「 デカ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

グウィネス・パルトローがモルデカイの賢く美しい妻ジョアンナを演じている。例文帳に追加

Gwyneth Paltrow plays Johanna, Mortdecai's smart and beautiful wife. - 浜島書店 Catch a Wave

レニウムデカカルボニルなどの０価のレニウム錯体が、触媒として好適に用いられる。例文帳に追加

A zero-valent rhenium complex such as rhenium decacarbonyl is suitably used as the catalyst. - 特許庁

鎮痛剤としてのデカヒドロイソキノリン−３−カルボン酸のエステルプロドラッグ例文帳に追加

ESTER PRODRUG OF DECAHYDROISOQUINOLINE-3-CARBOXYLIC ACID AS ANALGESIC - 特許庁

精製トリシクロ［５．２．１．０２，６］デカン−２−カルボン酸エチルエステルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING REFINED TRICYCLO[5.2.1.02,6]DECANE-2-CARBOXYLIC ACID ETHYL ESTER - 特許庁

デカヒドロ−２Ｈ−ベンゾ［ａ］キサンテン−３，１１−ジオール誘導体およびその製造中間体例文帳に追加

DECAHYDRO-2H-BENZO[a]XANTHENE-3,11-DIOL DERIVATIVE AND PRODUCTION INTERMEDIATE - 特許庁

Ｎ，Ｎ−ジアルキルアミドはノルマルドデカンにより希釈されたものであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, N,N-dialkyl amide is diluted with normal dodecane. - 特許庁

オキセタン環を有するビス（ヒドロキシメチル）−トリシクロ［５．２．１．０２，６］デカン誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BIS(HYDROXYMETHYL)- TRICYCLO[5.2.1.02,6]DECANE DERIVATIVE HAVING OXETAN RING - 特許庁

高純度トリシクロ［５．２．１．０２，６］デカン−２−カルボン酸エステルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH-PURITY TRICYCLO[5.2.1.02,6]DECANE-2-CARBOXYLIC ACID ESTER - 特許庁

３−アルキル−７，７，９，９−テトラメチル−１，３，８−トリアザスピロ〔４，５〕デカン誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 3-ALKYL-7,7,9,9-TETRAMETHYL-1,3,8-TRIAZASPIRO[4,5]DECANE DERIVATIVE - 特許庁

１，４，７，１０−テトラアザシクロドデカン−１，４，７−三酢酸及びその誘導体の調製のための方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARATION OF 1,4,7,10-TETRAAZA-CYCLODODECANE-1,4,7-TRIACETIC ACID AND DERIVATIVE THEREOF - 特許庁

スクラレオールを基質としてドデカヒドロ-3a,6,6,9a-テトラメチルナフト[2,1-b]フラン中間体を効率よく生成する。例文帳に追加

To efficiently produce a dodecahydro-3a,6,6,9a-tetramethylnaphtho[2,1-b]furan intermediate from sclareol as a substrate. - 特許庁

ＨＭＧ−ＣｏＡリダクターゼ阻害剤、トコフェロール類及びユビデカレノンを含有する医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises an HMG-CoA reductase inhibitor, a tocopherol, and ubidecarenone. - 特許庁

ジアミンとテトラデカンジオイック酸とをベースにした透明な非晶質ポリアミド例文帳に追加

TRANSPARENT AND AMORPHOUS POLYAMIDE USING DIAMINE AND TETRADECANEDIOIC ACID AS BASE - 特許庁

１，５，９−シクロドデカトリエンのエポキシ化反応混合液の精製処理方法例文帳に追加

PURIFICATION PROCESS OF REACTION MIXTURE OF 1,5,9- CYCLODODECATRIENE EPOXIDATION REACTION - 特許庁

シス−およびトランス−シクロドデセンオキシドのシクロドデカノンへの変換方法例文帳に追加

CONVERSION OF CIS AND TRANS-CYCLODODECENE OXIDE TO CYCLODODECANONE - 特許庁

エキソ−トリシクロ［５．２．１．０２，６］デカン−エンド−２−カルボン酸の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING EXO-TRICYCLO[5.2.1.02,6]DECANE-ENDO-2-CARBOXYLIC ACID - 特許庁

