籬（ひもろぎ）という古神道の、信仰された場所に社が建てられ、神社としての依り代となっている場合がおおい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power supply system capable of stably supplying power to a load, even in an out-of-the-way area such as the top of a mountain or a remote area where power is not stably supplied.例文帳に追加

山上や僻地等安定な電力供給が受けられない不便な地域においても、安定して負荷に電力を供給することができる電源供給システムを提供する。 - 特許庁

An inside ring and an outside ring is provided on the top of a mountain-like sectional roof frame in horizontally concentric similar arrangements, and the inside ring is connected to the outside ring through a horizontal joint member.例文帳に追加

断面山形状屋根架構の頂部には内側リングと外側リングが水平方向に同心の相似形配置に設けられ、内側リングと外側リングは水平繋ぎ材にて連結されている。 - 特許庁

To provide a safety facility for informing a vehicle climbing on the sloping road from this side of the condition of a far side in the neighborhood of the top of a mountain path-like road.例文帳に追加

この発明は峠状道路の山頂付近において峠の向こう側の状況をこちら側より坂道を登っていく車両等に知らせる為の安全設備に関するのもである。 - 特許庁