「 お守」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お守り袋例文帳に追加

AMULET CASE - 特許庁

電子お守り例文帳に追加

ELECTRONIC AMULET - 特許庁

魔よけのお守り.例文帳に追加

a charm against evil  - 研究社 新英和中辞典

アフリカのお守り例文帳に追加

an African amulet  - 日本語WordNet

幸運のお守り例文帳に追加

a lucky charm - Eゲイト英和辞典

これはお守りです。例文帳に追加

This is a charm.  - Weblio Email例文集

お守りを買います。例文帳に追加

I'll buy a lucky charm.  - Weblio Email例文集

それをお守りにしている。例文帳に追加

I make that a charm. - Weblio Email例文集

お守りはあなたよ。例文帳に追加

You're my good omen. - Tatoeba例文

不思議な力を持つお守り例文帳に追加

a talismanic amulet  - 日本語WordNet

お守りは売っていますか？例文帳に追加

Do you sell amulets? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お守りはあなたよ。例文帳に追加

You're my good omen.  - Tanaka Corpus

招福のお守り（タリスマン）例文帳に追加

Good Luck Omamori (talisman)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デジタル機器付きお守り例文帳に追加

AMULET WITH DIGITAL APPARATUS - 特許庁

証明書型お守り例文帳に追加

CERTIFICATE-FORM CHARM - 特許庁

通信お守りシステム例文帳に追加

LUCKY CHARM SYSTEM BY COMMUNICATION - 特許庁

このお守りは家内安全のお守りです。例文帳に追加

This charm is for the safety and well-being of the family.  - Weblio Email例文集

お守り保険サーバ、及び、お守り保険サーバ用プログラム例文帳に追加

CHARM INSURANCE SERVER AND PROGRAM FOR CHARM INSURANCE SERVER - 特許庁

シーシャは一種のお守りだ。例文帳に追加

A shisa is one type of talisman. - Weblio Email例文集

沖縄では、よくお守りを見ます。例文帳に追加

In Okinawa, you can see talismans frequently. - Weblio Email例文集

その神社でお守りを買った。例文帳に追加

I bought a charm at that shrine.  - Weblio Email例文集

そこで彼女はお守りを買った。例文帳に追加

She bought a charm there.  - Weblio Email例文集

これは日本のお守りです。例文帳に追加

This is a Japanese charm.  - Weblio Email例文集

(災難をよけ)幸運を招くお守り.例文帳に追加

a good luck charm  - 研究社 新英和中辞典

子供のお守りをする女性例文帳に追加

a woman who is the custodian of children  - 日本語WordNet

疱瘡よけの赤摺のお守り例文帳に追加

a red woodblock print, that is a talisman to protect against smallpox  - EDR日英対訳辞書

子どもの疳の虫を封じるお守り例文帳に追加

a talisman for relieving the convulsions of children  - EDR日英対訳辞書

今度はお守りが効かなかった例文帳に追加

My lucky charm didn't work this time. - Eゲイト英和辞典

これは病気平癒のお守りです。例文帳に追加

That is a charm to protect you from disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お守りを売る屋台もあります。例文帳に追加

There are stalls for good-luck items. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは健康のためのお守りです。例文帳に追加

It's a charm for good health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お守りは売っているでしょうか？例文帳に追加

Do you sell talismans? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お守りは売っていらっしゃいますか？例文帳に追加

Could I see your amulets? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

用法をかならずお守りください。例文帳に追加

Make sure you take medicines in proper way. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

退魔のお守り（アムレット）例文帳に追加

Omamori to Ward off Evil (Amulets)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自分で記名できるお守り札例文帳に追加

WRITABLE TALISMAN - 特許庁

お守りの袋またはケース例文帳に追加

BAG OR CASE FOR CHARM - 特許庁

保険料は、保険付帯お守り画像の送信者と、保険付帯お守り画像を構成するお守り画像に仕込まれた広告の広告主が負担する。例文帳に追加

The sender of the insured charm image and the advertiser of an advertisement incorporated in a charm image which constitutes the insured charm image bear an insurance fee. - 特許庁

お守りの内部を視覚的に容易に確認することができるお守りを提供する。例文帳に追加

To provide an amulet whose inside can be visually confirmed easily. - 特許庁

お守り入れ袋の内部を視覚的に容易に確認することができるお守り袋を提供する。例文帳に追加

To provide an amulet case whose inside can be visually confirmed easily. - 特許庁

これらの石は、幸運のお守りとして使われてきました例文帳に追加

These stones have come to be used as good luck charms.  - Weblio Email例文集

お守りの写真を持って、準備は万全です。例文帳に追加

I'll bring my lucky pictures, and now my presentation thoroughly set.  - Weblio Email例文集

何としても、私は貴方をお守りします。例文帳に追加

I will protect you by any means.  - Weblio Email例文集

私はその後お守りと絵馬を買いました。例文帳に追加

I bought a charm and votive tablet afterward.  - Weblio Email例文集

それは神社で正月のお守りとして売られている。例文帳に追加

It is being sold as a good luck charm at the shrine.  - Weblio Email例文集