高純度のシス、シス−デカヒドロ−２−ナフトールを効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently manufacturing cis, cis-decahydro-2-naphthol of high purity. - 特許庁

３，９−ビス（２−クロロエチル）−２，４，８，１０−テトラオキサスピロ［５．５］ウンデカンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 3,9-BIS(2-CHLOROETHYL)-2,4,8,10-TETRAOXASPIRO[5.5]UNDECANE - 特許庁

更に、製造したデカリンを含む生成物を脱水素して高純度の水素を供給する。例文帳に追加

Furthermore, high-purity hydrogen is supplied by dehydrogenating the product containing the manufactured decalin. - 特許庁

６，１０，１４−トリメチルペンタデカ−５，９，１３−トリエン−２−オンの幾何異性体の分離方法例文帳に追加

METHOD OF SEPARATING GEOMETRICAL ISOMER OF 6,10,14-TRIMETHYL-PENTADACA-5,9,13-TRIENE-2-ON - 特許庁

グルタミン酸デカルボキシラーゼ遺伝子、ベクター、それを用いた形質転換体及びその利用例文帳に追加

GLUTAMATE DECARBOXYLASE GENE, VECTOR, TRANSFORMANT OBTAINED BY USING THE SAME AND ITS UTILIZATION - 特許庁

トリアザスピロ［５．５］ウンデカン誘導体およびそれらを有効成分とする薬剤例文帳に追加

TRIAZASPIRO[5.5]UNDECANE DERIVATIVES AND DRUGS CONTAINING THE SAME AS THE ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

この有機膜２は、ｎ−ドデカンをはじめとする脂肪族炭化水素等から形成される。例文帳に追加

The organic film 2 is formed of aliphatic hydrocarbon or the like including n-dodecane. - 特許庁

ドデカヒドロ−３ａ，６，６，９ａ−テトラメチルナフト［２，１−ｂ］フラン原料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARATION OF RAW MATERIAL FOR DECAHYDRO-3a,6,6,9a-TETRAMETHYLNAPHTH [2,1-b] FURAN - 特許庁

本発明の目的は、ユビデカレノンを高含量含有する錠剤を提供することである。例文帳に追加

To prepare a ubidecarenone tablet containing ubidecarenone in a high content. - 特許庁

２，６置換−トランス−デカヒドロナフタレン誘導体の立体選択的製造方法例文帳に追加

METHOD FOR STEREOSELECTIVELY PRODUCING 2,6-DISUBSTITUTED TRANS-DECAHYDRONAPHTHALENE DERIVATIVE - 特許庁

電子照射により限られたデカボラン由来スピーシーズを発生させることができる。例文帳に追加

Limited decaborane-derived speices can be generated by the electron irradiation. - 特許庁

テトラシクロ［６．２．１．１３，６．０２，７］ドデカ−９−エン−４，５−ジカルボン酸無水物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TETRACYCLO[6.2.1.13,6.02,7]DODEC-9-ENE-4,5-DICARBOXYLIC ACID ANHYDRIDE - 特許庁

ミデカマイシンを生産する放線菌であって、ミデカマイシン生合成遺伝子であるポリケチドシンターゼに含有される１ないし複数のモジュール、または、その一部分のアミノ酸配列が他のモジュールの対応するアミノ酸配列で置換されたミデカマイシン生合成遺伝子を含むミデカマイシン生産放線菌。例文帳に追加

This midecamycin-producing actinomyces contains a midecamycin-biosynthesizing gene in which the amino acid sequences of one or more modules or their part or parts contained in a polyketide synthase of the midecamycin-biosynthesizing gene are replaced by the corresponding amino acid sequences of other modules. - 特許庁

