「あいどく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ひどく愛想のない顔つき.例文帳に追加

a frigid look  - 研究社 新英和中辞典

ひどくあいまいなこじつけ推論例文帳に追加

overly subtle casuistic reasoning  - 日本語WordNet

あいつが独身でよかった例文帳に追加

He was single, fortunately. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

愛読している本例文帳に追加

one's favorite book  - EDR日英対訳辞書

愛読者が多い。例文帳に追加

Have a large following.  - Tanaka Corpus

愛のドクター?例文帳に追加

A love doctor, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひどく疲れている[見える]; ひどく具合が悪い[く見える].例文帳に追加

feel [look] like death (warmed up [over])  - 研究社 新英和中辞典

警官は彼にひどく無愛想だった.例文帳に追加

The policeman was very short with him.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はひどく彼に会いたがっている.例文帳に追加

She's wild to see him.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私にひどく不愛想だった。例文帳に追加

She was very short with me. - Tatoeba例文

病気の間に彼はひどくやせた。例文帳に追加

During his illness, he fell away horribly. - Tatoeba例文

病気の間に彼はひどくやせた。例文帳に追加

While he was sick, he became very thin. - Tatoeba例文

彼女は私にひどく不愛想だった。例文帳に追加

She was really mean to me. - Tatoeba例文

思いが相手に伝わりとどく例文帳に追加

of a person's thoughts, to be understood by another person  - EDR日英対訳辞書

病気の間に彼はひどくやせた。例文帳に追加

During his illness, he fell away horribly.  - Tanaka Corpus

彼女は私にひどく不愛想だった。例文帳に追加

She was very short with me.  - Tanaka Corpus

馬への愛情など くだらないぞ例文帳に追加

I do not share my mother's affection for horseflesh - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最近ひどく具合が悪くて例文帳に追加

She has been awful sick lately. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは私の愛読書だ。例文帳に追加

That is my favorite book.  - Weblio Email例文集

長い間には毒になる.例文帳に追加

It is a slow poison.  - 研究社 新和英中辞典

我れは孤独を愛す例文帳に追加

I love solitude  - 斎藤和英大辞典

我れは孤独を愛す例文帳に追加

I love my own company  - 斎藤和英大辞典

我れは孤独を愛す例文帳に追加

I like to keep to myself.  - 斎藤和英大辞典

単独の労働組合例文帳に追加

an independent labour union  - EDR日英対訳辞書

ヘッド駆動用ＩＣ例文帳に追加

HEAD DRIVING IC - 特許庁

愛読者なんだ すごく例文帳に追加

I'm a fan. i'm a huge fan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから あいつは 金をひどく憎んでる。例文帳に追加

So that's why he hates money so badly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パパはアイリスを愛していたから ひどく悲しんだ例文帳に追加

Dad was sad as hell, cuz he really loved iris. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の愛読書は漫画です。例文帳に追加

My favorite books are mangas.  - Weblio Email例文集

彼の愛読書は、恐竜図鑑です。例文帳に追加

His favorite books are illustrated dinosaur books. - Weblio Email例文集

(結婚相手として)かっこうな独身男.例文帳に追加

an eligible bachelor  - 研究社 新英和中辞典

氏の小説は愛読者が多い.例文帳に追加

His novels have a large circle of readers.  - 研究社 新和英中辞典

彼は孤独を愛するタイプだ.例文帳に追加

He is the type who enjoys his own company [loves solitude].  - 研究社 新和英中辞典

仕事の間に読書する例文帳に追加

I read in the intervals of business.  - 斎藤和英大辞典

この本は老少共に愛読する例文帳に追加

This book is a favourite with young and old.  - 斎藤和英大辞典

紅葉は愛読者が多い例文帳に追加

Koyo has a host of admirers.  - 斎藤和英大辞典

彼は業務の合間に読書をする例文帳に追加

He reads in the intervals of business.  - 斎藤和英大辞典

彼は仕事の間に読書する例文帳に追加

He reads in the intervals of business.  - 斎藤和英大辞典

遊び相手がなくて孤独だった。例文帳に追加

I was lonely, with nobody to play with. - Tatoeba例文

彼は鴎外を愛読している。例文帳に追加

Ogai is his favorite author. - Tatoeba例文

この本は学生に愛読されている。例文帳に追加

This book is popular with students. - Tatoeba例文

ＴＩＭＥを定期購読しています。例文帳に追加

I have a subscription to Time. - Tatoeba例文

相手が文書を閲読すること例文帳に追加

an act of reading your writings aloud to an audience  - EDR日英対訳辞書

相手に届くように送る例文帳に追加

to send a thing to one's partner  - EDR日英対訳辞書

故人が生前愛読した書物例文帳に追加

a book read by a deceased person when they were alive  - EDR日英対訳辞書