「―出て!」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Water gurgled up from the ground. 例文帳に追加

水がごぼごぼ地面から湧き出ていた. - 研究社 新和英中辞典

Old gold coins came out in plenty. 例文帳に追加

大判小判がざくざく出てきた. - 研究社 新和英中辞典

The dog came out from under the table. 例文帳に追加

犬はテーブルの下から出て来た. - 研究社 新和英中辞典

This picture is not realistic enough [does not do full justice to the model]. 例文帳に追加

この絵は実感が出ていない. - 研究社 新和英中辞典

His character showed even in the way he walked. 例文帳に追加

歩き方にまで性格が出ていた. - 研究社 新和英中辞典

The very way that he walked bespoke the man. 例文帳に追加

歩き方にまで性格が出ていた. - 研究社 新和英中辞典

Get out of the room at once. 例文帳に追加

即刻部屋から出て行きたまえ. - 研究社 新和英中辞典

There is a warrant out for his arrest. 例文帳に追加

彼に逮捕状が出ている. - 研究社 新和英中辞典

There is an arrest warrant out against [for] him. 例文帳に追加

彼に逮捕状が出ている. - 研究社 新和英中辞典

He was bleeding from the nose. 例文帳に追加

彼の鼻から血が出ていた. - 研究社 新和英中辞典

Is there a moon tonight? 例文帳に追加

今夜は月が出ていますか. - 研究社 新和英中辞典

There is no moon tonight. 例文帳に追加

今夜は月が出ていません. - 研究社 新和英中辞典

The rock bulged out above us in an overhang. 例文帳に追加

岩が頭上にぐっと突き出ていた. - 研究社 新和英中辞典

The rock hung out over us. 例文帳に追加

岩が頭上にぐっと突き出ていた. - 研究社 新和英中辞典

My husband is at work [at the office] now. 例文帳に追加

主人は勤めに出ております. - 研究社 新和英中辞典

He is on the staff of a certain newspaper. 例文帳に追加

彼はある新聞社に出ています. - 研究社 新和英中辞典

He is running for mayor. 例文帳に追加

彼は市長選に出ている. - 研究社 新和英中辞典

She is on a news show. 例文帳に追加

彼女はニュース番組に出ている. - 研究社 新和英中辞典

It is in the papers. 例文帳に追加

それは新聞に出ています. - 研究社 新和英中辞典

It is an old book but it is still in print. 例文帳に追加

古い本だがまだ出ている. - 研究社 新和英中辞典

The bus runs every 15 minutes. 例文帳に追加

バスは 15 分おきに出ています. - 研究社 新和英中辞典

He is starting to get a potbelly [beer belly]. 例文帳に追加

彼は最近おなかが出てきた. - 研究社 新和英中辞典

The expenses must not exceed 50,000 yen. 例文帳に追加

費用は5万円を出ては困る. - 研究社 新和英中辞典

She was a year or two on the wrong [other] side of thirty. 例文帳に追加

彼女は 30 を 1 つ 2 つ出ていた. - 研究社 新和英中辞典

Let's have it settled before the proper authorities. 例文帳に追加

出るところへ出て話をつけよう. - 研究社 新和英中辞典

Mr. Tanaka is on the line. 例文帳に追加

田中さんが電話に出ている. - 研究社 新和英中辞典

He went out by [at] the back door. 例文帳に追加

裏の戸から出て行った. - 研究社 新和英中辞典

As political discourse it doesn't rise above the level of barroom argument. 例文帳に追加

床屋政談の域を出ていない. - 研究社 新和英中辞典

They left in the middle of the storm. 例文帳に追加

彼らは嵐の中を出て行った. - 研究社 新和英中辞典

A bear came out of the cave sluggishly. 例文帳に追加

熊がのそのそと穴から出て来た. - 研究社 新和英中辞典

Father is working out in the fields. 例文帳に追加

父は野良仕事に出ています. - 研究社 新和英中辞典

His performances have gained in depth. 例文帳に追加

彼は近ごろ芸に幅が出てきた. - 研究社 新和英中辞典

She went out of the room in a huff. 例文帳に追加

ぷんぷんして部屋を出ていった. - 研究社 新和英中辞典

He has matured recently. 例文帳に追加

彼は最近丸みが出てきた. - 研究社 新和英中辞典

She came out dressed for the ball. 例文帳に追加

舞踏会へ行く身支度で出てきた. - 研究社 新和英中辞典

The chimney was belching (out [forth]) smoke. 例文帳に追加

煙突から煙がもくもく出ていた. - 研究社 新和英中辞典

A man, apparently the master of the house, answered my knock. 例文帳に追加

主人らしい人が出てきた. - 研究社 新和英中辞典

He is talking on another phone. 例文帳に追加

ほかの電話に出ています - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Those woods are infested with footpads. 例文帳に追加

あの森は追いはぎが出て物騒だ - 斎藤和英大辞典

Let us appear before the magistrate. 例文帳に追加

出るところへ出てさばきを受けよう - 斎藤和英大辞典

The enemy are afraid to come out. 例文帳に追加

敵は怖がって出て来ない - 斎藤和英大辞典

I saw the advertisement in the cars. 例文帳に追加

その広告は電車に出ておった - 斎藤和英大辞典

The article is in the market. 例文帳に追加

この品が市場に出ている - 斎藤和英大辞典

Those woods are infested with footpads. 例文帳に追加

あの森に追いはぎが出て物騒だ - 斎藤和英大辞典

On leaving school, he went into business. 例文帳に追加

学校を出てから実業についた - 斎藤和英大辞典