「 入手する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

得る、または入手する例文帳に追加

get or derive  - 日本語WordNet

番組情報入手部２は、番組情報を入手する。例文帳に追加

A program information acquisition section 2 acquires program information. - 特許庁

それを入手することは困難です。例文帳に追加

That is difficult to obtain.  - Weblio Email例文集

強制か強迫によって入手する例文帳に追加

obtain by coercion or intimidation  - 日本語WordNet

脅迫によって入手する例文帳に追加

obtain through threats  - 日本語WordNet

情報を入手する権利例文帳に追加

the right of access to the information - Eゲイト英和辞典

コード表示1.1:GPMを入手する例文帳に追加

Code Listing1.1: Obtaining GPM  - Gentoo Linux

コード表示4.1:linksを入手する例文帳に追加

Code Listing4.1: Obtaining links  - Gentoo Linux

入手することが出来ました例文帳に追加

It was acquired at last.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

基準信号を入手する（Ｓ１）。例文帳に追加

The reference signal is acquired (S1). - 特許庁

得ることあるいは入手することに失敗する例文帳に追加

fail to get or obtain  - 日本語WordNet

必要とする人物の名刺を容易に入手すること。例文帳に追加

To easily acquire a name card of a required person. - 特許庁

低レベルセキュリティ購入手順は、１回のオンライン接続によって購入手続きを完了する。例文帳に追加

In a low-level security buying procedure, the buying procedure is completed by one online connection. - 特許庁

記憶部５ｂは、設備情報入手部５ａにおいて入手した使用状況の情報を蓄積する。例文帳に追加

The storage part 5b accumulates information on the status of use acquired with the facility information acquisition part 5a. - 特許庁

カメラデータの入手システム及びカメラデータ入手に対する課金システム例文帳に追加

ACQUISITION SYSTEM FOR CAMERA DATA AND CHARGING SYSTEM FOR ACQUISITION OF CAMERA DATA - 特許庁

ユーザ所望のコンテンツの入手及び入手したコンテンツの管理を容易にする。例文帳に追加

To easily obtain content which a user wants and easily manage the content thus obtained. - 特許庁

煩雑な操作を必要とせず、情報を入手可能な情報入手システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information acquisition system which can acquire information without troublesome operation. - 特許庁

現場で撮影した画像データを迅速に入手し、また、所定フォーマットで入手する。例文帳に追加

To obtain image data photographed on site quickly in a predetermined format. - 特許庁

情報伝達手段１８は、情報入手手段１５で入手した情報を外部へ伝達する。例文帳に追加

The information transmission means 18 transmits information obtained by the information acquisition means 15 to the outside. - 特許庁

私はこの試験に関する情報を入手した。例文帳に追加

I obtained information regarding this test.  - Weblio Email例文集

私はその書類を入手するまで3週間かかりました。例文帳に追加

it took me 3 week until I got that document. - Weblio Email例文集

その製品を入手することができました。例文帳に追加

I could attain that product. - Weblio Email例文集

私たちはその情報を入手することができた。例文帳に追加

We could get that information. - Weblio Email例文集

ビザを入手する手続きはどうなっていますか.例文帳に追加

What's the procedure for obtaining a visa?  - 研究社 新英和中辞典

最新の更新版[更新データ]を入手する例文帳に追加

get the latest update  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ビザを入手する手続きはどうしたらいいですか。例文帳に追加

What is the procedure for getting a visa? - Tatoeba例文

すべての入手可能な場所やチケットを予約する例文帳に追加

book all available places or tickets  - 日本語WordNet

記憶装置から入手する、または取ってくる例文帳に追加

obtain or retrieve from a storage device  - 日本語WordNet

すでに入手可能なお金を活用する例文帳に追加

leverage the money that is already available  - 日本語WordNet

外部の供給者から商品やサービスを入手する例文帳に追加

obtain goods or services from an outside supplier  - 日本語WordNet

入手した所有物を保持する特性例文帳に追加

the property of retaining possessions that have been acquired  - 日本語WordNet

彼らは水を入手するために割増料金を支払った例文帳に追加

they paid a premium for access to water  - 日本語WordNet

欠けているか入手できないものを必要とする状態例文帳に追加

the state of needing something that is absent or unavailable  - 日本語WordNet

消費者がある財を入手する価格例文帳に追加

the price a consumer pays for a good or service  - EDR日英対訳辞書

他人に保有されている自己情報を入手する権利例文帳に追加

a right to acquire someone else's private information  - EDR日英対訳辞書

この製品を入手することはまだ可能ですか？例文帳に追加

Is it possible to still get this product? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

シフト日誌から入手可能な情報を検索すること。例文帳に追加

Look up information available through the Daily Shift Log. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

医者の証明書を入手するのは難しいですか？例文帳に追加

Is it hard to get a doctor's certificate? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ビザを入手する手続きはどうしたらいいですか。例文帳に追加

What is the procedure for getting a visa?  - Tanaka Corpus

ニ　技術資料の入手、管理及び運用に関する制度例文帳に追加

(d) Systems regarding procurement, administration and operation of technical data  - 日本法令外国語訳データベースシステム

コード表示3.7:ソフトウェアを入手する例文帳に追加

Code Listing3.7: Getting the software  - Gentoo Linux

まず、GPMを入手する必要があります。例文帳に追加

First, you will need to get GPM:  - Gentoo Linux

コード表示2.1:カーネルソースを入手する例文帳に追加

Code Listing2.1: Getting the kernel sources  - Gentoo Linux

マルチパートメッセージにおいて、次のnlmsghdrを入手する。例文帳に追加

Get the next nlmsghdr in a multipart message.  - JM

Flickr キーを入手する手順に従います。例文帳に追加

Follow the steps for obtaining a Flickr key.  - NetBeans