カレンジュラ油には共役トランス／シス−オクタデカトリエン酸であるカレンジュラ酸（calendulic acid）を含有する。例文帳に追加

Calendula oil contains calendulic acid of a conjugated trans/cis-octadecatrienoic acid. - 特許庁

ＯＲＬ１—レセプタ—・アゴニストとしての１，３，８—トリアザスピロ［４．５］デカノン化合物例文帳に追加

1,3,8-TRIAZASPIRO[4.5]DECANONE COMPOUND AS ORL1-RECEPTOR AGONIST - 特許庁

（±）−３ａ、６、６、９ａ−テトラメチルデカヒドロナフト［２、１−ｂ］フラン−２（１Ｈ）−オン類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING (±)-3a,6,6,9a-TETRAMETHYLDECAHYDRO-NAPHTHO[2,1-b]FURAN-2(1H)-ONES - 特許庁

シクロドデカノンから純度の高いラウロラクタムを効率よく製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing laurolactam in a high purity from cyclododecanone in a high efficiency. - 特許庁

（１Ｓ＊，６Ｒ＊，７Ｓ＊，８Ｓ＊，１１Ｒ＊）−６，１１−ジフェニルトリシクロ［６，２，２，０２，７］−ドデカ−２，９−ジエンおよびその標準品例文帳に追加

(1S*,6R*,7S*,8S*,11R*)-6,11-DIPHENYLTRICYCLO[6,2,2,02,7]- DODECA-2,9-DIENE AND ITS STANDARD COMPOUND - 特許庁

デカップリングコンデンサを有する半導体チップパッケージ及びその製造方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR CHIP PACKAGE HAVING DECOUPLING CAPACITOR AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME - 特許庁

８−アルキル−８−トリシクロデカニル（メタ）アクリレート及びその製造方法例文帳に追加

8-ALKYL-8-TRICYCLODECANYL (METH)ACRYLATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

また、ハイドロフルオロエーテルは、メチルトリデカフルオロヘキシルエーテル（Ｃ_6Ｆ_13ＯＣＨ_3）であることが好ましい。例文帳に追加

Further, the hydrofluoroether is preferably methyl tridecafluorohexyl ether (C_6F_13OCH_3). - 特許庁

集積回路設計中にデカップリング・キャパシタンスを加えるための方法例文帳に追加

METHOD FOR ADDING DECOUPLING CAPACITANCE DURING DESIGN OF INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

シールドされた準同軸導体を有する基板上に形成された集積デカップリングネットワーク例文帳に追加

INTEGRATED DECOUPLING NETWORK FORMED ON BOARD HAVING SEALED QUASI-COAXIAL CONDUCTOR - 特許庁

ユビデカレノンを、常温で液体で可食性の遊離脂肪酸からなる溶剤に溶解させる。例文帳に追加

The ubidecarenone composition is obtained by dissolving the ubidecarenone with a solvent consisting of an edible free fatty acid being liquid at a normal temperature. - 特許庁

受動素子３０１０はデカップリング素子、たとえばキャパシタと抵抗器を含む。例文帳に追加

The passive components 3010 include decoupling components, such as capacitors and resistors. - 特許庁

５，７，１４−トリアザテトラシクロ［１０．３．１．０２，１１．０４，９］−ヘキサデカ−２（１１），３，５，７，９−ペンタエンの医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF 5,7,14-TRIAZATETRACYCLO[10.3.1.02,11.04,9]-HEXADECA-2(11), 3,5,7,9-PENTAENE - 特許庁

デカボランドープによる超薄型エピチャネルを有する半導体素子の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR ELEMENT HAVING EXTREMELY THIN EPICHANNEL BY DECARBORANE DOPE - 特許庁

回転不変量は、デカルト座標の輝度階調行列から求めた回転不変量である。例文帳に追加

The rotation invariant amount is the one determined from the brightness gradation matrix of the Cartesian coordinates. - 特許庁

磁気共鳴イメージングのためにＲＦ検出器アレイをデカップリングする方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DECOUPLING RF DETECTOR ARRAY FOR MAGNETIC RESONANCE IMAGING - 特許庁