「あいぐま」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

そのバッグと帽子はあなたによく合います。例文帳に追加

That bag and that hat suits you.  - Weblio Email例文集

私たちはその不具合の原因が判っていません。例文帳に追加

We do not know the cause of those malfunctions.  - Weblio Email例文集

先週疲れとストレスが原因で具合が悪くなりました。例文帳に追加

Last week I got ill because of fatigue and stress.  - Weblio Email例文集

今日日本の友達に偶然会いました。例文帳に追加

I happened to run into my Japanese friends today.  - Weblio Email例文集

私は昨日は具合が悪くずっと寝ていました。例文帳に追加

I was asleep all yesterday because I felt unwell.  - Weblio Email例文集

これはその不具合と関係がありますか。例文帳に追加

Is this related to those defects?  - Weblio Email例文集

今日は幼なじみに偶然会いました。例文帳に追加

I happened to run into childhood friends today. - Weblio Email例文集

私は不具合への対策を行っています。例文帳に追加

I am taking care of the defects. - Weblio Email例文集

それにはどのような不具合が発生しますか？例文帳に追加

What kind of defects occur in that? - Weblio Email例文集

彼の風邪の具合は随分良くなりました。例文帳に追加

His cold has gotten a lot better. - Weblio Email例文集

私はグアムへ親戚に会いに行きます。例文帳に追加

I went to Guam to visit my family. - Weblio Email例文集

大口の注文の場合、値段の割引はありますでしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

Is there any chance of discount for large orders?  - Weblio Email例文集

調査の結果不具合の原因が判明しました。メールで書く場合 例文帳に追加

We identified the cause of the malfunction during an investigation.  - Weblio Email例文集

不具合の修正が完了し次第、ご報告します。メールで書く場合 例文帳に追加

We will contact you as soon as the malfunction repair is complete.  - Weblio Email例文集

今回のシステムアップデートで不具合が解消されます。メールで書く場合 例文帳に追加

This system update should fix the bugs.  - Weblio Email例文集

不具合の原因が判明しましたらお知らせ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please let me know when the cause of the malfunction is found out.  - Weblio Email例文集

ロングアイランドはロブスター漁師に好まれている。例文帳に追加

Long Island is favored by lobstermen.  - Weblio英語基本例文集

彼のふところ具合については私は全然知りません.例文帳に追加

Concerning his financial standing, I know nothing.  - 研究社 新英和中辞典

彼は話しながらこんな具合に(手まねを)した.例文帳に追加

While speaking, he went like this (with his hands).  - 研究社 新英和中辞典

どんな具合ですか, お変わりありませんか.例文帳に追加

How goes it (with you)?＝How is it going (with you)?＝How are things going (with you)?  - 研究社 新英和中辞典

偶然の出会いがまた交友を始めるきっかけとなった.例文帳に追加

A chance meeting was the occasion of our friendship being renewed.  - 研究社 新英和中辞典

体の具合がよければご一緒します.例文帳に追加

I will accompany you provided (that) I'm well enough.  - 研究社 新英和中辞典

うまい具合に山頂に到達できた.例文帳に追加

They succeeded in reaching the top of the mountain.  - 研究社 新英和中辞典

この絵は光線の具合がうまく表現されている.例文帳に追加

The picture shows fine effects of light and shade.  - 研究社 新和英中辞典

彼は人のアイディアをつまみ食いしてばかりいる.例文帳に追加

He's always stealing other people's good ideas.  - 研究社 新和英中辞典

アイコンをそのフォルダーまでドラッグしてドロップする例文帳に追加

drag an icon to the folder and drop it  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

開始タグは, ＜ と ＞ で囲まれている《SGML, HTML の＜HEAD＞などの場合》例文帳に追加

Start tags are delimited by ＜ and ＞.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼奴までが一緒になって僕の悪口を言った例文帳に追加

He impertinently joined in abusing me.  - 斎藤和英大辞典

本館は海軍将校の愛顧を辱うしております例文帳に追加

The establishment enjoys the patronage of naval officers.  - 斎藤和英大辞典

彼はどこか具合が悪いのではないかと思います。例文帳に追加

I'm afraid something is wrong with him. - Tatoeba例文

彼はどこか具合が悪いのではと思います。例文帳に追加

I'm afraid something is wrong with him. - Tatoeba例文

彼はどこか具合が悪いと思います。例文帳に追加

I'm afraid something is wrong with him. - Tatoeba例文

日本は長い間好景気に恵まれてきた。例文帳に追加

Japan has long been favored by a business boom. - Tatoeba例文

図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。例文帳に追加

I ran across your mother in the library. - Tatoeba例文

図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。例文帳に追加

I ran into your mother in the library. - Tatoeba例文

私達は偶然アパートの大家さんに出会いました。例文帳に追加

It happened that we met the owner of the flat. - Tatoeba例文

私は列車の中で偶然彼に遭いました。例文帳に追加

I came across him on the train. - Tatoeba例文

私は偶然に彼女とバス停で会いました。例文帳に追加

I met her by accident at the bus stop. - Tatoeba例文

私たちはスキー場で偶然に出会いました。例文帳に追加

Chance has thrown us together at a skiing resort. - Tatoeba例文

私たちの出会いはまったくの偶然でした。例文帳に追加

Our meeting was quite accidental. - Tatoeba例文

私が留守の間は、メグに私の仕事をやってもらいます。例文帳に追加

I'll get Meg to do my work during my absence. - Tatoeba例文

気分が優れないので、今日はお会いできません。例文帳に追加

I can't see you today because I feel ill. - Tatoeba例文

もし体の具合がよければ私は来ます。例文帳に追加

I will come provided I am well enough. - Tatoeba例文

ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。例文帳に追加

How would you like your steak done? - Tatoeba例文

そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。例文帳に追加

Is there anything wrong with that television? - Tatoeba例文