「あいぐま」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

4.7. うまく動作しない ports に遭遇した場合には例文帳に追加

4.7 Dealing with Broken Ports  - FreeBSD

その場合、"audio"グループに入っていなければなりません。例文帳に追加

For that to happen, you need to be in the "audio" group. - Gentoo Linux

どちらにも当てはまらない場合、3 番目のグループが使われる。例文帳に追加

When neither holds, the third group is used.  - JM

がシグナル (signal) によって割り込まれた場合にこれは起こりえる。例文帳に追加

was interrupted by a signal.  - JM

の組み合わせとportとの間のマッピングを、そのマシン上のportmap例文帳に追加

and port on the machine's portmap  - JM

の間のマッピングをそのマシン上のportmap例文帳に追加

on the machine's portmap  - JM

form タグの間に HTML のボタンが追加されます。例文帳に追加

An HTML button is added between the form tags. - NetBeans

h2 タグの間のテキストを次のように変更します。例文帳に追加

Change the text between the h2 tags so that it looks like this:h2Hello, !/h2  - NetBeans

「プログラムの追加と削除」アイコンをダブルクリックします。例文帳に追加

Double-click the Add or Remove Programs icon.  - NetBeans

h1 タグの間のテキストを次のように変更します。例文帳に追加

Change the text between the h1 tags so that it looks like this:h1Hello, !/h1  - NetBeans

index.jsp の head タグの間に次のコードを挿入します。例文帳に追加

Insert the following code between the head tags of index.jsp.  - NetBeans

body タグの間、h1Hello World!h1 の直後に次のコードを挿入します。例文帳に追加

Insert the following code between the body tags, directly below h1Hello World!h1.  - NetBeans

マネージャーの種類 (ログの場合はトレースマネージャー)例文帳に追加

Manager type (for logging this is Trace Manager)  - NetBeans

form タグの間に「ボタン」項目が追加されます。例文帳に追加

The Button is added between the form tags.  - NetBeans

ダイアログが表示されない場合、手順 5 に進みます。例文帳に追加

If the dialog box does not appear, skip to Step 5.  - NetBeans

その他の場合は、空のタグ(phpfile/) にしなければなりません。例文帳に追加

For all other cases, it should be an empty tag (phpfile/)  - PEAR

その他の場合は、空のタグ(executable/) にしなければなりません。例文帳に追加

For all other cases, it should be an empty tag (executable/)  - PEAR

キャッシングが要求された場合は、ヘッダの値を返します。例文帳に追加

If caching is requested, then return the header values.  - PEAR

デバッグが有効な場合に true を返します。例文帳に追加

Returns true if debugging is enabled.  - PEAR

返り値 デバッグが有効な場合に true を返します。例文帳に追加

Return value returnstrue if debug is enabled.  - PEAR

いずれの場合も、Inexact および Rounded が同時にシグナルされます。例文帳に追加

In either case, Inexact and Rounded are also signaled. - Python

このメソッドはコメントに遭遇した場合に呼び出されます。例文帳に追加

This method is called when a comment is encountered.  - Python

処理指令に遭遇した場合に呼び出されます。例文帳に追加

Method called when a processing instruction is encountered.  - Python

ブロッキング I/O を使っている場合によく起きます。例文帳に追加

This often occurs with blocking I/O.  - Python

パーザが構文エラーに遭遇した場合に送出されます。例文帳に追加

Raised when the parser encounters a syntax error.  - Python

flag が真の場合、デバッグをオンにします。例文帳に追加

If flag is true, turn debugging on.  - Python

そうでない場合、デバッグをオフにします。例文帳に追加

Otherwise, turn debugging off. - Python

御陵は三島の藍の御陵なり（大阪府三島郡）。例文帳に追加

His Misasagi (Imperial mausoleum) is at ai in Mishima (Mishima-gun, Osaka Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弁舌に恵まれ酒と音楽を愛した。例文帳に追加

He was a brilliant speaker, and loved sake liquor and music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、太刀を佩用する場合でも平緒は用いない。例文帳に追加

In addition, when you carry a sword, hirao (cord of sword) is not used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ギャグとしての意味合いも強い。例文帳に追加

It has also a clear implication of being a gag.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「私の場合、どうしても溝口健二と比べてしまう。」例文帳に追加

I can't help but compare him to Kenji MIZOGUCHI.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊本県宇土郡松合村（現宇城市）出身。例文帳に追加

She was from Matsuai-mura (present Uki City), Udo-gun, Kumamoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田沼意次領内遠望図（牧之原市相良城）例文帳に追加

Tanuma Okitsugu Ryonai Enbo-zu (distant view of Okitsugu TANUMA's estate) at Sagara Castle in Makinohara City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御霊祭の場合も「御玉串料」などとする。例文帳に追加

In the case of Mitamamatsuri, the cover address should also be 'otamagushiryo,' and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「武人」つまり軍人との対比的な意味合いで使われた。例文帳に追加

It was used in contrast with 'Bunjin,' that is, military men.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大内宿（福島県南会津郡下郷町）例文帳に追加

Ouchi juku (Shimogo-machi, Minami Aizu-gun, Fukushima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本はパラグアイの攻撃をうまくくい止めた。例文帳に追加

Japan did well in stopping Paraguay's offense.  - 浜島書店 Catch a Wave

歯科用グラスアイオノマーセメント用ガラス粉末例文帳に追加

GLASS POWDER FOR DENTAL GLASS IONOMER CEMENT - 特許庁

グラスアイオノマーセメント用ガラス粉末例文帳に追加

GLASS POWDER FOR GLASS IONOMER CEMENT - 特許庁

根管充填用グラスアイオノマー系シーラー用粉末例文帳に追加

GLASS IONOMER-BASED SEALER POWDER FOR ROOT CANAL FILLING - 特許庁

端末設定システム、ＶｏＩＰ端末、及びプログラム例文帳に追加

TERMINAL SETTING SYSTEM, VoIP TERMINAL, AND PROGRAM - 特許庁

ＩＰ電話端末、プログラム及びネットワーク端末例文帳に追加

IP TELEPHONE TERMINAL, PROGRAM, AND NETWORK TERMINAL - 特許庁

また、グラビア印刷機は制御装置３０を有している。例文帳に追加

In addition, the gravure printing press has a controller 30. - 特許庁

情報端末、端末ＩＤの交換方法、及びプログラム例文帳に追加

INFORMATION TERMINAL, TERMINAL ID REPLACEMENT METHOD, AND PROGRAM - 特許庁