「―出て!」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The chickens are out. 例文帳に追加

ひながかごから外へ出ている. - 研究社 新英和中辞典

My mother is out in the garden. 例文帳に追加

母は今庭に(出て)います. - 研究社 新英和中辞典

Out to lunch 例文帳に追加

食事中, 食事に出ています. - 研究社 新英和中辞典

His trousers are out at the knees. 例文帳に追加

彼のズボンはひざが出ている. - 研究社 新英和中辞典

Two bears came out of the forest. 例文帳に追加

2頭のクマが森から出てきた. - 研究社 新英和中辞典

Your shirt is outside your trousers. 例文帳に追加

シャツがズボンから出てますよ. - 研究社 新英和中辞典

The cliff projects over the sea. 例文帳に追加

がけが海に突き出ている. - 研究社 新英和中辞典

The roof hangs over at the eaves. 例文帳に追加

屋根は軒が突き出ている. - 研究社 新英和中辞典

The crowd overflowed into the hall. 例文帳に追加

群衆は廊下にまであふれ出(てい)た. - 研究社 新英和中辞典

The audience overflowed the auditorium. 例文帳に追加

聴衆は講堂からあふれ出(てい)た. - 研究社 新英和中辞典

He had his picture in the papers. 例文帳に追加

新聞に彼の写真が出ていた. - 研究社 新英和中辞典

You will please leave the room. 例文帳に追加

部屋から出て行ってください. - 研究社 新英和中辞典

The train pulled away from the station. 例文帳に追加

列車は駅から出て行った. - 研究社 新英和中辞典

The notice says, “No school on Tuesday." 例文帳に追加

掲示に「火曜日休校」と出ている. - 研究社 新英和中辞典

We separated after leaving the cinema. 例文帳に追加

我々は映画館を出てから別れた. - 研究社 新英和中辞典

A cape shoots out into the sea. 例文帳に追加

岬が海に突き出ている. - 研究社 新英和中辞典

It's [It has been] two years since I left school. 例文帳に追加

学校を出てから 2 年たちます. - 研究社 新英和中辞典

He stalked out (of the room). 例文帳に追加

彼は大またに(部屋を)出ていった. - 研究社 新英和中辞典

He steamed out of the house. 例文帳に追加

彼は家から急いで出て行った. - 研究社 新英和中辞典

a steaming cup of coffee 例文帳に追加

湯気が出ている熱いコーヒー. - 研究社 新英和中辞典

How his stomach sticks out! 例文帳に追加

彼のおなかはずいぶん突き出ているね. - 研究社 新英和中辞典

People streamed out of the courtroom. 例文帳に追加

人々が法廷からぞろぞろ出てきた. - 研究社 新英和中辞典

I have [I'm running] a temperature. 例文帳に追加

私は熱がある[出てきた]. - 研究社 新英和中辞典

She's talking on the telephone. 例文帳に追加

彼女は電話に出ているところです. - 研究社 新英和中辞典

“Get out," he thundered. 例文帳に追加

「出て行け」と彼は大声で言った. - 研究社 新英和中辞典

I want you (to get) out of here. 例文帳に追加

君にここを出ていってもらいたい. - 研究社 新英和中辞典

Blood was welling (out) from the cut. 例文帳に追加

傷口から血がほとばしり出ていた. - 研究社 新英和中辞典

He returned to the place whence he had come. 例文帳に追加

彼はもと出てきた場所に戻った. - 研究社 新英和中辞典

They returned whence they had come. 例文帳に追加

彼らは出てきた所へ帰っていった. - 研究社 新英和中辞典

He whipped out into the street. 例文帳に追加

彼はぱっと通りへ飛び出ていった. - 研究社 新英和中辞典

The wind was rising [falling]. 例文帳に追加

風が出て[静まって]きていた. - 研究社 新英和中辞典

He zipped out into the garden. 例文帳に追加

彼は庭へ飛んで出て行った. - 研究社 新英和中辞典

New issues have come to the front. 例文帳に追加

新しい問題が前面に出てきた. - 研究社 新英和中辞典

I had to stay in because of the fever. 例文帳に追加

熱が出て外出できなかった. - 研究社 新英和中辞典

The ball went out of bounds. 例文帳に追加

ボールはコート外に出てしまった. - 研究社 新英和中辞典

A cloud blotted out the mountaintop. 例文帳に追加

雲が出て山頂が見えなくなった. - 研究社 新英和中辞典

All the water had run out. 例文帳に追加

水は全部流れ出てしまっていた. - 研究社 新英和中辞典

be on deck 例文帳に追加

甲板に出ている; 当直中である. - 研究社 新英和中辞典

pack up and leave 例文帳に追加

(荷物をまとめて)さっさと出ていく. - 研究社 新英和中辞典

The cat is out of the bag now. 例文帳に追加

もはや事は明るみに出てしまった. - 研究社 新和英中辞典

He had a running sore on his arm. 例文帳に追加

腕の傷から膿が出ていた. - 研究社 新和英中辞典

I was at a party last night. 例文帳に追加

昨夜は宴会に出ていた. - 研究社 新和英中辞典

He took it into his head to go up to Tokyo. 例文帳に追加

東京へ出てみようと思った. - 研究社 新和英中辞典

He left home with a light heart. 例文帳に追加

心も軽く家を出て行った. - 研究社 新和英中辞典

This river comes from Lake Towada. 例文帳に追加

この川は十和田湖から流れ出ている. - 研究社 新和英中辞典